Hauck Alpha Tray Instrucciones De Manejo página 17

5
Max.
40kg
Ab 6 Monate bis 10 Jahre max. 40 kg
D
From 6 months to 10 years max. 40 kg
GB
Vanaf 6 maanden tot 10 jaar max. 40 kg
NL
À partir de 6 mois jusqu'à 10 ans max. 40 kg
F
A part i r de una edad de 6 meses, hast a 10 años máx. 40 kg
E
Desde os 6 meses aos 10 anos máx. 40 kg
P
Da 6 mesi a 10 anni max. 40 kg
I
Fra 6 måneder til 10 år maks. 40 kg
DK
6 kuukautta–10 vuotta kork. 40 kg
FIN
Från 6 månader till 10 år max. 40 kg
S
Fra 6 måneder til 10 år maks. 40 kg
N
Από 6 μηνών έως 10 ετών μέγ. 40 kg
GR
От 6 месяцев до 10 лет макс. 40 кг.
RUS
Începând de la 6 luni până la 10 ani max. 40kg
RO
От 6 месеца до 10 години макс. 40 кг
BG
Od 6 meseci do 10 god. maks. 40 kg
BIH
GEO
6 Tvidan 10 wlamde maqsimum 40 kg.
Од 6 месеци до 10 години макс. 40 кг
MK
6 aydan itibaren 10 yaşına kadar en fazla 40 kg
TR
Od 6 mesiacov do 10 rokov max. 40 kg
SK
Від 6 місяців до 10 років макс. 40 кг.
UA
Od 6 měsíců do 10 roků max. 40 kg
CZ
6 hónaptól 10 éves korig max. 40 kg
H
Od 6 mi e si ą ca życi a do 10 roku życi a maks. 40 kg
PL
Alates 6 kuust kuni 10 aastani maks. 40 kg
EST
No 6 mēnešiem līdz 10 gadiem maks. 40 kg
LV
Nuo 6 mėnesių iki 10 metų iki 40 kg
LT
Od 6 mesecev do 10 let starosti najv. 40 kg
SLO
Od šest mjeseci do 10 godina maks. 40 kg
HR
Od šest meseci do 10 godina maks. 40 kg
SRB
UEA
‫سنوات‬ 10 ‫ی ال‬ ‫اشھر‬
FA
. ‫لوگرم‬
只适合六个月以上婴儿至十以下小孩使用
CN
TW 最高载重为四十公斤
6 ‫من‬ . ‫غرام‬ ‫لو‬ ‫ي ک‬ 40 ‫ی‬ ‫اقص‬ ‫کحد‬ .
‫ي ک‬ 40 ‫حداکثر‬ . ‫سال‬ 10 ‫تا‬ ‫ماه‬ 6 ‫از‬
15