Página 1 Manual de usuario CMP0139-07 ES...
Página 2 Ni Seiko Epson Corporation ni sus filiales se responsabilizarán ante el comprador del producto o ante terceras personas de las pérdidas, costes o gastos derivados de accidentes, usos incorrectos o no previstos, modificaciones no autorizadas, reparaciones o alteraciones del producto por parte del comprador o de terceros o (excepto en EE.
Página 3: Tabla De Contenido
SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Índice Índice Mac....... . . 30 Copyrights y marcas comerciales Cargar y configurar el papel Introducción...
Página 4 SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Índice Ajuste de documentos al ancho del rollo de Uso de AirPrint papel....... . 68 Ajuste de documentos al tamaño de impresión Imprimir sin utilizar el controlador de .
Página 5 Menú de Papel continuo....143 Soporte especial de Epson....225 Menú...
Página 6: Notas Sobre Los Manuales
SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Introducción Organización de manuales Introducción Los manuales del producto se organizan como se indica a continuación. Notas sobre los manuales Puede visualizar los manuales en PDF usando Adobe Acrobat Reader o la vista previa (Mac). Significado de los símbolos Guía de instalación Proporciona información sobre...
Página 7: Ver Los Manuales En Pdf
SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Introducción Puedes ingresar y buscar palabras claves, tales co- Ver los manuales en PDF mo los nombres de los elementos que desee confir- mar. Esta sección utiliza Adobe Acrobat Reader DC como un ejemplo para explicar las operaciones básicas para Para Windows ver PDF en Adobe Acrobat Reader.
Página 8: Piezas De La Impresora
SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Introducción Piezas de la impresora Parte delantera La siguiente ilustración proporciona una explicación de la serie SC-T3100 (modelo con soporte de 24 pulgadas). Panel de control “Panel de control” de la página 14 Cubierta del cortador Abra cuando reemplace el cortador.
Página 9 SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Introducción Ruedas Cada pata cuenta con dos pequeñas ruedas. Por lo general, las ruedas se bloquean una vez colocada la impreso- ra en su sitio. Apilador de papel (para papel normal) Sujételo a la parte frontal de la impresora como se indica cuando imprima varias hojas de papel normal de forma continua desde el alimentador automático de hojas.
Página 10: Sección Del Escáner (Solo Las Series Sc-T5100M/Sc-T3100M)
SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Introducción Sección del escáner (solo las series SC-T5100M/SC-T3100M) Puerto USB (para unidad flash USB) Puede conectar una unidad flash USB para imprimir directamente o guardar los datos escaneados. “Impresión directa de archivos en una memoria flash USB” de la página 110 “Escanear y guardar una imagen en un dispositivo de memoria”...
Página 11: Interior
SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Introducción Soporte para documentos Evita que los documentos caigan hacia atrás. También puede colocar documentos largos enrollados. “Cómo cargar documentos” de la página 114 Interior Cubierta del rollo de papel Esta cubierta protege el rollo de papel cargado y evita que el polvo entre en la impresora. Debería estar cerrada cuando la impresora está...
Página 12: Parte Posterior
SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Introducción Cuando carga el rollo de papel en la impresora, inserte esto a través del rollo de papel. Brida móvil (transparente) Esta fija el rollo de papel colocado en el eje. Fíjela o despréndala cuando coloca o quita el rollo de papel en el/ del eje.
Página 13 SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Introducción Puerto LAN Conecte aquí el cable de LAN. Luz de estado (verde, naranja) El color indica la velocidad de transmisión por la red. Apagada: 10BASE-T Naranja: 100BASE-TX Verde: 1000BASE-T Luz de los datos (amarillo) Según el estado de conexión de la red y la recepción de datos, el indicador estará...
Página 14: Panel De Control
SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Introducción Explicación y Panel de control funcionamiento de la pantalla Pantalla de inicio El contenido de la pantalla de inicio varía en función del modelo y de las condiciones de funcionamiento. Común a todos los modelos Botón Inicio Toca este botón mientras se muestra un menú...
Página 15 SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Introducción Botón del menú del Conf. papel Icono de redes Toca este botón mientras carga, quita, configura o El estado de conexión de red se indica a través de ajusta el papel. un icono como se muestra a continuación. ❏...
Página 16: Uso De Preajustes
SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Introducción Excepto para las series SC-T5100M/ SC-T3100M Cuando conectas un escáner A3 o A4 de Epson a la impresora, aparece una Copia ampliada para permitirle realizar fácilmente copias agrandadas. “Impresión directa de archivos en una memoria flash USB”...
Página 17 SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Introducción ❏ Pulse el botón Predeterminados, Registrar en Eliminar un preajuste guardado predef., introduzca el nombre que desea usar y, a Pulse el botón Predeterminados, pulse el área “ ” a continuación, pulse Aceptar. para registrar la la derecha de los preajustes y, a continuación, pulse el configuración actual como un preajuste.
Página 18: Funciones De La Impresora
Consulte lo siguiente para informarse de manera segura al aire libre acerca de las dimensiones. La tinta XD2 UltraChrome de Epson desarrollada “Tabla de especificaciones” de la página 241 recientemente permite a la impresora producir dibujos extremadamente detallados en blanco y negro y en color.
Página 19: Notas Sobre El Uso Y El Almacenamiento
SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Introducción Además de comprobar las condiciones establecidas en Notas sobre el uso y el una ilustración en el controlador de la impresora, puede también comprobar una imagen detallada en la almacenamiento pantalla de visualización antes de imprimir. Soporte para una conexión Lugar de instalación inalámbrica LAN...
Página 20: Notas Sobre El Uso De La Impresora
SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Introducción ❏ Utilice siempre la impresora a una temperatura y humedad comprendidas en los intervalos Serie SC-T3100M/Serie SC-T5100N/Serie SC-T3100N/Serie SC-T2100/Serie SC-T5100M indicados en la “Tabla de especificaciones”. “Tabla de especificaciones” de la página 241 Serie SC-T5100M sin el soporte. Aunque se cumplan las condiciones anteriores, no podrá...
Página 21: Notas Para Cuando No Utilice La Impresora
SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Introducción ❏ El cabezal de la impresora puede no funcionar si Notas para cuando no utilice la la temperatura ambiente es de -10 °C o menos. Si impresora se espera que la temperatura ambiente en el cuarto o durante un transporte sea de -10 °C o más baja, asegúrese de descargar la tinta de A la hora de guardar la impresora, tenga en cuenta los...
Página 22: Notas Sobre La Manipulación Del Papel
Notas sobre la manipulación ❏ Para evitar que, entre polvo en el puerto de suministro de tinta, almacene un cartucho de ❏ Utilice los soportes especiales de Epson en unas tinta parcialmente usado que haya quitado con el condiciones ambientales normales (temperatura: puerto de suministro de tinta hacia abajo o en de 15 a 25 °C, humedad: 40 a 60 %).
Página 23: Ahorro De Energía
Esto también se puede aplicar al papel especial Epson. ❏ Evite los lugares expuestos a la luz solar directa, No obstante, si las almacena correctamente, la altas temperaturas o humedad.
Página 24 SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Introducción “Ajustes generales — Config. básica” de la página 149 Nota: Cuando la impresora entra en el modo de reposo, la pantalla del panel de control se queda en blanco como si la hubiera apagado, pero el indicador luminoso P sigue encendido.
Página 25: Introducción Al Software
Para más información sobre los diferentes softwares, vea la ayuda en línea de cada software o el Manual del administrador (manual en línea). Nota: Se presenta el software conveniente compatible con la impresora en el sitio web de Epson. Compruebe la información desde el siguiente enlace. https://www.epson.com Nombre del software Función...
Página 26: Software Integrado En La Impresora
SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Introducción al software Software integrado en la impresora El siguiente software viene preinstalado en la impresora. Inícielo y utilícelo desde un navegador web a través de una red. Nombre del software Función Web Config Los ajustes de seguridad de la red pueden configurarse desde Web Config. Este software también tiene una notificación por correo electrónico para notificar de errores de la impresora y otros problemas.
Página 27: Cómo Usar Web Config
SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Introducción al software Cómo usar Web Config Resumen de la función Esta sección introduce las funciones principales de Esta función describe cómo iniciar el software y Web Config. Consulte el Manual del administrador brinda un resumen de sus funciones. para obtener información detallada.
Página 28: Actualizar Software O Instalar Un Software Adicional
Windows Server OS. Descargue el ❏ Windows software del sitio web de Epson. Visualice la lista de todos los programas y https://www.epson.com luego haga clic en Epson Software Updater en la carpeta Epson Software. Recibir notificaciones de actualizaciones Windows Inicie Epson Software Updater.
Página 29: Desinstalación Del Software
Seleccione el software que desee desinstalar y, a continuación, haga clic en Uninstall/Change (Desinstalar/Cambiar) (o Change/Remove (Cambiar/Eliminar)/Add/Remove (Agregar/ Quitar)). Puedes quitar el controlador de la impresora y EPSON Status Monitor 3 al seleccionar EPSON SC-XXXXX Printer Uninstall (Desinstalar impresora EPSON SC-XXXXX).
Página 30: Mac
Controlador de impresora Utilice el “Uninstaller”. Descarga del desinstalador Descargue el “Uninstaller” del sitio web de Epson. https://www.epson.com Uso del desinstalador Siga las instrucciones del sitio web de Epson. Otros softwares Para eliminarlos, seleccione la carpeta que contiene el software y arrástrela desde la carpeta Applications...
Página 31: Cargar Y Configurar El Papel
Consulte lo siguiente para conocer el papel que admite esta impresora. Notas acerca de cargar el “Tabla de los papeles especiales de Epson” de la página 228 papel “Papel disponible en el mercado soportado” de la página 231...
Página 32: Carga Y Extracción Del Rollo De Papel
SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Cargar y configurar el papel Cuando reemplace el papel, quite el papel cargado Alimentador autom. de hojas primero. Puede cargar varias hojas de papel desde A4 a A3. El “Extraer un rollo de papel” de la página 36 número de hojas que pueden cargarse de una sola vez “Quitar hoja cortada (1 hoja)”...
Página 33 SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Cargar y configurar el papel Quite el eje insertado. Coloque el vástago del eje en las ranuras izquierda y derecha del soporte del eje con la brida negra del eje a la derecha. Quite la brida transparente del eje. Compruebe que el borde principal del rollo de papel no esté...
Página 34: Corte Del Rollo De Papel
SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Cargar y configurar el papel En la pantalla de visualización, configure el tipo Corte del rollo de papel de papel que concuerda con el papel cargado y configure el manejo de la cantidad restante si es necesario.
Página 35 SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Cargar y configurar el papel Toque el botón (Cortar). Nota: ❏ La opción Auto Cut Settings (Ajustes del El papel está cortado. Auto cortador) de la impresora tiene prioridad por sobre eso de la impresora. La opción Auto Cut Settings (Ajustes del Auto Nota: cortador) del controlador de la impresora se...
Página 36: Extraer Un Rollo De Papel
SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Cargar y configurar el papel ❏ Ajustes de la impresora Corte el papel por sobre las líneas de corte con Área de información del rollo de papel — tijeras y luego toque Hecho. Configuración multimedia avanzada — El papel se rebobina para dejar el borde Corte automático —...
Página 37 SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Cargar y configurar el papel Desbloquee el bloqueo central y abra la cubierta Quite el eje del rollo de papel. del rollo de papel. Importante: Pulse Quitar. Rebobine con cuidado el rollo de papel y El papel retrocede y es expulsado.
Página 38: Cargar Y Quitar Papel Del Alimentador Automático De Hojas
SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Cargar y configurar el papel Retirada Cargar y quitar papel del Tire del apilador de papel en línea recta hacia afuera alimentador automático para extraerlo. de hojas Instalar y quitar el apilador de papel (para papel normal) Conecte el apilador de papel suministrado si va a imprimir varias hojas de papel normal de forma continua desde el alimentador automático de hojas.
Página 39 SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Cargar y configurar el papel Compruebe que en la pantalla de inicio se Despliegue el alimentador automático de hojas muestre Cargue papel. o Preparado y luego y sáquelo hacia arriba y hacia fuera. abra la cubierta de hojas cortadas.
Página 40: Sacar El Papel Del Alimentador Automático De Hojas
SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Cargar y configurar el papel Cargue papel en el alimentador automático de En la pantalla de visualización, configure el tipo hojas con la cara imprimible orientada hacia y tamaño de papel para que concuerde con el usted.
Página 41 SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Cargar y configurar el papel Empuje el alimentador automático de hojas hacia atrás por las ranuras y luego pliéguelo hacia adelante. Cierre la cubierta de hoja cortada.
Página 42: Cargar Y Sacar Una Hoja Cortada (1 Hoja)
SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Cargar y configurar el papel Cargar y sacar una Hoja Importante: cortada (1 hoja) Introduzca siempre el papel en sentido vertical. Si introduce el papel en sentido horizontal, podría disminuir la calidad de impresión. Carga de una Hoja cortada (1 hoja) Inserte el borde principal del papel de manera recta en la ranura de papel hasta que escuche...
Página 43: Quitar Hoja Cortada (1 Hoja)
SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Cargar y configurar el papel Cuándo sacar las hojas cortadas Importante: impresas Cuando se carga papel equivalente al tamaño B1 en las series SC-T5100M/ Sujete el papel con ambas manos y tire de él hacia usted. SC-T5100/SC-T5100N Levante el soporte del papel de ancho B1 como se muestra en la imagen solo cuando...
Página 44: Ajuste Del Papel Cargado
SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Cargar y configurar el papel Cómo configurar el papel Ajuste del papel cargado El tipo de papel actualmente configurado se muestra en la pantalla que se visualiza después Para un rollo de papel de cargar el rollo de papel. Configurar los siguientes ajustes después de cargar el rollo de papel.
Página 45 Seleccione el tipo de papel que coincida con el Toque Papel restante. rollo de papel cargado. Soporte especial de Epson Seleccione el mismo nombre del producto como el que se muestra en el paquete del papel. Papel disponible comercialmente que no es...
Página 46: Para Alimentador Autom. De Hojas/Hoja Cortada (1 Hoja)
Seleccione el tipo de papel que coincida con el papel cargado. Soporte especial de Epson Seleccione el mismo nombre del producto como el que se muestra en el paquete del papel. Papel disponible comercialmente que no es...
Página 47 SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Cargar y configurar el papel ❏ Tracing Paper Para Hoja cortada (1 hoja) ❏ Tracing Paper <LowDuty> ❏ Matte Film ❏ Blueprint Paper Para seleccionar un tipo de papel que no se muestra en la pantalla, toque Otros. Seleccione una categoría y seleccione el tamaño de papel deseado.
Página 48: Optimizar Los Ajustes De Papel (Ajuste Del Soporte)
SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Cargar y configurar el papel Optimizar los ajustes de Realizar el ajuste papel (Ajuste del soporte) Los ajustes se realizan mediante un asistente. Siga las instrucciones en pantalla para imprimir el patrón de ajuste dos veces. Realice Ajuste del soporte en los siguientes casos.
Página 49 SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Cargar y configurar el papel Introduzca el valor numérico del patrón con la Toque Aceptar. menor cantidad de rayas ente los patrones de Comienza la impresión del segundo conjunto ajustes impresos del n.º 1 y luego toque de patrones de ajuste.
Página 50 SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Cargar y configurar el papel Ingrese el valor numérico del patrón con la menor cantidad de rayas ente los patrones de ajustes del n.º 3 y luego toque Aceptar. En el siguiente ejemplo, el patrón 0 tiene la menor cantidad de rayas por lo que ingresaría 0.
Página 51: Imprimir Con El Controlador De La Impresora Desde Su Computadora
SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Imprimir con el controlador de la impresora desde su computadora Una vez creados los datos en la aplicación, haga Imprimir con el clic en Print (Imprimir) del menú File (Archivo). controlador de la impresora desde su computadora Procedimientos de operación básicos...
Página 52 SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Imprimir con el controlador de la impresora desde su computadora “Impresión en tamaños no estándares” de Nota: la página 73 Cuando se imprime un archivo PDF En el cuadro de dialogo de impresión de Adobe Acrobat, seleccione el botón radial Actual size (Tamaño real) (o Page Scaling: None (Escala de la página: Ninguna)) y la casilla de verificación...
Página 53 SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Imprimir con el controlador de la impresora desde su computadora Para Roll Paper Width (Ancho del Rollo de Para configurar el método de corrección del Papel) (tamaño de papel de hoja cortada) y color o el balance de color en detalle para que Media Type (Tipo papel), los ajustes coincida con sus preferencias, limpie la casilla configurados en el panel de control de la...
Página 54: Cancelación De La Impresión
SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Imprimir con el controlador de la impresora desde su computadora Cancelar desde una computadora Compruebe los ajustes de impresión en la pantalla de previsualización de impresión y si Si aparece en pantalla la barra de progreso no hay problema alguno, haga clic en Print (Imprimir) para comenzar a hacerlo.
Página 55: Personalización Del Controlador De Impresora
SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Imprimir con el controlador de la impresora desde su computadora Cancelación en la impresora Nota: Si tiene el Control Panel (Panel de control) de El botón de Cancelar se muestra en la pantalla del Windows XP en la Classic View (Vista clásica), panel de control durante la impresión.
Página 56 SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Imprimir con el controlador de la impresora desde su computadora Establezca cada elemento en las pestañas Nota: Printer Settings (Ajustes de la impresora), Compartir el ajuste de Select Setting (Ajuste Layout (Composición) y Advanced (Más seleccionado) con varios ordenadores ajustes) para los ajustes que usted desea Seleccione los ajustes que desea compartir, haga...
Página 57 SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Imprimir con el controlador de la impresora desde su computadora Seleccione Edit Item (Editar elemento). Nota: Cuando se realiza la opción Delete Group (Borrar grupo), se elimina el grupo (carpeta), pero se conservan los ajustes en el grupo (carpeta) eliminado.
Página 58: Procedimientos De Operación Básicos (Mac)
SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Imprimir con el controlador de la impresora desde su computadora Haga clic en Show Details (Mostrar detalles) Procedimientos de ) en la parte inferior de la pantalla. operación básicos (Mac) Proceso de impresión Esta sección describe el procedimiento básico para imprimir utilizando el controlador de la impresora desde una computadora.
Página 59 SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Imprimir con el controlador de la impresora desde su computadora ❏ A2 Para ampliar o reducir el tamaño, seleccione desde el menú desplegable el Paper Size ❏ A2 (Retain Scale) (A2 (Retener escala)) (Tamaño papel). ❏...
Página 60 SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Imprimir con el controlador de la impresora desde su computadora Para Roll Paper Width (Ancho del Rollo de Seleccione Select Target (Selecc destino) en Papel) (tamaño de papel de hoja cortada) y Print Quality (Resolución). Media Type (Tipo papel), los ajustes Escoja una opción de acuerdo con el tipo de configurados en el panel de control de la...
Página 61: Cancelación De La Impresión
SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Imprimir con el controlador de la impresora desde su computadora ❏ Para conexiones USB EPSON SC-TXXXX Nota: En la previsualización de impresión, puede ❏ Para conexiones de red comprobar y cambiar los ajustes de impresión EPSON TXXXX o EPSON TXXXX-YYYYYY mientras visualiza la imagen que va a imprimir.
Página 62: Personalización Del Controlador De Impresora
SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Imprimir con el controlador de la impresora desde su computadora Seleccione el trabajo que desee cancelar y haga Haga clic en Save Current Settings as Preset clic en Delete (Borrar). (Guardar configuración actual como predeterminada…) en Presets (Valores predeterminados).
Página 63 SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Imprimir con el controlador de la impresora desde su computadora Borrar de preajustes Haga clic en Show Presets... (Mostrar valores predeterminados…) en Presets (Valores predeterminados) del cuadro de dialogo Print (Imprimir). Seleccione los ajustes que desee borrar, haga clic en Delete (Borrar) y luego haga clic en OK (Aceptar).
Página 64: Impresión De Diseños Cad
SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Imprimir con el controlador de la impresora desde su computadora Abra los datos que quiera imprimir y luego Impresión de diseños CAD haga clic en Plot (Trazar). Existen los dos siguientes métodos para imprimir diseños CAD. Imprimir con el controlador de la impresora Este método es el mejor para imprimir diseños CAD tales como las vistas de edificios en alta calidad.
Página 65 SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Imprimir con el controlador de la impresora desde su computadora Haga clic en Custom Properties (Propiedades Seleccione CAD/Line Drawing - Black (CAD/ personalizadas). Dibujo lineal - Negro), CAD/Line Drawing - Color (CAD/Dibujo lineal - Color) o CAD/ Line Drawing - Bi-Level (CAD/Dibujo lineal - bi-nivel) desde la lista de Select Target (Selecc destino).
Página 66 SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Imprimir con el controlador de la impresora desde su computadora Compruebe otros ajustes y después comience a imprimir. Nota: Si el tamaño de salida es vertical y la altura es más pequeña que el ancho del rollo de papel, la imagen de la impresión se imprime rotada a 90˚...
Página 67: Ampliaciones Y Banners Horizontales Y Verticales
SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Imprimir con el controlador de la impresora desde su computadora ❏ Specify Size (Especificar tamaño) Ampliaciones y banners Puede especificar el porcentaje de ampliación o reducción. Siga este método si el papel no tiene horizontales y verticales un tamaño estándar.
Página 68: Ajuste De Documentos Al Ancho Del Rollo De Papel
SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Imprimir con el controlador de la impresora desde su computadora Seleccione un tamaño de papel que no tenga Ajuste de documentos al ancho (Retain Scale (Retener escala)) o (Roll Paper - del rollo de papel Banner (Rollo de papel - Banner)).
Página 69: Ajuste De Documentos Al Tamaño De Impresión
SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Imprimir con el controlador de la impresora desde su computadora Ajuste de documentos al tamaño de impresión Compruebe el ajuste del tamaño de documento (o tamaño del papel) en la pestaña Printer Settings (Ajustes de la impresora) del controlador de la impresora.
Página 70 SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Imprimir con el controlador de la impresora desde su computadora Seleccione un tamaño de papel que no tenga (Retain Scale (Retener escala)) o (Roll Paper - Banner (Rollo de papel - Banner)). Si el tamaño es diferente, seleccione el tamaño correcto desde el menú...
Página 71: Selección De Un Tamaño De Impresión
SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Imprimir con el controlador de la impresora desde su computadora Si difiere, haga clic en Settings... (Ajustes...) y especifique el tamaño correcto en el cuadro de dialogo Change Paper Size (Cambiar Tamaño papel). “Procedimientos de operación básicos (Windows)”...
Página 72 SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Imprimir con el controlador de la impresora desde su computadora Visualice la pantalla de entrada Output Size Seleccione el método de especificación de (Tamaño de salida) desde la pestaña Printer tamaño de Width (Ancho), Length (Longitud), Settings (Ajustes de la impresora) del y Scale to (Proporción) y luego ingrese el valor controlador de la impresora.
Página 73: Impresión En Tamaños No Estándares
SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Imprimir con el controlador de la impresora desde su computadora Impresión en tamaños no Importante: ❏ El tamaño mínimo admitido por la impresora estándares es de 89 mm de ancho por 127 mm de largo. Cuando un tamaño más pequeño que este se Antes de imprimir en tamaños no estándares, configura en Custom Paper Size...
Página 74 SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Imprimir con el controlador de la impresora desde su computadora ❏ Para ver los valores de Paper Width (Ancho Seleccione el tamaño de papel registrado en, Papel) y Paper Height (Largo Papel) por ejemplo, los ajustes de tamaño de página de correspondientes a un tamaño estándar la aplicación y luego cree los datos.
Página 75 SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Imprimir con el controlador de la impresora desde su computadora Ajustes en Mac Haga clic en + y luego ingrese el nombre del tamaño de papel. Abra la pantalla del ajuste de página de la aplicación y compruebe que esta impresora este seleccionada en Printer (Impresora) y luego seleccione Manage Custom Sizes...
Página 76 SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Imprimir con el controlador de la impresora desde su computadora Haga clic en OK (Aceptar) para cerrar el cuadro de dialogo de Custom Paper Sizes (Tamaños de papel personalizado). También cierre el cuadro de dialogo del controlador de la impresora al hacer clic en Cancel (Cancelar).
Página 77: Corrección Del Color E Impresión
❏ EPSON Standard (sRGB) (Estándar de EPSON (sRGB)) Optimiza el espacio sRGB y corrige los colores. ❏ Business Graphics (Gráficos empresa) Corrige los colores para aumentar la nitidez de las imágenes basándose en el espacio sRGB.
Página 78 SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Imprimir con el controlador de la impresora desde su computadora Visualice la pestaña de Printer Settings (Ajustes Sistema operativo Ajustes de gestión del co- de la impresora) del controlador de la impresora y luego limpie la casilla de Windows 10, Printer Manages Colors (La verificación de Simple Settings (Ajustes...
Página 79 Compruebe otros ajustes y después comience a (Mac)” de la página 58 imprimir. Seleccione Color Matching (Ajuste de color) en la lista y haga clic en EPSON Color Ajustes en Mac Controls (Ajustes de color de EPSON). Si utiliza aplicaciones que disponen de una función de gestión del color, especifique cómo...
Página 80 Cuando se selecciona Custom (Personaliz) Nota: para el objetivo de impresión, seleccione los EPSON Color Controls (Ajustes de color de ajustes de métodos de corrección de color y color. EPSON) no estará disponible en las siguientes aplicaciones si no se realiza el paso 1.
Página 81: Impresión Con Gestión Del Color
SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Imprimir con el controlador de la impresora desde su computadora Impresión con gestión No se puede realizar la correspondencia de los colores de la impresión y de la pantalla con una gestión del del color color entre el dispositivo de entrada y la impresora.
Página 82: Ajustes De Impresión Con Gestión Del Color
SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Imprimir con el controlador de la impresora desde su computadora Configuración de perfiles Ajustes de impresión con Gestión del color Los ajustes del perfil de entrada, el perfil de impresora y del intento (método de correspondencia) son distintos en los tres tipos de impresión con gestión del Puede utilizar el controlador de esta impresora de dos color, pues sus motores de gestión del color se...
Página 83: Configuración De La Gestión Del Color Con Las Aplicaciones
SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Imprimir con el controlador de la impresora desde su computadora Desactive la administración del color. Configuración de la gestión del Para Windows color con las aplicaciones Borre la casilla de verificación de Simple Imprima con aplicaciones que tengan una función de Settings (Ajustes sencillos) en el área de gestión del color.
Página 84: Configuración De La Gestión Del Color Con El Controlador De Impresora
SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Imprimir con el controlador de la impresora desde su computadora Para Mac Configuración de la gestión del Seleccione Printer Settings (Ajustes de la color con el controlador de impresora) de la lista y limpie la casilla de impresora verificación de Simple Settings (Ajustes sencillos) en el área de Resolución y seleccione...
Página 85 SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Imprimir con el controlador de la impresora desde su computadora Ejemplo de configuración de Adobe Borre la casilla de verificación de Simple Photoshop CC Settings (Ajustes sencillos) en el área de Print Quality (Resolución) en la pestaña Printer Abra el cuadro de dialogo Print (Imprimir).
Página 86 SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Imprimir con el controlador de la impresora desde su computadora Abra la pantalla Imprimir. El perfil de la impresora corresponde a Media “Procedimientos de operación básicos Type (Tipo papel) seleccionado en la pestaña (Mac)” de la página 58 Printer Settings (Ajustes de la impresora) se selecciona automáticamente y se muestra en el Seleccione Color Matching (Ajuste de color)
Página 87 SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Imprimir con el controlador de la impresora desde su computadora ❏ Driver ICM (Advanced) (Controlador ICM Seleccione Color Management (Gestión de color), (Avanzado)) Printer Manages Colors (La impresora gestiona los El controlador de impresora clasifica los datos de colores) en Color Handling (Administración de imágenes en tres zonas: Image (Imagen), color) y haga clic en Print (Imprimir).
Página 88 SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Imprimir con el controlador de la impresora desde su computadora Haga clic en Settings (Ajustes) Intento Explicación Perceptual Convierte los datos de forma que se produzca una imagen vi- sualmente más natural. Esta fun- ción se utiliza cuando se emplea un amplio espectro de colores para los datos de imagen.
Página 89: Multi-Page Printing (N-Up) (Impresión Multipágina (N-Up))
SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Imprimir con el controlador de la impresora desde su computadora Visualice la pestaña de Layout (Composición) Multi-Page Printing del controlador de la impresora y seleccione la (N-up) (Impresión casilla de verificación de Page Layout (Composición). A continuación, seleccione multipágina (N-up)) N-up y haga clic en el botón Settings (Ajustes).
Página 90: Impresión Manual A Doble Cara (Solo Windows)
SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Imprimir con el controlador de la impresora desde su computadora Ajustes en Mac Impresión manual a Visualice el cuadro de dialogo Imprimir, doble cara (solo Windows) seleccione Layout (Disposición) de la lista y especifique el número de páginas por hoja, etc. Esta función solo está...
Página 91: Configuración De Ajustes Para La Impresión
SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Imprimir con el controlador de la impresora desde su computadora Configuración de ajustes para la Nota: impresión ❏ Haga clic en Binding Settings (Ajustes de encuadernación) para ajustar Binding Edge (Posición Encuadernado) y Binding Cargue el papel en el alimentador automático Margin (Margen Encuadernado).
Página 92: Impresión A 2 Caras Plegable (Solo En Windows)
SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Imprimir con el controlador de la impresora desde su computadora Establezca la Binding Edge (Posición Impresión a 2 caras Encuadernado) y el Binding Margin (Margen plegable (solo en Encuadernado) en el Folded Double-Side Setting (Ajuste Dos caras, plegado). Windows) Se pueden imprimir dos páginas consecutivas en una sola hoja.
Página 93: Impresión De Póster (Sólo En Windows)
SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Imprimir con el controlador de la impresora desde su computadora Establezca el Number of panels (Número de Impresión de póster (sólo paneles) en el cuadro de dialogo de Poster en Windows) (Póster). Se puede imprimir una sola página en varias hojas. Se pueden unir las hojas para crear pósteres de gran tamaño (de hasta 16 veces el tamaño original).
Página 94 SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Imprimir con el controlador de la impresora desde su computadora Overlapping Alignment Marks En la siguiente sección, se explica cómo unir cuatro (Superposición de Marcas de Alineación) páginas impresas. Guías de impresión para unir el papel con la superposición.
Página 95 SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Imprimir con el controlador de la impresora desde su computadora Prepare las dos hojas superiores y recorte el Con las dos hojas superpuestas, recorte el exceso de la hoja izquierda por la línea que une exceso por la línea que une las dos guías de las dos guías de unión (los centros de las corte (las líneas a la izquierda de las marcas X).
Página 96 SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Imprimir con el controlador de la impresora desde su computadora Recorte la parte inferior de las hojas de arriba Con las dos hojas superpuestas, recorte el por la línea que une las dos guías (las líneas por exceso por la línea que une las dos guías de encima de las marcas X).
Página 97 SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Imprimir con el controlador de la impresora desde su computadora Una la hoja de arriba a la de abajo. Una vez unidas todas las hojas, recorte los bordes por las guías de corte (por fuera de las Use una cinta adhesiva para pegar las hojas por marcas X).
Página 98: Manager (Administrador De Composición))
SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Imprimir con el controlador de la impresora desde su computadora Composición de muestra libre vertical u horizontal Impresión de varios documentos (Layout Manager (Administrador de composición)) (sólo en Windows) Se pueden imprimir juntos documentos creados en distintas aplicaciones con la composición que desee.
Página 99 SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Imprimir con el controlador de la impresora desde su computadora En la Ayuda de la pantalla Layout Manager Nota: (Administrador de composición) encontrará Document Size (Tamaño de Documento) es el más detalles sobre las funciones. tamaño del documento que se colocará...
Página 100: Guardado Y Recuperación De Ajustes
SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Imprimir con el controlador de la impresora desde su computadora Haga clic en el File (Archivo) en la pantalla Nota: Layout Manager (Administrador de Cuando no aparece el icono de la impresora en composición) y luego en Print (Imprimir). la barra de tareas de Windows Comenzará...
Página 101: Imprimir Utilizando El Modo Hp-Gl/2 O Hp Rtl Desde Una Computadora
SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Imprimir utilizando el modo HP-GL/2 o HP RTL desde una computadora Ajustes básicos de impresión Imprimir utilizando el modo HP-GL/2 o Toque Configuración — Ajustes generales — Config. de la impresora — Config. universal impres. desde la pantalla de inicio. HP RTL desde una Compruebe Fuente de papel y cambie el ajuste computadora...
Página 102: Ajustes Aplicables De Cad
SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Imprimir utilizando el modo HP-GL/2 o HP RTL desde una computadora ❏ Series SC-T3100M/SC-T3100/SC-T3100N/ Nota: SC-T2100: Cuando la impresión HP-GL/2 o HP RTL no se HP Designjet 750C C3195A realiza adecuadamente La impresora determina automáticamente si la impresión normal desde el controlador de la impresora o la impresión por emulación de HP-GL/2 o HP RTL desde los datos de impresión enviados y luego cambia...
Página 103: Cambiar Los Métodos De Conexión De Red
SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Cambiar los métodos de conexión de red Conecte su rúter a la impresora con un cable Cambiar los métodos de LAN. Consulte lo siguiente acerca de la ubicación del de conexión de red puerto LAN de la impresora. “Parte posterior”...
Página 104: Conexión Directa Inalámbrica (Wi-Fi Direct)
SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Cambiar los métodos de conexión de red Seleccionar el SSID deseado. Nota: La impresora puede conectarse con hasta cuatro Si no se muestra el SSID deseado, toque Buscar dispositivos inteligentes o computadoras al mismo otra vez para actualizar la lista. Si todavía no se tiempo.
Página 105 SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Cambiar los métodos de conexión de red Nota: Cuando apaga la impresora, todas las conexiones con los dispositivos conectados quedan desconectadas. Para volverse a conectar luego de encender la impresora, realice de nuevo el procedimiento del paso 1.
Página 106: Uso De Airprint
Cargue papel en el producto. Configure su producto para la impresión inalámbrica. Consulte el siguiente vínculo. http://epson.sn Conecte el dispositivo Apple a la misma red inalámbrica que esté utilizando el producto. Imprima con el producto desde el dispositivo.
Página 107: Imprimir Sin Utilizar El Controlador De Impresora (Solo Las Series Sc-T5100M/Sc-T3100M)
Imprimir sin utilizar el controlador de impresora (solo las series SC-T5100M/SC-T3100M) ❏ PDF (solo los datos creados con la función de Imprimir sin utilizar escaneado de las impresoras de inyección de tinta Epson) el controlador de Procedimiento de carga e impresora impresión...
Página 108: Impresión De Archivos Desde Una Carpeta Compartida (Imprimir Desde Carpeta)
Imprimir sin utilizar el controlador de impresora (solo las series SC-T5100M/SC-T3100M) ❏ PDF (solo los datos creados con la función de Realice los ajustes, como Calidad, en Advanced. escaneado de las impresoras de inyección de tinta Epson) Preparación de una carpeta compartida Configuración desde la impresora Comience a imprimir arrastrando y soltando Toque Configuración en la pantalla de inicio.
Página 109: Procedimiento Imprimir Desde Carpeta
SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Imprimir sin utilizar el controlador de impresora (solo las series SC-T5100M/SC-T3100M) Se muestra la pestaña Imprimir. Haga clic en Seleccione el archivo a imprimir. Básica. Seleccione Blanco y negro o Color. Uso de ajustes avanzados como ampliar o reducir el tamaño Proceda al paso 4.
Página 110: Impresión Directa De Archivos En Una Memoria Flash Usb
❏ PDF (solo los datos creados con la función de escaneado de las impresoras de inyección de tinta Proceda al paso 6. Epson) Impresión en tamaño real sin ajustes avanzados Conecte a la impresora la memoria flash USB en la que guarda los datos a imprimir.
Página 111 SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Imprimir sin utilizar el controlador de impresora (solo las series SC-T5100M/SC-T3100M) Toque el valor numérico para el número de impresiones y luego introduzca el número de impresiones en la pantalla del teclado. Nota: Puede utilizar el botón Vista pre. para comprobar la imagen a imprimir (JPEG o TIFF solo).
Página 112: Copiar (Solo Las Series Sc-T5100M/Sc- T3100M)
SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Copiar (solo las series SC-T5100M/SC-T3100M) Tipos de papel que se pueden Copiar (solo las series cargar SC-T5100M/ ❏ Papel Normal SC-T3100M) ❏ Reciclado ❏ Papel cuché Colocación de ❏ Tracing Paper documentos en el escáner ❏...
Página 113: Cuando Cargue Documentos Delgados, Que Se Rasguen Fácilmente O Que No Quiera Dañar
SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Copiar (solo las series SC-T5100M/SC-T3100M) ❏ Originales con fotos, pegatinas, o etiquetas pegadas Importante: ❏ Originales transparentes Notas sobre el uso de la hoja de soporte Si digitaliza con una hoja de soporte, el color del ❏...
Página 114: Cómo Cargar Documentos
SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Copiar (solo las series SC-T5100M/SC-T3100M) ❏ Documentos con superficies y/o materiales Cómo cargar documentos frágiles (collages, periódicos, papel de arroz, dibujos al pastel, etc.) ❏ Películas transparentes y translúcidas. Importante: ❏ Si el original tiende a curvarse, cargue el Notas acerca de cuándo colocar original después de enderezar la curvatura.
Página 115: Procedimiento De Copia
SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Copiar (solo las series SC-T5100M/SC-T3100M) Cargue el documento en la impresora. “Cómo cargar documentos” de la página 114 Toque Copiar en la pantalla de inicio. En Config. básica, ajuste Color, Calidad, Densidad y Zoom. Si el borde de entrada toca la parte posterior de “Menú...
Página 116 SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Copiar (solo las series SC-T5100M/SC-T3100M) Al escanear, sujete el original con ambas manos para que no se tuerza. Saque el original cuando termine de escanear. Sujetando el original, pulse el botón Aceptar. en la pantalla, y, a continuación, saque el original. La impresión comienza una vez que el original se ha sacado completamente.
Página 117: Digitalizar (Solo Las Series Sc-T5100M/ Sc-T3100M)
SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Digitalizar (solo las series SC-T5100M/SC-T3100M) ❏ Ajustes del servidor de correo Digitalizar (solo las Realice los ajustes en Web Config. Consulte el Manual del administrador para obtener series SC-T5100M/ información detallada. ❏ Configuración de las direcciones de correo SC-T3100M) electrónico del destinatario y de los contactos para la carpeta compartida...
Página 118: Procedimiento De Escaneado
SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Digitalizar (solo las series SC-T5100M/SC-T3100M) ❏ Ubicación: introduzca la ruta de red de una Cargue el original. carpeta compartida (límite de 255 caracteres). “Colocación de documentos en el escáner” Cuando introduzca letras, números y de la página 112 símbolos, especifique correctamente si son caracteres de un byte o de doble byte.
Página 119: Escanear Y Adjuntar Una Imagen A Un Mensaje De Correo Electrónico
SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Digitalizar (solo las series SC-T5100M/SC-T3100M) Toque Configuración de digitalización y, a Escanear y adjuntar una imagen continuación, realice los ajustes para escanear. a un mensaje de correo Seleccione los ajustes, como Modo color y electrónico Formato archivo.
Página 120: Escanear Y Guardar Una Imagen En Un Dispositivo De Memoria
SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Digitalizar (solo las series SC-T5100M/SC-T3100M) Escanear y guardar una imagen Nota: en un dispositivo de memoria ❏ El número de destinatarios seleccionado se muestra en el lado derecho de la pantalla. Puede enviar un correo electrónico a un Conecte una memoria flash USB a la impresora.
Página 121 SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Digitalizar (solo las series SC-T5100M/SC-T3100M) Pulse el botón Guardar para comenzar el escaneado. Saque el original cuando termine de escanear. Sujetando el original, pulse el botón Aceptar. en la pantalla, y, a continuación, saque el original.
Página 122: Series Sc-T5100M/Sc-T3100M)
SC-T3100M) US E (34x44in) Definido por el usuario Conectar un escáner Epson de tamaño A3 o A4 a la impresora hace que realizar ampliaciones sea una *1 Difiere dependiendo de las especificaciones del escáner tarea muy sencilla, sin necesidad de usar el ordenador.
Página 123: Cómo Realizar Ampliaciones
SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Realizar copias ampliadas con un escáner A3 o A4 (excepto para las series SC-T5100M/SC-T3100M) Conecte el escáner a la impresora mediante el Toque Copia ampliada en la pantalla de inicio. cable USB que incluye el escáner. Aparece el cuadro de diálogo de ampliaciones.
Página 124: Colocación De Documentos En El Escáner
SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Realizar copias ampliadas con un escáner A3 o A4 (excepto para las series SC-T5100M/SC-T3100M) ❏ Si se configuran muchas copias para escanear Colocación de varias hojas de forma continua, las copias se imprimirán en base a las páginas como se muestra documentos en el escáner a continuación.
Página 125: Utilizar El Menú
SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Utilizar el menú Utilizar el menú Lista de menús A continuación se describen los elementos y opciones disponibles en el menú. En las páginas de referencia encontrará más información sobre cada opción. Conf. papel Se muestra el menú de Conf. papel si el papel está cargado. Detalles de cada elemento U “Menú...
Página 126 SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Utilizar el menú Elemento de ajustes Valor de ajustes Cambiar tipo de papel Tipo de papel Papel Normal Visualizar tipos de papel no admitidos Coated Paper(Generic) Premium Glossy Sheet Otros Alimentador autom. de hojas Ajuste del soporte Iniciar Cambiar tipo y tamaño de papel Tipo de papel...
Página 127 SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Utilizar el menú Elemento de ajustes Valor de ajustes Quitar Extraer papel Ajuste del soporte Iniciar Cambiar tipo y tamaño de papel Tipo de papel Papel Normal Visualizar tipos de papel no admitidos Coated Paper(Generic) Premium Glossy Sheet Otros Tamaño de papel...
Página 128 SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Utilizar el menú Elemento de ajustes Valor de ajustes Config. básica (Detalles de cada elemento U “Ajustes generales — Config. básica” de la página 149) Brillo LCD 1 a 9 Sonido Silenciar Activado, Desactivado Presionar botones 0 a 10 Aviso error 0 a 10...
Página 129 SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Utilizar el menú Elemento de ajustes Valor de ajustes Config. de la impresora (Detalles de cada elemento U “Ajustes generales — Config. de la impresora” de la página 152) Conf. origen de papel Aviso error Aviso tamaño de papel Activado, Desactivado Aviso tipo de papel...
Página 130 Visualizar pantalla de entrada del tamaño de papel Resolución Estándar, 300 ppp, 600 ppp, 1200 ppp Modo de color (común) Estándar de EPSON (sRGB), Gráficos comerciales, GIS, Dibujo de lí- neas, Desactivado (sin administ. de color) Configuración única HP-GL/2 Girar 0˚, 90˚, 180˚, 270˚...
Página 131 SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Utilizar el menú Elemento de ajustes Valor de ajustes Interfaz disp. de mem. Disp. memoria Habilitar, Deshabilitar Papel grueso Opción Desactivado, opción Activado Bidireccional Activado, Desactivado Conex. PC a través USB Habilitar, Deshabilitar Config. tiempo esp I/F USB 0 seg.
Página 132 SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Utilizar el menú Elemento de ajustes Valor de ajustes Avanzado Nombre dispositivo Visualizar pantalla de cambios de ajustes Configuración TCP/IP Servidor proxy Mostrar Ajustes generales — Configuración de digitalización — Servidor correo elect. Servidor correo elect. Visualizar pantalla de cambios de ajustes Carpeta compartida Dirección IPv6...
Página 133 SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Utilizar el menú Elemento de ajustes Valor de ajustes Admin. del sistema (Detalles de cada elemento U “Ajustes generales — Admin. del sistema” de la página 169) Administrador de Contactos Registrar/Eliminar Muestra la pantalla de Registrar/Eliminar para los contactos Frecuente Correo electr.
Página 134 Contactos Copia ampliada (excepto para las series SC-T5100M/SC-T3100M) Se muestra cuando se conecta un escáner Epson A3 o A4 a la impresora. Establecer la escala en este menú para activar las impresiones ampliadas de los documentos escaneados. Detalles de cada elemento U “Menú...
Página 135 SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Utilizar el menú Elemento de ajustes Valor de ajustes Zoom Autoaj. Pág. Activado, Desactivado Tamaño pers. Tamaño real, A0 , US E (34x44in) , JIS B1 , A1, US D (22x34in), JIS B2, US C (17x22in), A2, Definido por Usuario * Solo se muestra para las series SC-T5100/SC-T5100N.
Página 136 SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Utilizar el menú Copiar (Solo las series SC-T5100M/SC-T3100M) Detalles de cada elemento U “Menú Copiar (solo las series SC-T5100M/SC-T3100M) ” de la página 180 Elemento de ajustes Valor de ajustes Config. básica Copias 1 a 99 Modo color Blanco y negro, Color Calidad...
Página 137 SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Utilizar el menú Elemento de ajustes Valor de ajustes Tamaño original Detección automática ISO A Muestra los tamaños de originales admitidos. US-ANSI US-ARCH JIS B ISO B Definido por Usuario Mostrar la pantalla de entrada de tamaño original Desplaz.
Página 138 SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Utilizar el menú Elemento de ajustes Valor de ajustes Destino Mostrar la pantalla de selección de ubicación Configuración de digitalización Modo color Blanco y negro, Color Formato archivo Formato archivo JPEG, PDF, PDF/A, TIFF (var. p) Ratio compres.
Página 139 SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Utilizar el menú Elemento de ajustes Valor de ajustes Calidad de imagen Contraste -4 a 4 Nitidez -4 a 4 Quitar fondo Automático Activado, Desactivado -4 a 4 Nombre del archivo Prefijo nombre de archivo Introduzca el prefijo del nombre de archivo Agregar fecha Activado, Desactivado...
Página 140 SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Utilizar el menú Elemento de ajustes Valor de ajustes Área digital Detección automática ISO A Mostrar tamaños de escaneado compatibles US-ANSI US-ARCH JIS B ISO B Definido por Usuario Mostrar la pantalla de introducción del área de digitalización Desplaz.
Página 141 SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Utilizar el menú Elemento de ajustes Valor de ajustes Config. básica Modo color Blanco y negro, Color Formato archivo Formato archivo JPEG, PDF, PDF/A, TIFF (var. p) Ratio compres. Compresión alta, Compresión estándar, Compresión baja Configuración PDF Contraseña doc.
Página 142 Velocidad, Fina, Súper fino Opción de márgenes de página Cortar por márgenes, Extragrande Bidireccional Activado, Desactivado Modo de color (común) Estándar de EPSON (sRGB), Gráficos comerciales, GIS, Dibujo de lí- neas, Desactivado (sin administ. de color) Zoom Autoaj. Pág. Activado, Desactivado Tamaño pers.
Página 143: Menú De Conf. Papel
SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Utilizar el menú Menú de Conf. papel Menú de Papel continuo ❏ Se muestra el menú de Conf. papel si el papel está cargado. ❏ Los resultados de ajustes de Ajuste del soporte y los ajustes en Configuración multimedia avanzada y Administrar cantidad restante se guardan para cada tipo de papel en Tipo de papel.
Página 144 SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Utilizar el menú Elemento de ajustes Valor de ajustes Explicación Separación del cabezal Se muestra cuando se selecciona Papel personalizado en Tipo de papel. Al registrar el Papel personalizado, se ajusta con la Separa- ción del cabezal (distancia entre el cabezal de la impresora y el pa- pel) para el papel seleccionado en Cambiar papel de referencia, por lo tanto, en general, no necesita cambiarse.
Página 145 SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Utilizar el menú Elemento de ajustes Valor de ajustes Explicación Configuración Activado Seleccione si se va a mostrar/registrar (opción Activado) o no (op- ción Desactivado) la cantidad restante de rollo de papel. Seleccione Activado para habilitar Cantidad restante y Alerta de cantidad Desactivado restante.
Página 146: Menú Del Alimentador Autom. De Hojas
SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Utilizar el menú Menú del Alimentador autom. de hojas Se muestra el menú de Conf. papel si el papel está cargado. * Ajuste predeterminado Elemento de ajustes Valor de ajustes Explicación Ajuste del soporte Iniciar Ejecute este ajuste cuando haya un problema con los resultados de impresión o después de registrar los ajustes de papel persona- lizado.
Página 147: Menú De Hoja Cortada (1 Hoja)
SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Utilizar el menú Menú de Hoja cortada (1 hoja) Se muestra el menú de Conf. papel si el papel está cargado. * Ajuste predeterminado Elemento de ajustes Valor de ajustes Explicación Quitar Toque para expulsar la hoja cortada (1 hoja) sin imprimir. Toque para expulsar por adelante.
Página 148: Menú Del Estado Impresora
SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Utilizar el menú Menú del Estado impresora * Ajuste predeterminado Elemento de ajustes Valor de ajus- Explicación Estado de suministro Visualice las cantidades restantes aproximadas para cada color en los cartuchos de tinta y su número de producto y la capacidad aproxima- da y el número de productos del Maintenance Box (Depósito de man- tenimiento).
Página 149: Menú De Configuración
SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Utilizar el menú Menú de Configuración Ajustes generales Ajustes generales — Config. básica * Ajuste predeterminado Elemento de ajustes Valor de ajustes Explicación Brillo LCD Ajustar brillo de la pantalla. 1 a 9 (9 Sonido (solo las series SC-T5100M/SC-T3100M) Silenciar Activado Configurarlo en la opción Activado silenciará...
Página 150 SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Utilizar el menú Elemento de ajustes Valor de ajustes Explicación Tempor apagado Serie SC-T5100/Serie La impresora entrará en modo de reposo si no se han producido SC-T5100N/Serie errores, no se han recibido trabajos de impresión y si no se ha SC-T3100/Serie realizado ninguna acción en el panel de control durante un perio- SC-T3100N/Serie...
Página 151 SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Utilizar el menú Elemento de ajustes Valor de ajustes Explicación Idioma/Language Japonés Seleccione el idioma de la pantalla del panel de control. Inglés Francés Italiano Alemán Portugués Español Holandés Ruso Polaco Coreano Chino simplificado Chino tradicional Agotado tiempo func.
Página 152 SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Utilizar el menú Ajustes generales — Config. de la impresora * Ajuste predeterminado Elemento de ajustes Valor de ajustes Explicación Conf. origen de papel Aviso error Aviso tamaño de Configurarlo en la opción Activado mostrará un mensaje de error Activado papel cuando los ajustes del tamaño de salida o del tipo de papel de los...
Página 153 SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Utilizar el menú Elemento de ajustes Valor de ajustes Explicación Configuración de papel personalizado (Al tocar cualquiera de los números de registro del 01 al 10, se muestran los elementos de configuración). Cambiar nombre Regístrese y cambie el nombre de los ajustes de papel personaliza- do.
Página 154 SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Utilizar el menú Elemento de ajustes Valor de ajustes Explicación Configuración multimedia avanzada Separación del ca- Esta es la Separación del cabezal (distancia entre el cabezal de la bezal impresora y el papel) para el papel seleccionado en Cambiar papel de referencia, así...
Página 155 SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Utilizar el menú Elemento de ajustes Valor de ajustes Explicación Por lo general, deje este ajuste en Automático. Si los datos de im- Automático presión de HP-GL/2 o HP RTL se envían desde una aplicación CAD o un graficador, esto se determina automáticamente y se cambia al HP-GL/2 modo HP-GL/2.
Página 156 SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Utilizar el menú Elemento de ajustes Valor de ajustes Explicación Config. universal impres. Fuente de papel Seleccione el origen del papel. Si el papel no está cargado como el Papel continuo origen del papel configurado, ocurrirá un error durante la impresión. Alimentador autom.
Página 157 SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Utilizar el menú Elemento de ajustes Valor de ajustes Explicación Extragrande La posición en la que se añade el margen depende del ajuste del tamaño de salida de base, tal como se muestra a continuación. ❏...
Página 158 SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Utilizar el menú Elemento de ajustes Valor de ajustes Explicación Margen de página Seleccione los valores para los márgenes superior, inferior, izquier- 3 mm do y derecho. 5 mm Para una hoja cortada, los valores de los márgenes superiores, infe- riores, izquierdos y derechos son de 3 mm, independientemente de los ajustes.
Página 159 Fuente de papel y el valor de Calidad. 600 ppp 1200 ppp Modo de color (co- Estándar de EPSON (sRGB) Optimice el espacio sRGB y corrija los colores. mún) Realice la corrección del color para aumentar la nitidez de las imá- Gráficos comerciales...
Página 160 Desactivado la parte frontal en las intersecciones (Desactivado). Modo de color Estándar de EPSON (sRGB) Optimice el espacio sRGB y corrija los colores. (HP-GL/2) Gráficos comerciales Realice la corrección del color para aumentar la nitidez de las imá- genes basándose en el espacio sRGB.
Página 161 SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Utilizar el menú Elemento de ajustes Valor de ajustes Explicación Seleccionar paleta Entre las siguientes selecciones, elija la paleta que especifique el Software color y el grosor de la pluma lógica. Por defecto ❏ Software: imprime en función de la configuración de lápiz de la aplicación e ignora la paleta incorporada en la impresora.
Página 162 SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Utilizar el menú Elemento de ajustes Valor de ajustes Explicación Papel grueso El cabezal de impresión puede rozar la superficie de impresión si se Desactivado utiliza papel grueso. Seleccione Activado para evitar el roce. Si está configurado en opción Activado, la separación del cabezal, que es Activado la distancia entre el cabezal de impresión y el papel, se ampliará.
Página 163 SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Utilizar el menú Ajustes generales — Configuración de red * Ajuste predeterminado Elemento de ajustes Valor de ajustes Explicación Config. Wi-Fi Enrutador (Conectar a través de Wi-Fi) Desconectado o desactivado Esto se muestra en gris. Toque esto y en la siguiente pantalla al to- car Iniciar configuración se mostrará...
Página 164 SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Utilizar el menú Elemento de ajustes Valor de ajustes Explicación Wi-Fi Direct Desconectado o desactivado Esto se muestra en gris. Toque esta opción y, a continuación, toque Iniciar configuración en la siguiente pantalla de forma que se mues- tre Iniciar configuración.
Página 165 SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Utilizar el menú Elemento de ajustes Valor de ajustes Explicación Comprobar conexión Confirme el estado de red de la impresora e imprima un informe de verificación de la conexión de red. En caso de problemas, actúe se- gún los resultados del diagnóstico.
Página 166 SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Utilizar el menú Elemento de ajustes Valor de ajustes Explicación Nombre dispositivo Establezca el nombre de la impresora que se usará en la red. Configuración Asigne automáticamente la dirección de IP de la impresora utilizan- Automático TCP/IP do la funcionalidad DHCP en el rúter.
Página 167 SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Utilizar el menú Ajustes generales — Configuración de digitalización (solo las series SC-T5100M/SC-T3100M) * Ajuste predeterminado Elemento de ajustes Valor de ajustes Explicación Confirmar destinatario Activado Ajuste como Activado para poder verificar los destinatarios antes de escanear el original.
Página 168 SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Utilizar el menú Elemento de ajustes Valor de ajustes Explicación Confirmar antes de Ajuste en Activado para mantener el original en la ranura de expul- Activado expulsar el docu- sión del papel después de escanearlo y mostrar la pantalla de confir- mento digitalizado mación de eliminación.
Página 169 SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Utilizar el menú Ajustes generales — Admin. del sistema * Ajuste predeterminado Elemento de ajustes Valor de ajustes Explicación Administrador de Contactos (solo las series SC-T5100M/SC-T3100M) Registrar/Eliminar Registre o elimine las direcciones que se utilizan en Dig. correo elec- trónico y Digitaliz.
Página 170 SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Utilizar el menú Elemento de ajustes Valor de ajustes Explicación Restricciones (solo las series SC-T5100M/SC-T3100M) Acceso al registro Desactivado Se puede permitir que administradores individuales vean y cam- de trabajos bien la configuración. Activado Acceder para regis- Desactivado trar/eliminar Con- tactos...
Página 171 Guarde la contraseña en un lugar seguro. En caso de olvidar la contraseña, consulte a su vendedor o al Servi- cio Técnico de Epson. Configuración blo- So selecciona Activado, debe introducir la contraseña de adminis-...
Página 172: Mantenimiento
Utilizar esta función requiere que la impresora este conectada a una red que pueda conectarse a Internet. Toque Iniciar comproba- ción para acceder al sitio web de Epson e iniciar una búsqueda pa- ra el nuevo firmware. Si hay una visualización que indica que hay un nuevo firmware, siga las instrucciones que aparecen en la panta- lla para actualizar el firmware.
Página 173: Estado De La Impresora/Imprimir
SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Utilizar el menú Elemento de ajustes Valor de ajustes Explicación Limpieza de guía papel Iniciar Ejecute esta opción si el lado a imprimir del papel sale sucio cuan- do se imprime desde el alimentador automático de hojas. “Se producen manchas al imprimir desde el alimentador auto- mático de hojas”...
Página 174: Menú Copia Ampliada (Excepto Para Las Series Sc-T5100M/Sc-T3100M)
Menú Copia ampliada (excepto para las series SC-T5100M/SC-T3100M) Se muestra cuando se conecta un escáner Epson A3 o A4 a la impresora. Establecer la escala en este menú para activar las impresiones ampliadas de los documentos escaneados. “Realizar copias ampliadas con un escáner A3 o A4 (excepto para las series SC-T5100M/SC-T3100M)” de la página 122...
Página 175 SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Utilizar el menú Elemento de ajustes Valor de ajustes Explicación Calidad Velocidad Elija la Calidad de Copia para obtener una mejor calidad de imagen y velocidad de impresión. Fina...
Página 176: Menú Disp. Memoria (Solo Las Series Sc- T5100M/Sc-T3100M)
SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Utilizar el menú Menú Disp. memoria (solo las series SC-T5100M/ SC-T3100M) Se muestra cuando hay una memoria flash USB conectada a la impresora. En esta sección se explican los menús Config. básica y Avanzado, que se muestran después de seleccionar el menú de impresión para cada archivo. “Impresión directa de archivos en una memoria flash USB”...
Página 177 SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Utilizar el menú Elemento de ajustes Valor de ajustes Explicación Calidad Estándar Seleccione la resolución. Velocidad Fina Súper fino Opción de márgenes Agregue los márgenes (áreas en la siguiente ilustración) den- Cortar por márgenes de página tro del tamaño de salida (áreas en la siguiente ilustración) ajus- tados en el ajuste Zoom.
Página 178 SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Utilizar el menú Elemento de ajustes Valor de ajustes Explicación Extragrande Agregue los márgenes (áreas en la siguiente ilustración) fuera del tamaño de salida (áreas en la siguiente ilustración) ajusta- dos en el ajuste Zoom. Con el tamaño impreso real, las secciones del margen son más grandes que el tamaño de salida establecido (áreas en la siguiente ilustración).
Página 179 SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Utilizar el menú Elemento de ajustes Valor de ajustes Explicación Zoom Autoaj. Pág. Activado Seleccione Activado para que el borde corto del documento se ajus- te al ancho del rollo del papel cargado en la impresora. Desactivado Si el borde corto del documento es más ancho que el papel, se im- primirá...
Página 180: Menú Copiar (Solo Las Series Sc-T5100M/Sc-T3100M)
SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Utilizar el menú Menú Copiar (solo las series SC-T5100M/SC-T3100M) * Ajuste predeterminado Elemento de ajustes Valor de ajustes Explicación Config. básica...
Página 181 SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Utilizar el menú Elemento de ajustes Valor de ajustes Explicación Copias 1 a 99 Especifique el número de copias. Modo color Blanco y negro Seleccione si desea realizar la copia en color o en blanco y negro. Color Calidad Seleccione la resolución.
Página 182 SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Utilizar el menú Elemento de ajustes Valor de ajustes Explicación Tipo original Sirve para copiar y digitalizar dibujos impresos en papel normal. Dibujo de texto/lineal También es adecuado para carteles, etc., que incluyan imágenes. Tracing Paper Sirve para copiar y digitalizar dibujos impresos en papel de calco.
Página 183 SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Utilizar el menú Elemento de ajustes Valor de ajustes Explicación Tamaño original Detección automáti- Es recomendable utilizar el ajuste predeterminado de Detección automática en la mayoría de situaciones. Tenga en cuenta que, en función del original, puede que no sea posible detectar el an- ISO A Muestra los tamaños de cho correctamente, incluso si el ajuste es Detección automática.
Página 184 SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Utilizar el menú Elemento de ajustes Valor de ajustes Explicación Extragrande Agregue los márgenes (áreas en la siguiente ilustración) fue- ra del tamaño de salida (áreas en la siguiente ilustración) ajus- tados en el ajuste Zoom. Con el tamaño impreso real, las seccio- nes del margen son más grandes que el tamaño de salida estable- cido (áreas en la siguiente ilustración).
Página 185: Menú Digitalizar (Solo Las Series Sc-T5100M/Sc- T3100M)
SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Utilizar el menú Menú Digitalizar (solo las series SC-T5100M/ SC-T3100M) * Ajuste predeterminado Elemento de ajustes Valor de ajustes Explicación Carpeta de red/FTP Destino Mostrar la pantalla de se- Especifique la ubicación de la imagen escaneada. lección de ubicación Especifique la ubicación de los destinatarios registrados para uso frecuente o de los destinatarios registrados en sus contactos.
Página 186 SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Utilizar el menú Elemento de ajustes Valor de ajustes Explicación Configuración PDF Contraseña doc. abierto Si el formato de archivo es PDF, puede configurar la seguridad de este. Configura- Desactivado Seleccione Contraseña doc. abierto para crear un PDF que requiera ción de con- una contraseña para abrirse.
Página 187 SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Utilizar el menú Elemento de ajustes Valor de ajustes Explicación Tipo original Sirve para copiar y digitalizar dibujos impresos en papel normal. Dibujo de texto/lineal También es adecuado para carteles, etc., que incluyan imágenes. Tracing Paper Sirve para copiar y digitalizar dibujos impresos en papel de calco.
Página 188 SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Utilizar el menú Elemento de ajustes Valor de ajustes Explicación Destino Mostrar la pantalla de se- Especifique el destinatario de la imagen escaneada. lección de ubicación Especifique un destinatario en los destinatarios registrados para uso frecuente o en los destinatarios registrados en sus contactos. Si un destinatario no está...
Página 189 SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Utilizar el menú Elemento de ajustes Valor de ajustes Explicación Configuración PDF Contraseña doc. abierto Si el formato de archivo es PDF, puede configurar la seguridad de este. Configura- Desactivado Seleccione Contraseña doc. abierto para crear un PDF que requiera ción de con- una contraseña para abrirse.
Página 190 SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Utilizar el menú Elemento de ajustes Valor de ajustes Explicación Tipo original Sirve para copiar y digitalizar dibujos impresos en papel normal. Dibujo de texto/lineal También es adecuado para carteles, etc., que incluyan imágenes. Tracing Paper Sirve para copiar y digitalizar dibujos impresos en papel de calco.
Página 191 SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Utilizar el menú Elemento de ajustes Valor de ajustes Explicación Disp. memoria Config. básica Modo color Blanco y negro Seleccione si desea escanear en color o en blanco y negro. Color Formato archivo Formato archivo JPEG Seleccione el formato de archivo en el que desea guardar la ima- gen escaneada.
Página 192 SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Utilizar el menú Elemento de ajustes Valor de ajustes Explicación Área digital Detección auto- Es recomendable utilizar el ajuste predeterminado de Detección mática automática en la mayoría de situaciones. Tenga en cuenta que, en función del original, puede que no sea posible detectar el ancho ISO A Mostrar tamaños de esca- correctamente, incluso si el ajuste es Detección automática.
Página 193 SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Utilizar el menú Elemento de ajustes Valor de ajustes Explicación Nombre del archivo Prefijo nombre Introduzca el prefijo del Utilice caracteres o símbolos alfanuméricos de un solo byte para el de archivo nombre de archivo prefijo del nombre del archivo de la imagen.
Página 194: Menú Carpeta De Red (Solo Las Series Sc-T5100M/ Sc-T3100M)
SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Utilizar el menú Menú Carpeta de red (solo las series SC-T5100M/ SC-T3100M) * Ajuste predeterminado Elemento de ajustes Valor de ajustes Explicación Config. básica Fuente de papel Seleccione el origen del papel. Si el papel no está cargado como el Papel continuo origen del papel configurado, ocurrirá...
Página 195 Desactivado ción de la línea reglada se reduce, pero la impresión tarda más. Modo de color (co- Estándar de EPSON (sRGB) Optimice el espacio sRGB y corrija los colores. mún) Realice la corrección del color para aumentar la nitidez de las imá- Gráficos comerciales...
Página 196 SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Utilizar el menú Elemento de ajustes Valor de ajustes Explicación Zoom Autoaj. Pág. Activado Seleccione Activado para que el borde corto del documento se ajus- te al ancho del rollo del papel cargado en la impresora. Desactivado Si el borde corto del documento es más ancho que el papel, se im- primirá...
Página 197: Mantenimiento
SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Mantenimiento Consulte las siguientes secciones y vea si el Mantenimiento patrón de test indica algún tipo de obstrucción. Ejemplo de inyectores limpios Desatascar un cabezal de impresión obstruido Si no falta ninguno de los patrones, quiere decir que los inyectores del cabezal de impresión no Si las impresiones aparecen con rayas, colores están obstruidos.
Página 198 Si los inyectores siguen obstruidos después de una Limpieza potente, deje la impresora apagada toda una noche o más tiempo. Después de un tiempo de inactividad, la tinta obstruida puede disolverse. Si los inyectores siguen obstruidos, consulte a su vendedor o al Servicio Técnico de Epson.
Página 199: Sustitución De Los Consumibles
Epson. La tinta no genuina puede provocar Si utiliza la impresora en una situación doméstica, daños no cubiertos por las garantías de Epson y, coloque estos en una bolsa plástica y elimínelos de en determinadas condiciones, un funcionamiento acuerdo con las leyes y regulaciones como también las...
Página 200 SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Mantenimiento Sostenga el nuevo cartucho de tinta como se Abra la cubierta del cartucho. muestra a continuación y sacúdalo hacia arriba y hacia abajo alrededor de 20 veces (por 10 segundos). Quite el nuevo cartucho de tinta del paquete y luego sáquele solo la cinta amarilla.
Página 201: Sustitución Del Caja De Mantenimiento
SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Mantenimiento Repita los pasos del 3 al 7 (excepto el 5) para Sustitución del Caja de sustituir otros cartuchos de tinta. mantenimiento Importante: Si aparece el mensaje La caja de mantenimiento está Introduzca los cartuchos de tinta en todas las al final de su vida de servicio., debe sustituir la caja ranuras.
Página 202: Sustitución Del Cortador
SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Mantenimiento Coloque el Caja de mantenimiento usado en la Sustitución del cortador bolsa vacía del nuevo Caja de mantenimiento y cierre bien la cremallera. Cambie el cortador si ya no corta limpiamente el papel. Cortador admitido “Accesorios opcionales y productos consumibles”...
Página 203 SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Mantenimiento Toque Iniciar para abrir la cubierta del cortador. Con un destornillador de estrella, afloje el tornillo que sujeta el cortador y tire del cortador hasta sacarlo. Importante: Atornille el cortador con firmeza o la posición de corte podría desviarse o torcerse ligeramente.
Página 204 SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Mantenimiento Toque Aceptar. El cortador se mueve y la lámina protectora pegada a la cuchilla se desprende. Retire la hoja protectora. Cierre la cubierta del cortador.
Página 205: Problemas Y Soluciones
SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Problemas y soluciones Problemas y soluciones Qué hacer cuando aparece un mensaje Si en la impresora aparece uno de los siguientes mensajes, consulte la solución especificada y siga los pasos necesarios. Mensajes Soluciones ❏ No se puede reconocer Cartucho Quite el cartucho de tinta y vuelva a introducirlo.
Página 206: Cuando Ocurre Un Error De La Impresora/Servicio Técnico
(Las actualizaciones durante el modo de recuperación no pueden utilizar una conexión de red). (2) Descargue el firmware más reciente del sitio web de Epson e inicie la actualización. Consulte la página de descarga de firmware para ver los métodos de actualización.
Página 207: Solución De Problemas
SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Problemas y soluciones Solución de problemas ¿Coincide la configuración del puerto de la impresora con el puerto de conexión de la impresora? No puede imprimir (porque la Compruebe el puerto de la impresora. impresora no funciona) Haga clic en la pestaña Port (Puerto) del cuadro de diálogo Properties (Propiedades) de la impresora y compruebe la opción seleccionada en Print to follo-...
Página 208 SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Problemas y soluciones Se ha producido un error en la Cuando utilice un distribuidor de puertos USB ¿lo está utilizando correctamente? impresora En las especificaciones para USB, son posibles cade- Consulte el mensaje del panel de control. nas margaritas de hasta cinco distribuidores de puer- tos USB.
Página 209: La Impresora Funciona, Pero No Se Imprime Nada
Windows. No coincide con la versión La impresora está ajustando el motor interno. Espe- del controlador de impresora Epson que ha instalado. re un rato para apagar la impresora.
Página 210: El Resultado De Las Impresiones No Es El Previsto
Compruebe que el papel sea compatible con la impresora y que no haya arrugas, pliegues o curvas. “Soporte especial de Epson” de la página 225 “Papel disponible en el mercado soportado” de la página 231 “Notas acerca de cargar el papel” de la página 31 ❏...
Página 211 ¿Está utilizando un cartucho de tinta genuino de Epson? Esta impresora está diseñada para utilizar cartuchos de tinta Epson. Si usa cartuchos de tinta de otros fa- bricantes, la impresión puede desvanecerse o salir con colores cambiados porque no se detecta correc- tamente cuánta tinta queda.
Página 212 SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Problemas y soluciones El color no es exactamente igual al ¿Está utilizando un cartucho de tinta antiguo? de otra impresora La calidad de impresión disminuye cuando se utiliza Los colores varían según el tipo de un cartucho de tinta antiguo.
Página 213 — Configuración multimedia avanzada — Márgenes superior/inferior en la pantalla de inicio, “Tabla de los papeles especiales de Epson” de la cambie el ajuste de los bordes a 45 mm e intente página 228 imprimir.
Página 214 Toque el botón (Cortar) para cortar el papel. Los soportes de impresión especiales de Epson de- ben usarse a una temperatura ambiente normal (tem- peratura: de 15 a 25 °C, humedad: 40 a 60 %). Para Se producen manchas al imprimir más información sobre papeles que requieran una...
Página 215: Problemas De Alimentación O De Expulsión
SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Problemas y soluciones ¿Se ha llevado a cabo el Ajuste del soporte? ¿Es adecuado el ajuste de Color Density (Densidad de color)? Confirme que los ajustes del tipo de papel concuer- dan con el papel que se utiliza y realice el Ajuste del En la pantalla Advanced (Más ajustes) del controla- soporte.
Página 216 No utilice papel que esté mojado. El papel especial tes, consulte la documentación que incluye el escá- Epson debería conservarse en la bolsa hasta que ten- ner. ga intención de usarlo. Si se deja fuera durante mu- cho tiempo, el papel se arruga y humedece, así...
Página 217 SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Problemas y soluciones Abra la cubierta de hojas cortadas. Importante: No toque el cabezal de impresión. Si lo toca con las manos, la electricidad estática puede producir un funcionamiento incorrecto. Cuando aparezca el mensaje A continuación, apague y vuelva a encender la alimentación., apague la impresora y vuelva a encenderla.
Página 218 SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Problemas y soluciones Quite el papel atascado y cierre la cubierta Abra la tapa del escáner. frontal. Importante: No toque el cabezal de impresión. Si lo toca con las manos, la electricidad estática puede producir un funcionamiento incorrecto. Cuando aparezca el mensaje A continuación, apague y vuelva a encender la alimentación., apague la impresora y vuelva a encenderla.
Página 219: Otros
La pantalla del panel de control se En caso de olvidar la contraseña de administrador, apaga constantemente consulte a su vendedor o al Servicio Técnico de Epson. ¿La impresora está en el modo de reposo? El cabezal de impresión se limpia El modo de reposo se cancela cuando se recibe un automáticamente...
Página 220 SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Problemas y soluciones Siga los pasos a continuación para limpiar el interior Abra la tapa del escáner. del escáner. El polvo o la suciedad que se adhiere a la superficie de cristal del escáner o a la placa blanca pueden causar líneas o marcas no deseadas en los resultados de las copias e imágenes escaneadas.
Página 221 SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Problemas y soluciones Utilice el kit de limpieza, o el lado limpio del Importante: paño, para limpiar cuidadosamente la placa ❏ No ejerza demasiada fuerza sobre las blanca (se muestra en azul en la siguiente ilustración).
Página 222 SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Problemas y soluciones El tamaño del original o el área ¿El original se ha cargado torcido? digital no se reconocen Vuelva a cargar el original. Si el original se ha carga- correctamente do torcido, no se introducirá correctamente. ¿Ha seleccionado para Tamaño original o ¿Está...
Página 223 SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Problemas y soluciones El color del original (color del fondo) Pruebe con Ajuste de cosido de imagen. sale en la imagen escaneada o Ajuste de cosido de imagen puede mejorar los re- aparecen sombras de arrugas en la sultados del escaneado.
Página 224 SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Problemas y soluciones Toque Ajustes generales — Configuración de Toque Ajustes generales — Configuración de digitalización — Opciones de digitalización — Opciones de digitalización — Ajuste de avance del digitalización — Ajuste de cosido de imagen. documento.
Página 225: Apéndice
Epson recomienda el uso de cartuchos de tinta Epson originales. Epson no puede garantizar la calidad ni la fiabilidad de las tintas que no sean de Epson. La tinta no genuina puede provocar daños no cubiertos por las garantías de Epson, y, en determinadas condiciones, un funcionamiento anormal de la impresora.
Página 226: Otros
SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Apéndice Modelo de impresora Color de la tinta Número de producto 80 ml 50 ml 26 ml SC-T5180M Black (Negro) T40H1 T40G1 SC-T3180M Cyan (Cian) T40H2 T40G2 SC-T5180 Magenta T40H3 T40G3 SC-T5180N SC-T3180N Yellow (Amarillo) T40H4 T40G4 Otros...
Página 227 SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Apéndice Producto Número de pieza Explicación Roll Feed Spindle (36") (Eje de alimentación C12C933131 Es lo mismo que el eje del rollo de papel que de rollo (36")) acompaña a la impresora. Seleccione el ancho en función del modelo que esté...
Página 228: Papel Compatible
Tabla de los papeles especiales de Epson A continuación, se especifica el papel de Epson admitido por esta impresora (a partir de abril de 2018). No todos los tipos y tamaño de papel están disponibles en todos los países o regiones.
Página 229 SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Apéndice Nombre del papel Tamaño Premium Semigloss Photo Paper (170) (Papel fo- 420 mm/A2 tográfico semibrillo (170)) 594 mm/A1 610 mm/24 pulgadas 728 mm/B1 914 mm/36 pulgadas Enhanced Adhesive Synthetic Paper (Papel sinté- 610 mm/24 pulgadas tico adhesivo de calidad superior) 914 mm/36 pulgadas Enhanced Low Adhesive Synthetic Paper (Papel...
Página 230 SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Apéndice Alimentador autom. de hojas Nombre del papel Número de Tamaño Disponibili- hojas de car- Premium Glossy Photo Paper (Papel fotográfico satinado Premium) Carta ✓ 11 × 14 pul- gadas Súper B US-C Premium Semigloss Photo Paper (Papel fotográ- fico semibrillo) ✓...
Página 231: Papel Disponible En El Mercado Soportado
❏ No utilice papel arrugado, rayado, rasgado ni sucio. ❏ El papel disponible comercialmente correspondiente a los tipos de papeles en la tabla puede cargarse y alimentarse a través de la impresora siempre y cuando cumplan los siguientes requisitos, aun así, Epson no puede garantizar la resolución.
Página 232 SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Apéndice Hoja cortada (1 hoja) Tipo de papel Papel normal, papel estucado, papel fotográfico, papel de calco, película mate, papel para planos Ancho de papel Series SC-T5100M/SC-T5100/SC-T5100N: 210 a 914 mm (36 pulgadas) Series SC-T3100M/SC-T3100/SC-T3100N/SC-T2100: 210 a 610 mm (24 pulgadas) Longitud 279,4 mm (Carta) a 1189 mm Grosor del papel...
Página 233 “Ajustes generales — Config. de la impresora” de la página 152 ❏ Seleccione el tipo de papel desde los ajustes del soporte especial de Epson y realice Ajuste del soporte. Enhanced Adhesive Syn., Enhanced Low Adh. Syn., Heavyweight Polyester, Glossy Film2 Si selecciona Ajuste del soporte, los ajustes de papel para el soporte especial de Epson se sobrescribirán al...
Página 234: Área Imprimible
SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Apéndice Ajustes de Márgenes superior/inferior Área imprimible “Menú de Papel continuo” de la página 143 El ajuste predeterminado es Estándar. En esta sección se describen las zonas imprimibles para la impresora. Ajustes de Márgenes su- Valores del margen Si los ajustes de rango de impresión en una aplicación perior/inferior...
Página 235: Hojas Cortadas (Alimentador Automático De Hojas)
SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Apéndice Hojas cortadas (alimentador Importante: automático de hojas) ❏ La impresión queda borrosa si el extremo del rollo de papel se sale de la bobina. Vigile que el extremo del rollo no entre en el área En la siguiente ilustración, la zona imprimible está...
Página 236: Desplazamiento O Transporte De La Impresora
SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Apéndice Desplazamiento o Importante: transporte de la El cabezal de la impresora puede no funcionar si la temperatura ambiente es de -10 °C o menos. impresora Expulse la tinta antes de apagar la impresora si espera mover o trasladar la impresora a un ambiente de -10 °C o más bajo.
Página 237: Al Transportar La Impresora
Descargar y cargar tinta. Al transportar la impresora Toque Iniciar. Mueva el cartucho de tinta a la posición de Antes de transportar la impresora, consulte a su sustitución. vendedor o al Servicio Técnico de Epson. “Dónde obtener ayuda” de la página 245...
Página 238 SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Apéndice Abra la cubierta frontal. Cierre la cubierta de los cartuchos y la cubierta En las series SC-T5100M/SC-T3100M, abra la frontal. unidad del escáner. En las series SC-T5100M/SC-T3100M, cierre la tapa del cartucho y la unidad del escáner. Cerrar la cubierta frontal automáticamente apaga la impresora.
Página 239: Requisitos Del Sistema
El software de esta impresora se puede usar en los siguientes entornos (a partir de noviembre de 2020). El sistema operativo compatible y otros elementos pueden cambiar. Para ver la información más reciente, consulte el sitio Web de Epson. Controlador de impresora...
Página 240: Web Config
SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Apéndice USB, Ethernet o Wi-Fi Método de conexión con la impresora * Para más información sobre los métodos de conexión (especificaciones de la interfaz), consulte lo siguiente. “Tabla de especificaciones” de la página 241 Web Config Windows Explorador Internet Explorer 11, Microsoft Edge, Firefox...
Página 241: Tabla De Especificaciones
SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Apéndice Tabla de especificaciones Especificaciones de la impresora En funcionamien- 10 a 35 °C En la siguiente tabla, los nombres de los modelos se representan de la siguiente manera. En almacena- -20 a 60 °C (dentro de las 120 ho- miento (antes de ras a 60 °C, en un mes a 40 °C) (A): serie SC-T5100M...
Página 242 SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Apéndice Especificaciones de la impresora Especificaciones del escáner de la impresora (A): aprox. 55 kg Tono Color Peso (B): aprox. 34 kg ❏ Entrada de 30 bits (10 (C): aprox. 46 kg bits por píxel por color (D): aprox.
Página 243 Epson. No obstante, los Especificaciones de la tinta siguientes archivos no son compatibles. - Datos creados en aplicaciones como EPSON Scan y Epson Tipo Cartuchos de tinta especiales Scan2.
Página 244 SC-T5100M/SC-T3100M/SC-T5100/SC-T3100/SC-T5100N/SC-T3100N/SC-T2100 Series Manual de usuario Apéndice Especificaciones de la tinta No instalados -20 a 40 °C (en cuatro días a -20 °C, en mes a 40 °C) Instalada -20 a 40 °C (en cuatro días a -20 °C, en mes a 40 °C) Transporte -20 a 60 °C (en cuatro días a -20 °C, en mes a 40 °C, en 72 ho-...
Página 245: Dónde Obtener Ayuda
Epson Si su producto Epson no funciona correctamente y no El sitio Web de Soporte técnico de Epson ofrece ayuda consigue resolver el problema con la documentación para los problemas que no se puedan resolver acerca de solución de problemas del producto, mediante la información sobre la resolución de...
Página 246: Ayuda A Usuarios En Norteamérica
Epson proporciona los siguientes servicios de soporte de Epson. técnico. Ayuda a usuarios en Taiwán Soporte en Internet Visite el sitio Web de Soporte de Epson en Los medios de contacto para obtener información, https://epson.com/support y seleccione su producto soporte y servicios se encuentran en: para obtener soluciones a problemas comunes.
Página 247: Ayuda A Usuarios De Australia/Nueva Zelanda
04-23806000 No.530, Sec. 4, Henan Servicio de Ayuda de Epson Rd., Nantun Dist., Tai- chung City 408, Taiwan El Servicio de Ayuda de Epson se proporciona como 05-2784222 05-2784555 No.463, Zhongxiao Rd., un soporte final para asegurar que nuestros clientes East Dist., Chiayi City...
Página 248: Servicio De Ayuda En Singapur
❏ Consultas sobre el servicio de reparación y la Servicio de Ayuda en Singapur garantía Las fuentes de información, soporte y servicios disponibles para Epson Singapur están en: Ayuda a usuarios en Vietnam World Wide Web Los medios de contacto para obtener información, soporte y servicios se encuentran en: (https://www.epson.com.sg)
Página 249: Ayuda A Usuarios En Hong Kong
(Infoline) Teléfono: 603-56288222 Página Web de Internet Epson Hong Kong tiene una página Web local tanto ❏ Información sobre servicios y garantía, uso del en chino como en inglés en Internet, para producto y soporte técnico (Techline) proporcionar a los usuarios la siguiente información: Teléfono:...
Página 250: Ayuda A Usuarios En Las Islas Filipinas
Ayuda a usuarios en las islas Filipinas Para obtener soporte técnico así como otros servicios de venta, invitamos a que los usuarios contacten con Epson Philippines Corporation a través de los números de teléfono y fax, y la dirección de correo electrónico siguientes: Línea interur-...

Este manual también es adecuado para:

Sc-t3100m serie Sc-t5100 serie Sc-t3100 serie Sc-t5100n serie Sc-t3100n serie Sc-t2100 serie

Epson SC-T5100M Serie Manual De Usuario

Enlaces rápidos

Manuales relacionados para Epson SC-T5100M Serie

Resumen de contenidos para Epson SC-T5100M Serie

Este manual también es adecuado para:

Tabla de contenido