Carpoint 23 Manual De Instrucciones página 6

WARNINGS • WAARSCHUWINGEN • MAHNUNGEN • AVERTISSEMENTS

ADVERTENCIAS • AVVERTENZE • AVISOS • VAROVÁNÍ • NOSIČŮ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ДЛЯ БАГАЖНИКОВ НА КРЫШУ • DIKKAT EDILMESI

KONULAR • ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΜΠΑΡΑ ΟΡΟΦΗΣ

OSTRZEŽENIA DOTYCZĄCE POPREZECZEK

CITROEN

88 ➞ 99

ΕΝ

Avoid: 1) Overburdening 2) Bad, bumpy roads - 3) Fast acceleration - 4) Abrupt braking - 5) False division

of the cargo - 6) Incorrect ﬁ xation of the cargo - 7) too long cargo - 8) Check regularly if your cargo is stuck

properly.

VERY IMPORTANT: Read the regulations well before the ﬁ rst use. Our carriers have been fabricated, after

several years of study, with the greatest care and are guaranteed against production errors. WARNING: IF

FASTENING DOES NOT OCCUR ACCORDING THE INSTRUCTIONS, DAMAGE TO THE ROOF OR

EVEN LOSS OF THE CARGO IS POSSIBLE. Car manufacturers can modify their models without providing

prior information. Therefore, there must especially paid attention to the sufﬁ cient placement of the clamp

plates; on both sides, underneath a metal support which offers sufﬁ cient counter-pressure when tightening

(especially on the back of 2 and 3-door vehicles). ATTENTION: how strong our carriers might be, the fastening

on your car depends of the strength of the attachment points of the vehicle. Check carefully if their counter-

pressure is sufﬁ cient for the load which is transported. While mounting the carrier is done by the user, all

liability in case of incidents caused by false afﬁ rmation on the roof is being rejected. –Check afﬁ rmations

before starting to drive and again after several kilometers. Subsequently every 200 kilometers. - Consult your

car instruction manual for the permitted load of the roof and do not exceed this on your proportional

divided cargo. Herefore, count up the weight of the carriers (8 kg.) and additional load. – We recommend

to use the accessories for your cargo as determined (eg. bicycle carrier). - Adjust your driving behaviour to

the cargo - some goods (for example surf-boards, beds, shelves) catch a lot of wind and require special care

because of this: only use top-quality tie-down straps and avoid elastic luggage spiders - Use sufﬁ cient tie-down

straps – Never drive faster than 90 km per hour - preferably use a tie-down strap from the cargo to the front

bumper. Keep these instructions for future consultation. To be used the product must not be damaged be kept

in good condition.

Vermijd: 1) Overbelasting - 2) Slechte, hobbelige wegen - 3) Snel optrekken - 4) Plotseling remmen - 5)

Verkeerde verdeling van de lading - 6) Niet goed vastzetten van de lading - 7) Te lange lading - 8) Controleer

0984023i.indd 6

ENG Maximum roof loading recommendations

4 kg

P.4

19 18 270 430

Aanbevolen maximale dakbelasting

0984023