Important - Harman JBL Club A600 Manual De Propietario

IMPORTANT : débranchez la borne négative de la batterie (-)
du véhicule avant de commencer l'installation.
• Portez toujours des lunettes de protection pour utiliser des
outils.
• Choisissez un emplacement de montage sûr, sans humidité.
Vérifiez les espaces des deux côtés de la surface de montage
prévue. Veillez à ce que des vis ou des fils ne percent pas
de canalisations de freins, de carburant ou des faisceaux
de câblage, et que le cheminement des fils ne nuira pas à la
sécurité de fonctionnement du véhicule. Soyez prudent lors
des perçages ou des découpes dans la zone de montage.
• Choisissez un emplacement permettant une circulation d'air
suffisante.
• Ne montez pas l'amplificateur avec son radiateur dessous, car
ceci nuit à son refroidissement.
• Montez l'amplificateur de sorte qu'il ne soit pas endommagé
par les pieds des passagers arrière ou le déplacement du
chargement dans le coffre.
CÂBLAGE DE L'ALIMENTATION ET DE LA
MASSE
Sur l'amplificateur :
+12V
FR
Porte-fusible, fusible
Fuse holder, fuse
46 cm (18")
18" (46cm)
Batterie
Battery
Allumage distant sur sortie REM stéréo de
seconde monde (utilisé uniquement avec
des entrées de signal de niveau bas).
(used only with low-level signal inputs)
Au point de masse :
Factory Bolt Ring Connector
Vis d'origine
Note: Remove any paint
Remarque : retirez la peinture
below ring connector
sous la cosse à œil.
CÂBLAGE DU SIGNAL D'ENTRÉE
Signaux de niveau bas
niveau bas de caisson de
Remarque : si vous utilisez des signaux de niveau bas et
un fil d'allumage télécommandé, réglez le commutateur
« » sur «
« » sur « ».
REM GND
Masse du châssis (–)
Chassis ground (–)
Remote turn-on to
aftermarket stereo REM out
Cosse à œil
Fil de masse Ground Wire
Star Washer
Rondelle en étoile
Depuis les sorties de
From stereo subwoofer
low-level outputs
basses stéréo
» et le commutateur
Signaux de niveau élevé
Desserrez Insérez
Loosen Insert
les vis les fils
Screws Wires
Câbles stéréo de
haut-parleurs avant
Stereo front or
ou arrière
rear speaker wires
Remarque : si vous utilisez des signaux de niveau élevé et
un fil d'allumage télécommandé, réglez le commutateur
« » sur « » et le commutateur
« » sur « ». En l'absence de son, basculez le
commutateur « » sur «
CONNEXION DE DEUX AMPLIFICATEURS
CLUB A1000 POUR PLUS DE PUISSANCE
Pour connecter deux amplificateurs Club A1000, utilisez un
câble de liaison RCA afin de connecter le « PRIMARY OUT » de
l'amplificateur principal au « SECONDARY IN » de l'amplificateur
secondaire. Réglez le commutateur Principal/Secondaire sur
« PRIMARY » sur l'amplificateur principal, et sur « SECONDARY »
sur l'amplificateur secondaire.
Serrez
Tignten
les vis
Screws
».