03
04
1
1
Het ontsluiten van de behuizing met de duim
Desbloqueo de la vivienda con el pulgar
Sbloccare l'alloggiamento con il pollice
113382-3-Manual-F.indd 12
Débloquer le carter avec le pouce
Destravando a caixa com o polegar
Unlocking the housing with the thumb
Verrouillage / déverrouillage de l'inclinaison de la tête
Vergrendelen / ontgrendelen van het hoofd tilt
Bloqueo / desbloqueo de la inclinación de la cabeza
Bloquear / desbloquear a inclinação da cabeça
Blocco / sblocco della rotazione della testa
Locking / unlocking the head tilt
2
2
Appuyer sur l'interrupteur
45°
Druk op de schakelaar
Pulse el interruptor
Pressione o botão
Premete l'interruttore
Press the switch
29/09/16 15:20:22