WECHSEL DER LED (ABB. 6-8)
Das LED Licht ist mit einer Batterie des Typs CR 2025 (3V) ausgestattet.
Achten Sie darauf, dass die Funktion der Batterie gegeben ist oder
tauschen Sie sie aus. Zum Austausch der Batterie verstellen Sie die
Helmgröße auf ihr Maximum (Abb. 6). Öffnen Sie den Halter mit leichtem
Druck auf eines der Enden (Pfeil Abb. 7). Die rote Haube mit Druckknopf
entnehmen Sie bitte und hebeln den Platinenträger inklusive eingesetzter
Batterie vorsichtig aus dem Verstellring. Die Batterie kann schließlich
mithilfe eines Stiftes aus dem Platinenträger gedrückt werden. Verfahren
Sie umgekehrt, um die LED-Einheit wieder zusammenzubauen. Achten
Sie dabei darauf wieder die maximale Verstellringgröße eingestellt
zu haben und die Haltegurte passend in den Verstellring einzulegen.
Vergewissern Sie sich, dass der Verstellring wieder ordnungsgemäß
funktioniert. Benutzen Sie ausschließlich die oben angegebenen Batterien
für das Produkt. Bitte entfernen Sie leere Batterien aus dem Produkt und
entsorgen Sie diese umweltgerecht. Entfernen Sie die Batterien, wenn Sie
das Produkt nicht nutzen.
WARTUNG UND LAGERUNG
Reinigen Sie das Produkt nur mit einem Tuch oder feuchten Lappen und
nicht mit speziellen Reinigungsmitteln! Überprüfen Sie das Produkt vor
und nach Gebrauch auf Schäden und Verschleißspuren. Nehmen Sie keine
baulichen Veränderungen vor! Verwenden Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit
nur Original-Ersatzteile. Diese können Sie bei HUDORA beziehen. Sollten
Teile beschädigt sein oder scharfe Ecken und Kanten entstanden sein,
darf das Produkt nicht mehr verwendet werden! Nehmen Sie im Zweifel
mit unserem Service Kontakt auf (http://www.hudora.de/service/). Lagern
Sie das Produkt an einem sicheren, witterungsgeschützten Ort, so dass
es nicht beschädigt werden kann oder Personen verletzen kann.
ENTSORGUNGSHINWEIS
Bitte führen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer den zur Verfü-
gung stehenden Rückgabe- und Sammelsystemen zu. Fragen beantwor-
ten die Entsorgungsunternehmen vor Ort.
WICHTIGER ENTSORGUNGSHINWEIS ZU BATTERIEN
UND AKKUS
Jeder Verbraucher ist nach der deutschen Batterieverord-
nung gesetzlich zur Rückgabe aller ge- und verbrauchten
Batterien bzw. Akkus verpflichtet. Eine Entsorgung über
den Hausmüll ist verboten. Alte Batterien und Akkus kön-
nen unentgeltlich bei den öffentlichen Sammelstellen der
Gemeinde und überall dort abgegeben werden, wo Batteri-
en und Akkus der betreffenden Art verkauft werden.
SERVICE
Wir sind bemüht einwandfreie Produkte auszuliefern. Sollten trotzdem
Fehler auftreten, sind wir genauso bemüht, diese zu beheben. Sie finden
zahlreiche Informationen zum Produkt, zu Ersatzteilen, Problemlösungen
und verloren gegangene Aufbauanleitungen unter http://www.hudora.de/.
Alle Abbildungen sind Designbeispiele.
INSTRUCTIONS ON ASSEMBLY AND USE
EN
CONGRATULATIONS ON PURCHASING
THIS PRODUCT!
Please read these instructions carefully. The instructions are an integral
component of the product. Therefore, please store them and the packa-
ging carefully in case questions arise in the future. Please always include
these instructions when giving the product to a third party. This product
must be assembled by an adult. This product is not designed for industrial
use. The use of the product requires certain capabilities and skills. Always
adjust according to the age of the user and use for the purpose it has
been designed for.
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Item:
Helmet Granit | Basalt
Item number:
84136, 84137, 84138, 84139, 84154, 84155, 84156,
84158, 84159, 84160
Size:
for head circumference from 55 up to 58 cm
(84136, 84138)
for head circumference from 58 up to 61 cm
(84137, 84139)
for head circumference from 49 up to 52 cm
(84154, 84158)
for head circumference from 52 up to 55 cm
(84155, 84159)
for head circumference from 56 up to 59 cm
(84156, 84160)
Weight including
sun visor:
270 g (84136, 84138) | 309 g (84137, 84139) |
252 g (84154, 84158) | 238 g (84155, 84159) |
260 g (84156, 84160)
Purpose:
Helmet for use when riding a bicycle, pedal-scooter
riding, Inline skating, roller skating and skateboarding,
in order to protect against the consequences of an ac-
cident.
CONTENTS
1 x Helmet | 1 x Visor | 1 x These instructions
SAFETY INSTRUCTIONS
• WARNING! This helmet should not be used by children while climbing
or doing other activities when there is a risk of strangulation/hanging
if the child gets trapped with the helmet.
• This helmet must be adjusted by an adult.
• This helmet was developed to absorb a portion of the energy of a fall.
• No helmet is able to protect fully against unforeseen injuries! A helmet
can only prevent severe injury to the head during a fall. Wearing other
protective equipment like arm, knee and elbow protection is recommen-
ded. Be extremely careful with sports that involve riding an object with
wheels. Even accidents at slow speeds may lead to serious injuries.
• The helmet can fully protect only when it fits correctly. On the inside of
the helmet, you will find a tag with the tested size categories. It is advi-
sable to test different sized helmets for comparison. The choice should
fall on a helmet that fits tightly and at the same time comfortably. The
helmet should not move when in motion. Do not use the helmet, if it
cannot be adjusted optimally. In this case a different size or model
should be chosen.
• Don't wear a scarf, high hair etc. under the helmet. Danger of injury!
• When wearing the helmet, the chin strap should be closed!
5/12