Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
14
CHAUD
OUVERT
14 FONCTIONNEMENT DES ROBINETS
Robinet d'EAU FROIDE : fermeture-sens antihoraire, ouverture-sens horaire; Robinet
d'EAU CHAUDE : fermeture-sens horaire, ouverture-sens antihoraire.
15
15A
15B
15 CÓMO ENJUAGAR Y LIMPIAR EL AEREADOR
Luego de efectuar la instalación, retire el cartucho del aireador (15A) Utilicando la
herramienta de extracción (15B). Abra las válvulas (15C) y deje correr el agua fría y
caliente por lo menos un minuto cada una. Mientras el agua corre, verifique que no
existan fugas. Limpie el cartucho del aireador (15A). Una vez que haya limpiado las
partes, reensámblelas siguiendo estos pasos en orden inverso.
16
16A
FROID
OUVERT
15A
15C
16B
16C
16D
FRANÇAIS
16 ENTRETIEN DES CARTOUCHES
Couper les arrivées d'eau et dépressuriser avant de travailler sur le mélangeur !
(voir l'étape 2). Retirer les manettes (16A) et et la bride de robinet (16B) (voir l'étape 7).
Dévissez l'écrou de retenue (16C) en le tournant dans le sens antihoraire et tirer sur la
cartouche (16D) et l'examiner. Remplacer les pièces qui doivent l'être.
ATTENTION : entretien
DÉMONTAGE
1.
Il se peut que les pièces de rechange soient disponibles dans le magasin
dans lequel le mélangeur a été acheté.
2.
Lorsque des pièces de rechange ne sont pas disponibles, bien vouloir
contacter le département du service après-vente de Price Pfister par
courrier ou par téléphone.
3.
Toujours couper les arrivées d'eau et dépressuriser avant de travailler
sur le mélangeur.
REMARQUE : entretien des garnitures
Instructions de nettoyage :
N'utiliser qu'un chiffon humide pour nettoyer et polir toutes les manettes
et ornementations décoratives. L'utilisation de pâte à polir, de détergents,
de produits nettoyants abrasifs, de solvants organiques ou d'acide peut
endommager ces pièces. L'utilisation d'autre chose qu'un chiffon humide
annulera la garantie !
Garnitures spéciales : les garnitures contenant de la porcelaine ou une autre
substance similaire ne sont pas acceptables dans les lieux publics ou les
établissements commerciaux. La pose de telles garnitures se fait aux risques
de l'utilisateur.
1–800–PFAUCET (1–800–732–8238)
Pour les renseignement concernant le
service san frais de Pfaucet, appelez 1–800–
PFAUCET (1–800–732–8238) appel ou visite
www.pricepfister.com
• Aide pour le montage
• Rensignements sur l'entretien et la garantie
13
Publicidad
Tabla de contenido
