Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Testhaus | Test Institute | Istituto di prova | Ente verificador |
Institut de test | Testinstituut: TÜV Rheinland LGA Products
GmbH Tillystraße 2 | D-90431 Nürnberg
NOTIFIED BODY REFERENCE No. 0197
AUFBAU- UND GEBRAUCHSANLEITUNG
DE
INSTRUCTIONS ON ASSEMBLY AND USE
EN
ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO E PER L'USO
IT
INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y DE USO
ES
INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET MODE D'EMPLOI
FR
MONTAGE- EN GEBRUIKSHANDLEIDING
NL
Hersteller: HUDORA | Jägerwald 13 | 42897 Remscheid | Germany
www.hudora.de
Art.-Nr. 84136, 84137, 84138,
84139, 84154, 84155,
84156, 84158,
84159, 84160
Stand 05/17
1/12
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Hudora 84136
Resumen de contenidos para Hudora 84136
- Página 1 Institut de test | Testinstituut: TÜV Rheinland LGA Products Art.-Nr. 84136, 84137, 84138, GmbH Tillystraße 2 | D-90431 Nürnberg NOTIFIED BODY REFERENCE No. 0197 84139, 84154, 84155, 84156, 84158, 84159, 84160 Hersteller: HUDORA | Jägerwald 13 | 42897 Remscheid | Germany Stand 05/17 www.hudora.de 1/12...
- Página 2 2/12...
- Página 3 Drehknopf Rotary knob Manopola Perilla Bouton rotatif Draaiknop Cierre de Fermeture Sicherheits- Serratura Safety buckle Veiligheidsslot seguridad de sécurité verschluss di sicurezza Correa de Kinnriemen Chin straps Mentioniera Mentonnière Kinband la barbilla Haltering Suspension ring Supporto Anillo soporte Anneau de retenue Bevestigingsring Répartiteur Regolazione...
-
Página 4: Technische Spezifikationen
Der vordere Helmrand sollte ein bis zwei Finger breit oberhalb Sonnenblende: 270 g (84136, 84138) | 309 g (84137, 84139) | 252 g (84154, 84158) | 238 g (84155, 84159) | der Nasenwurzel liegen, sodass die Stirn geschützt bleibt, er aber nicht 260 g (84156, 84160) zu tief im Gesicht hängt und die Sicht nicht beeinträchtigt wird. -
Página 5: Technical Specifications
Produkt nicht mehr verwendet werden! Nehmen Sie im Zweifel sun visor: 270 g (84136, 84138) | 309 g (84137, 84139) | mit unserem Service Kontakt auf (http://www.hudora.de/service/). Lagern 252 g (84154, 84158) | 238 g (84155, 84159) | Sie das Produkt an einem sicheren, witterungsgeschützten Ort, so dass... -
Página 6: Usage Instructions
Whether sourced from HUDORA. If parts become damaged or if sharp edges or the helmet is fastened securely can be tested by shaking the head lightly corners should develop, the product may not be used any more. -
Página 7: Specifiche Tecniche
270 g (84136, 84138) | 309 g (84137, 84139) | la visibilità non sia alterata. La stabilità del casco può essere verificata 252 g (84154, 84158) | 238 g (84155, 84159) | dando dei leggeri colpetti sulla testa con la mentoniera chiusa. -
Página 8: Es Instrucciones De Montaje Y De Uso
Utilizzate per la vostra sicurezza solo ricambi para diámetro de cabeza de 52 a 55 cm originali. Essi si possono acquistare presso la ditta HUDORA. Se le parti (84155, 84159) dovessero essere danneggiate oppure dovessero evidenziare angoli e para diámetro de cabeza de 56 a 59 cm... -
Página 9: Indicaciones De Uso
Por su propia seguridad, utilice sólo repuestos originales. circundar bien la cabeza y usarse en posición horizontal. El borde superior Podrá adquirirlos en HUDORA. Si hay partes dañadas o se han generado del casco debe encontrarse entre uno y dos dedos de ancho por arriba ángulos y bordes filosos, el producto no deberá... -
Página 10: Spécifications Techniques
à proximité de sources de chauffage ou de chaleur. Des Taille : pour un tour de tête de 55 à 58 cm (84136, 84138) pour un tour de tête de 58 à 61 cm (84137, 84139) irrégularités sur la surface du casque et la formation de bulles sont pour un tour de tête de 49 à... - Página 11 Vous pouvez les 252 g (84154, 84158) | 238 g (84155, 84159) | acquérir auprès de HUDORA. Le produit ne doit plus être utilisé en cas 260 g (84156, 84160) d’endommagement de certaines parties ou d’apparition de coins saillants...
-
Página 12: Onderhoud En Opslag
Gebruik voor uw eigen veiligheid alleen originele onderdelen. neuswortel liggen, zodat het voorhoofd beschermd blijft, maar dat hij niet Deze zijn verkrijgbaar bij HUDORA. Mochten onderdelen beschadigd zijn te diep in het gezicht hangt waardoor het zicht belemmerd wordt. Of de...