Westinghouse 63434 Manual De Instrucciones página 17

INSTRUKCJE MONTAŻU I PODŁĄCZANIA PRZEWODÓW
PL
UWAGA: Przedstawiony rysunek może nie być dokładnym odzwierciedleniem dołączonej lampy.
Instrukcja instalacji obowiązuje jednak dla tej lampy.
1. Wyłączyć zasilanie na skrzynce z obwodami, aby nie dopuścić do porażenia prądem elektrycznym.
2. Włożyć śruby montażowe (A) do drążka montażowego (B) i zabezpieczyć śrubę montażową
(A) za pomocą małej nakrętki heksagonalnej (C) (zobacz Rys. 1).
3. Umieścić drążek montażowy (B) równo na ścianie w wybranej pozycji montażowej. Używając
zewnętrznych otworów drążka montażowego zaznaczyć miejsca wiercenia otworów
naprowadzających.
UWAGA: Drążek montażowy należy umieścić prosto, aby lampa została zawieszona prosto.
4. Włożyć dwie kotwy plastikowe (G) w otwory naprowadzające (w suficie z płyt gipsowo -
kartonowych).
5. Wyrównać zewnętrzne otwory drążka montażowego z kotwami plastikowymi (G) (jeżeli są).
Zabezpieczyć drążek montażowy (B) przy użyciu śrub do drewna (E).
6. Wykonać połączenie elektryczne przez odkręcenie śrub zacisku na bloku zacisków (M) i
włożyć zaciski pod napięciem, neutralne i uziemienia.
7. Dokręcić śruby zaciskowe. Upewnić się, że nie pozostały żadne przewody.
8. Płytę tylną (C) umieścić na śrubach montażowych (A) poprzez wyrównanie otworów płyty
tylnej (F) względem śrub montażowych (A).
9. Zabezpieczyć nakrętkami kołpakowymi (H).
10. Zamontować żarówkę (nie jest dostarczona). (Nie wolno przekraczać maksymalnej
wydajności podanej na oprawce).
11. Włączyć z powrotem zasilanie na skrzynce z obwodami.
РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ И ПОДКЛЮЧЕНИЮ
RUS
ПРИМЕЧАНИЕ: Изображения на рисунках могут не отображать в точности внешний вид
приобретенного вами светильника. Однако инструкции по установке применяются к
данному светильнику.
1. Во избежание поражения электрическим током отключите питание на электрощите.
2. Вкрутить крепежный винт (A) в монтажную планку (B) и зафиксировать крепежный винт
(A) с помощью небольшой шестигранной гайки (C) (см. рис. 1).
3. Установить монтажную планку (B) вровень со стеной в месте, где нужно установить
светильник. Используя внешние отверстия монтажной планки в качестве ориентира,
отметить необходимое расположение посадочных отверстий для высверливания.
ПРИМЕЧАНИЕ: Чтобы светильник висел ровно, монтажную планку необходимо также
установить ровно.
4. Вставить в посадочные отверстия два пластиковых дюбеля (G) (для гипсокартонной стены).
5. Выровнять внешние отверстия монтажной планки с пластиковыми дюбелями (G) (если
необходимо). Закрепить монтажную планку (B) в месте установки с помощью
деревянных винтов (E).
6. Выполнить электрическое соединение, ослабив винты клеммной колодки (M) и вставив
в клеммы проводники фазы, нейтрали и заземления.
7. Затянуть винты клеммной колодки. Проверить, все ли провода подключены.
8. Разместить крепежную пластину (C) над монтажными винтами (A), выровняв отверстия в
крепежной пластине (F) с монтажными винтами (A).
9. Закрепить с помощью колпачковых гаек (H).
10. Вверните лампочку (не входит в комплект светильника). (Не превышайте максимальную
мощность, указанную на патроне).
11. Включить питание на электрощите.
GS-26-FS25-WH19 17