Bomba sumergible 9000 / 13000 aquasensor /
Bomba para aguas sucias 8500 / 13000 aquasensor
GARDENA
1. SEGURIDAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
2. PUESTA EN MARCHA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
3. MANEJO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
4. ALMACENAMIENTO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
5. MANTENIMIENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
6. SOLUCIÓN DE AVERÍAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
7. DATOS TÉCNICOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
8. SERVICIO / GARANTÍA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Traducción de las instrucciones de originales.
Los niños a partir de los 8 años
y en adelante así como personas
con discapacidad física, sensoria
o mental, o bien con falta de experiencia
y conocimientos sólo pueden usar el pro-
ducto bajo la supervisión de una persona
responsable, o si son instruidas en cuanto
al empleo seguro del producto y compren-
den los posibles peligros resultantes.
Los niños deberán ser vigilados para ase-
gurarse de que no pueden jugar con el
producto. Los niños sólo pueden limpiar
o mantener el producto bajo vigilancia de
una persona responsable. El uso de este
producto está indicado para jóvenes
1. SEGURIDAD
¡IMPORTANTE!
Lea las instrucciones de uso y guárdelas a mano
para su consulta posterior.
Seguridad eléctrica
¡PELIGRO!
Riesgo de lesión por descarga eléctrica.
El producto se debe alimentar a través de un dispositivo
de corriente residual (RCD) con una corriente nominal
residual de funcionamiento no superior a 30 mA.
Si se encuentran personas en el agua, no puede utilizarse
la bomba.
v Consulte a su electricista.
Los cables de conexión a la red no deben tener, según la
norma DIN VDE 0620, una sección menor que los cables
protegidos por goma con la referencia H05RN-F (para
54
mayores de 16 años. Nunca utilice el pro-
ducto si usted está cansado o enfermo,
ha tomado alcohol, drogas o medicinas.
Uso adecuado:
Las bombas GARDENA están previstas para ser utilizadas
en la casa y el jardín. Las bombas se utilizan principalmen-
te para el dasagüe en inundaciones, pero también para el
trasvase y evacuación de recintos y pozos, así como para
barcos y yates. También pueden utilizarse para la aireación
y transvase de aguas durante un tiempo limitado.
Medios a bombear:
Entre los medios de bombeado de las bombas GARDENA
figuran aguas limpias y sucias (diámetro máx. de partículas
– bombas sumergibles = 5 mm / bombas sumergibles de
aguas sucias = 30 mm) y agua con cloro (siempre y cuan-
do se dosifiquen aditivos según las instrucciones respecti-
vas). Aguas sucias con partículas sólidas como arena
o piedras producen desgaste en la turbina y en el pie de
la bomba.
Las bombas son sumergibles por completo (blindaje
estanco al agua) y se pueden sumergir hasta 7 m en el
medio a aspirar.
¡ATENCIÓN! Las bombas GARDENA no están previs-
tas para un funcionamiento de larga duración en el
estanque (p.ej. transvase continuo). En el caso de
servicios continuos la duración de la bomba se acor-
ta notablemente. No se deben transvasar aguas áci-
das, fácilmente inflamables o productos explosivos
(p.ej. bencina, petróleo o soluciones con nitro). Tam-
poco deben bombease aceites, grasas aguas salinas
o de tuberías sanitarias (waters y urinarios). La tem-
peratura del agua no debe sobrepasar los 35 °C.
art. nº 1783 / 1797) o H07RN-F (para art. nº 1785 / 1799).
La longitud de los cables debe ser de 10 m.
Los datos citados en la placa han de concordar con los
de la red.
v Asegúrese de que las uniones por enchufe se encuen-
tran en lugar seguro contra inundaciones.
v Proteja el enchufe de posibles humedades.
Proteja el enchufe y cable de conexión contra el calor,
aceites y los cantos cortantes.
¡PELIGRO! ¡Descarga eléctrica!
Si el enchufe presenta algún corte, es posible que penetre
en el entorno eléctrico humedad a través del cable de ali-
mentación a red y genere un cortocircuito.
v No practique cortes jamás en el enchufe
(p. ej., para pasarlo por la pared).