Onkyo BD-SP807 Manual De Instrucciones página 39

■ Réglage de la sortie numérique
Lorsque l'option "Sourdine" est sélectionnée dans "Sortie Audio HDMI", le signal audio de HDMI est en mode
silencieux et les signaux audio de AUDIO OUTPUT (DIGITAL OPTICAL / COAXIAL) changent selon le paramétrage de
"Sortie numérique".
Rapide Sortie Audio HDMI
Train Binaire*:
Lors de la lecture de disques enregistrés en Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, DTS ou
DTS-HD, le flux principal correspondant (Dolby Digital ou DTS) est en sortie.
LPCM:
Le signal PCM 2 canaux complètement décodé sera produit en sortie de terminaux AUDIO OUTPUT
(DIGITAL OPTICAL / COAXIAL).
• Ce paramètre prend effet quand le signal audio HDMI est transmis en sortie.
• Lorsque la prise HDMI OUT et les prises AUDIO OUTPUT (DIGITAL OPTICAL / COAXIAL) sont connectées à d'autres
appareils, les signaux audio actuellement émis par la sortie HDMI OUT seront également émis par les prises
AUDIO OUTPUT (DIGITAL OPTICAL / COAXIAL). Toutefois, le signal HDMI 2 can. sera émis par la prise HDMI OUT si
l'appareil connecté ne prend pas en charge les formats Dolby Digital et DTS.
• Lorsque "Mode Audio BD" est réglé sur "Sortie Audio Mixte", la sortie audio de terminal AUDIO OUTPUT (DIGITAL
OPTICAL / COAXIAL) suivra le réglage dans "Sortie Audio HDMI". (Lorsque plusieurs PCM sont émis à partir de
HDMI OUT, le mixage réducteur PCM à 2 canaux proviendra de terminal AUDIO OUTPUT (DIGITAL OPTICAL /
COAXIAL).)
• Consultez les pages 14 - 17 pour de plus amples informations sur les réglages audio.
■ Programmation des enceintes
Cet appareil vous permet de profiter pleinement du son ambiophonique à canaux multiples, par exemple 7.1 et 5.1.
Subwoofer
p.ex.) schéma d'assemblage de base pour un système ambiophonique 7.1
Pour profiter au maximum, réglez vos enceintes en conséquence, tel qu'indiqué dans le tableau suivant.
Les options de réglage des enceintes sont disponibles dans les sections suivantes;
<Réglage des enceintes pour la sortie du signal audio du terminal HDMI OUT >
(Disponible lorsque vous avez un câble HDMI connecté au terminal HDMI OUT)
Rapide Sortie Audio HDMI
Personnal. Son Sortie Audio HDMI
<Réglage des enceintes pour la sortie du signal audio des terminal AUDIO OUT (ANALOG 7.1ch) >
Rapide Sortie Audio 7.1ch
Personnal. Son A Sortie Audio 7.1ch
FR
FONCTION DE CONFIGURATION
Sourdine Sortie numérique
Haut-parleurs avant droit et gauche
Enceinte centrale
Multi HDMI(LPCM)
Multi HDMI(LPCM)
Multi Canaux
Multi Canaux
Haut-parleurs ambiophoniques
arrière droit et gauche
Haut-parleurs ambiophoniques
droit et gauche
39