2) Электрическая безопасность
a) Вилка подключения инструмента
должна соответствовать штепсельной
розетке. не проводите на вилке
никаких изменений. не применяйте
штекерные адаптеры для инструментов
с защитным заземлением. Подлинные
штекеры и соответствующие сетевые
розетки снижают риск поражения
электрическим током.
b) избегайте контакта тела с заземленными
поверхностями, как-то трубами,
радиаторами отопления, плитами
и холодильниками. При контакте тела
с заземленными объектами существует
повышенный риск поражения
электрическим током.
c) не допускайте попадания
электроинструмента под дождь или
воздействие влаги. Вода, попавшая в
электроинструмент, повышает риск
поражения электрическим током.
d) не перегибайте шнур. не используйте
шнур для переноски электроинструмента,
а также для включения и отключения
электроинструмента от сети.
оберегайте шнур от воздействия
тепла, масла, острых кромок или
движущихся деталей. Поврежденный
или запутанный шнур повышает риск
поражения электрическим током.
e) При работе с электроинструментом
под открытым небом используйте
только удлинитель предназначенный
для наружного применения.
Использование кабеля для наружного
применения снижает риск поражения
электрическим током.
f) если невозможно избежать работы
с электроинструментом во влажных
условиях, используйте источник
питания с устройством защиты от
остаточного заряда (RCD).
Использование RCD снижает риск
поражения электрическим током.
3) Личная безопасность
a) будьте внимательны, следите за тем,
что вы делаете и выполняйте работу
с электроинструментом обдуманно.
не пользуйтесь прибором в усталом
состоянии или если Вы находитесь
под действием наркотиков, алкоголя
или лекарств. Момент невнимательности
при работе с прибором может привести
к серьезным травмам.
b) используйте средства
индивидуальной защиты. Всегда
пользуйтесь средствами защиты
органов слуха. Средства индивидуальной
защиты, такие как пылезащитный
респиратор, нескользящая обувь,
защитный шлем и средства защиты
органов слуха, используемые в
зависимости от вида и использования
электроинструмента, снижают риск травм.
c) избегайте случайного включения
электроинструмента. Проверьте
положение выключателя, он должен
стоять в положении "Выкл." перед тем
как Вы вставите вилку в штепсельную
розетку и/или подключите его к
аккумулятору, перед подъемом или
перемещением инструмента. Если Вы
при ношении прибора держите пальцы на
выключателе или если Вы подключаете
включенный прибор к электропитанию, то
это может привести к несчастным случаям.
d) Перед включением электроинструмента
извлеките инструменты для настройки
или гаечный ключ. Гаечный ключ или
инструмент, оставленный во вращающейся
части электроинструмента, может
привести к травме.
e) не переоценивайте свои способности.
Постоянно поддерживайте надежное
и устойчивое положение. Это позволяет
обеспечить лучший контроль за
инструментом в неожиданных ситуациях.
f) надевайте подходящую рабочую
одежду. не надевайте свободную
одежду и ювелирные украшения.
держите волосы, одежду и перчатки
вдали от движущихся деталей.
Свободная одежда, украшения и длинные
волосы могут быть захвачены
движущимися деталями.
RUS
61