ESPAÑOL
Advertencia:
!
este simbolo indica precauciones que sirven
para evitar
• Mantenga la unidad siempre en posición vertical y sobre una superficie firme
todo el tiempo.
• No la coloque sobre superficies suaves.
• No cubra las parrillas de entrada o salida del aparato.
• es solo para uso en interiores.
• Deje la unidad 'en reposo' por una hora antes de conectar a la fuente principal
después de haber sido transportada o después de haber sido recostada (por
ejemplo, después de una limpieza).
• No obstruya los tomas de aire ni los escapes.
• evite salpicaduras sobre el aparato.
• examine el cordón cuidadosamente. asegúrese de que no esté perforado ni
roído. inspeccione el enchufe para asegurar que 'los dientes' estén fijos y el
caucho alrededor no esté resquebrajado. evite pasar los cordones debajo de
alfombras y otras condiciones que no le permitan chequear regularmente su
condición.
• Sugiera que se envíe el aparato para mantenimiento profesional
periódicamente.
para prevenir la formación de hielo en el evaporador, no utilizar el
NOTA:
producto en ambientes cuya temperatura no supere los 5 °C.
2 2
Expuesto al
Exposed to the
clima exterior
weather outdoors
If an extension lead
Si una regleta
pueda ser
may become
recargada
overloaded
Donde pueda
Where it may be
ser dañado
damaged by
por quím
chemicals
daños en el producto
Cerca del
Near water
agua
Were the power cable
Donde un cable
may be damaged
pueda ser
dañado
Donde hay riesgo
Where there is a risk
de interferencia
of interference by
por obj. extraño
foreign objects
If the power cable
Cables de
energía rasgados
wires are frayed or cut
On a slope or uneven
Sobre una pendlente
o superficie
surface
dispareja
Este product no
This product is not
debe ser raparado
made for DIY repair
por cualquiera
Where small children
Niños pequeños
dejados
may be left
sin atender
unattended
Where there is risk
Donde hay riesgo
que caiga agua
of water falling on
sobre la unidad
the unit
Si hay riesgo que
If there is a risk
caiga agua sobre
of water falling on
la unidad
the unit
5