Página 2
Parts Explosion • Despiece de piezas • Vue éclatée des pièces 974-357 974-358 941-424A Polished Chrome Cromo Pulido 976-019W Chrome Poli White Blanco Blanc 976-020W White Blanco Blanc 931-114 ‡ 961-096 ‡ 974-137 ‡ 951-108 ‡ 971-099 941-807A 971-093 971-097 ‡...
Página 3
Maintenance & Care • Mantenimiento y cuidado • Entretien et soin Turn off water supplies and relieve pressure before working Align Notch and Tab ¡Cierre los suministros de agua y alivie la presión antes de trabajar Alinee la Muesca y la Etiqueta Couper les arrivées d’eau et dépressuriser avant de travailler Alignez l’...
Página 4
Maintenance & Care • Mantenimiento y cuidado • Entretien et soin Removal of Fill Valve English Retiro de la Válvula de Llenado Cleaning Instructions: Retrait de la Vanne de Remplissage For all handles and decorative finishes, use only a soft damp cloth to clean and shine. Use of polish, detergents, abrasive cleaners, organic solvents or acid may cause damage.
Página 5
Pfister™ Lifetime Mechanical & Pfinish Warranty Covers Pfister™ Garantía Mecánica y sobre el Acabado Limitada Pfister™ Une garantie limitée à vie pour ce qui est Pfinish & Pfunction for as Long as You Own Your Home de por Vida Cubre las funciones y el acabado por el tiempo de l’aspect mécanique et de la finition, tant et aussi...