Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Philips SBC RU630/00
Resumen de contenidos para Philips SBC RU630/00
- Página 1 RU630/00...
-
Página 2: Installing The Batteries
KEYS & FUNCTIONS If you use the memory out key (fi) to access the next teletext page on your Philips TV, you can use the subtitle key Power: to switch TV/VCR/SAT on and off. to access. For more details see Memory Out section under Troubleshooting. - Página 3 Your equipment is of another brand, or your Press the power key to lock the correct code in the SBC equipment is a Philips brand, but not all keys RU630’s memory. respond correctly: –...
- Página 4 The SAT mode on this remote control is factory preset to second (SAT) TV when you’re in VCR mode. control many Philips satellite receivers. You can change the SAT mode (or any mode) to operate another type of device. The following example shows you how to use the SAT mode to...
-
Página 5: Troubleshooting Guide
– Follow Set up procedure and at step 5 of section “Your ease of use, even in the most dimly-lit of rooms. While the equipment is of another brand, or your equipment is a Philips remote control is actively being moved about the back- brand, but not all keys respond correctly”... -
Página 6: Need Help
When calling our help-line please have your equipment close by, so our operators can help you verify the functionality of your remote control. The model number of your Philips universal remote control is: SBC RU630 Date of purchase:... - Página 7 Funktionen auf der originalen Fernbedienung Ihrer Anlage nicht vorhanden waren! Ihre Anlage ist von einer anderen Marke, bzw Ihre Anlage ist von der Marke Philips, aber zur Bedienung der Menüsteuerung. nicht alle Tasten reagieren korrekt: Drücken Sie die Betriebsartenwahltaste zur Anwahl des Gerätes (TV, VCR oder SAT), das Sie bedienen wollen.
- Página 8 Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung I N W E I S NOTIEREN SIE IHREN CODE! Lesen Sie die gesamte Anleitung zur Vorgehensweise sorgfältig, I N W E I S bevor Sie beginnen! Lesen Sie die gesamte Anleitung zur Vorgehensweise sorgfältig, bevor Sie beginnen! Sie kennen die Marke Ihrer Anlage nicht/Sie können nicht den richtigen Code in der Code- Tragen Sie den Code in das Batteriefach sowie in die Codeliste,...
- Página 9 Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung BEISPIEL: Drücken Sie die Ein-/ Aus-Taste. Die SAT Betriebsart in dieser Fernbedienung ist werkseitig für die – Das war's! Die LED blinkt zweimal, um anzuzeigen, dass die Bedienung von vielen verschiedenen Satellitenempfängern Einstellung erfolgreich war. eingestellt. Die Lautstärke-Tasten laut / leise regeln jetzt die Lautstärke Ihres zweiten (SAT) TV-Gerätes, wenn Sie sich in Sie können die SAT Betriebsart (oder jede andere Betriebsart) der Betriebsart VCR befinden.
-
Página 10: Leitfaden Zur Problemlösung
– Folgen Sie der Einstellungsanleitung und drücken Sie bei Schritt 5 des Abschnitts "Ihre Anlage ist von einer anderen Marke, bzw Ihre Anlage ist von der Marke Philips, aber nicht alle Tasten reagieren korrekt" die Tasten 0,6 und 4. Zur Eingabe der Teletextseiten drücken Sie den Untertitelknopf. -
Página 11: Installation Des Piles
Bedienungsanleitung Mode d’emploi Vous avez fait le meilleur choix en achetant la télécommande universelle de Philips! Elle peut remplir les fonctions de trois télécommandes et effectuer les commandes les plus usuelles de presque toutes les marques de téléviseur, de magnétoscope et de décodeur de télévision par satellite / par câble. -
Página 12: Votre Équipement Est De La Marque Philips
à la page de Télétexte suivante sur votre téléviseur O N T R Ô L E Philips, vous pouvez employer la touche de Sous-titrage pour y C’est tout! Appuyez sur quelques touches pour vérifier qu’elles accéder. Pour de plus amples détails, voir: fonctionnent correctement. - Página 13 Mode d’emploi Mode d’emploi E C O M M A N D A T I O N NOTEZ VOTRE CODE! Veuillez lire attentivement l’ensemble de la procédure avant de E C O M M A N D A T I O N commencer! Veuillez lire attentivement l’ensemble de la procédure avant de commencer!
- Página 14 Lorsque vous saisissez le SBC RU630 et le faites pivoter sur 60 afin de pouvoir commander de nombreux récepteurs satellite degrés, les touches principales pour l'appareil que vous Philips. Vous pouvez changer le mode SAT (ou un quelconque souhaitez utiliser sont automatiquement rétroéclairées. mode) afin d’employer un autre type de périphérique.
-
Página 15: Guide De Dépannage
Pour cela, veuillez suivre les instructions qui figurent dans la section rétroéclairage. Le numéro de série de votre télécommande universelle Philips est: • Vous ne réussissez pas à accéder au Télétexte alors que vous SBC RU630. -
Página 16: Instalación De Las Pilas
Mode d’emploi Instrucciones de manejo ¡Acaba de hacer una gran elección al comprar este control remoto Philips! Reemplaza hasta 3 controles remotos independientes y puede controlar las funciones más utilizadas de casi cualquier marca de TV, vídeo y sintonizador de satélite/decodificador por cable. -
Página 17: Configuración Para El Uso
– El LED verde parpadea dos veces. Si utiliza la tecla de salida de memoria (fi) para acceder a la siguiente página de teletexto en su TV Philips, puede utilizar O M P R O B A C I Ó N ¡Eso es!. -
Página 18: Métodos Y Trucos Avanzados
Instrucciones de manejo Instrucciones de manejo O T A ¡ANOTE SU CÓDIGO! ¡lea cuidadosamente el procedimiento completo antes de O T A comenzar! ¡Lea cuidadosamente el procedimiento completo antes de comenzar! No conoce la marca de su equipo/no puede encontrar el código correcto en la lista » Anote el código en el interior del compartimiento de las pilas y búsqueda automática: en la lista de códigos en el medio de este folleto. -
Página 19: Punzado A Través Del Sonido
Philips. Puede cambiar el modo SAT (o cualquier modo) para para el dispositivo que quiera manipular. Por ejemplo, en el controlar otro tipo de dispositivo. -
Página 20: Guía De Resolución De Problemas
Si el aparato sigue sin responder, llame a nuestro El número de modelo de su control remoto universal Philips es: servicio de asistencia telefónica y le atenderemos. SBC RU630. -
Página 21: Installazione Batterie
Instrucciones de manejo Istruzioni per l’uso Acquistando questo telecomando universale Philips avete fatto davvero una buona scelta! Esso sostituisce fino a 3 telecomandi ed è in grado di azionare le funzioni più utilizzate praticamente di tutte le marche di TV, VCR nonché... - Página 22 Premere qualche tasto per verificare che la risposta sia corretta. per azionare il Menu controllo. La vostra apparecchiatura è di un'altra marca, oppure porta il marchio Philips, ma non tutti i tasti rispondono correttamente: per confermare la selezione. Premere il tasto di selezione della modalità per selezionare l’apparecchio (TV, VCR o SAT) che volete...
- Página 23 Istruzioni per l’uso Istruzioni per l’uso V V E R T E N Z A ANNOTATE IL VOSTRO CODICE! Prima di iniziare leggere attentamente tutto il procedimento! V V E R T E N Z A Prima di iniziare leggere attentamente tutto il procedimento! Non conoscete la marca della vostra apparecchiatura/non riuscite a trovare il Prendere nota del codice riportato all’interno dell’alloggiamento...
-
Página 24: Suono Attivo
Sollevando l’unità SBC RU630 e rovesciandola di oltre 60 gradi, telecomando consente di telecomandare molti ricevitori i tasti principali del dispositivo che si desidera utilizzare satellitari Philips. Potete modificare la modalità SAT (o un altra vengono automaticamente retroilluminati. Nella modalità VCR modalità) per azionare un altro tipo di apparecchio. - Página 25 “La vostra apparecchiatura è di un'altra marca, tenere vicino a voi l’apparecchiatura in modo che i nostri oppure porta il marchio Philips, ma non tutti i tasti operatori possano aiutarvi a verificare la funzionalità del rispondono correttamente”, premere i tasti 0, 6 e 4. Per telecomando.
-
Página 26: Inzetten Van De Batterijen
Istruzioni per l’uso Gebruiksaanwijzing U heeft een geweldige keus gemaakt met de aankoop van deze universele afstandsbediening van Philips. Deze vervangt maar liefst drie afstandsbedieningen en is geschikt voor de meest gebruikte functies van bijna elk merk TV, VCR en satelliettuner/kabeldecoder. - Página 27 1. Als u toets (fi) 'geheugen uit' gebruikt om naar de volgende Teletext-pagina op uw Philips TV te gaan, kunt u daarvoor toets Subtitle (ondertiteling) indrukken. Zie voor meer - Als de LED één maal langdurig knippert, was de code gegevens 'Geheugen Uit' onder Storingzoeken.
-
Página 28: De Fijne Kneepjes
1. VOORBEELD: Bedieningswijze SAT op deze afstandsbediening is al in de fabriek ingesteld voor het regelen van diverse Philips satelliet- ontvangers. U kunt bedieningswijze SAT (of een andere) wijzigen - De zoektijd is gemiddeld ongeveer 90 seconden (maximale om een ander type toestel te bedienen. - Página 29 – Ga volgens de instelprocedure te werk, en druk bij stap 5 onder “Uw apparatuur is van een ander merk, of uw apparatuur is van het merk Philips, maar niet alle toetsen werken zoals het moet” toets 0, 6 en 4 in. Druk op de ondertitelingsknop om Het oplichtsysteem wordt uitgeschakeld als u de Teletext-pagina's op uw scherm te krijgen.
-
Página 30: Hulp Nodig
Zorg ervoor dat u, als u onze hulplijn belt, uw apparatuur bij de hand hebt, zodat onze operators u kunnen helpen na te gaan of uw afstandsbediening goed werkt. Het modelnummer van uw universele afstandsbediening van Philips is SBC RU 630. Aankoopdatum: ----/----/--- (dag/maand/jaar) -
Página 31: Garantia
Guarantee Garantieschein Certificado de certificate Certificado de garantia Certificat de garantía Garantibevis garantie Certificato di Takuutodistus Garantiebewijs garanzia Εγγύηση year warranty anno garanzia année garantie garantia jaar garantie år garanti Jahr Garantie vuosi takuu año garantía χρ νοσ εγγύηση Type: Serial nr.: Date of purchase - Date d’achat - Koopdatum - Kaufdatum - Fecha de compra - Data di acquisto - Data da compra - Inköpsdat - Køpedatum - Kjøpedato -...