Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
PASSER DE LA POSITION MANŒUVRE À REMORQUAGE
1. Positionner le camion et la remorque en ligne droite sur une surface plane et de niveau.
2. Mettre le camion à "Park" et engager le frein à main.
3. Retirez la goupille de verrouillage du trou de manoeuvre et pousser la poignée
(9) vers l'arrière (voir figure 17). Si la poignée (9) est difficile à déplacer, il peut être
coincée dans le trou de verrouillage dans le tube coulissant (7). Cela peut être
résolu en déplaçant légèrement le camion ou reculer jusqu'à ce que la
poignée (9) se déplace librement. Répétez l'étape 2 si nécessaire.
4. La tige indicatrice (6) devrait être au-dessus de la section déver-
rouillée rouge près de la section verte de remorquage (voir figure17).
La pression du ressort presse le loquet contre le dessus du tube
(7), le loquet se verrouillera dans la fente lorsque la REESE
Wheel Slider se déplace à la position de remorquage (voir figure 18).
5. Retourner au camion. Dégager le frein à main. Engager manuellement
le frein de la remorque et reculer le camion jusqu'à ce que la REESE
Fifth Wheel Slider s'arrête près du boulon sur le pied (figure 12) et que
le loquet s'engage en position de remorquage (voir figure 18).
6. Effectuer le "TEST POUSSER" comme suit :
A. Engager manuellement le frein de la remorque à partir de la cabine du camion. Avancer le camion.
B. Si la sellette ne bouge pas, le loquet a engagé les tubes (7) et la sellette
devrait être bloquée en position de remorquage.
C. Si la sellette ne bouge pas, le loquet n'a pas engagé les tubes (7). NE PAS REMORQUER!
Répéter les étapes 1 - 6 ci-dessus jusqu'à ce que le loquet ait engagé le tube (7).
D. installer tige de verrouillage dans le trou de remorquage
7. Examiner l'étiquette de mise en garde (5). La tige indicatrice (6) devrait être
au-dessus de la section verte sur la droite de l'étiquette (5) (voir figure 18).
Si la tige indicatrice (6) est au-dessus de la section rouge sur l'étiquette (5),
le loquet n'a pas engagé les tubes (7). NE PAS REMORQUER! Répéter
les étapes 1- 6 ci-dessus.
Les attelages à sellette qui ne sont pas correctement verrouillés peuvent soudainement bouger et vous tuer!
Pour éviter la mort et les blessures graves :
Ne jamais placer une partie du corps dans la caisse du camion ou entre le camion et la remorque sauf si toute et
chacune des conditions suivantes sont respectées :
1. Le camion est à « Park », le frein à main est engagé, et
2. Toutes les roues de la remorque sont calées de chaque côté des roues.
Toujours faire le test « pousser-tirer » en suivant les instructions dans ce manuel.
GARANTIE À VIE LIMITÉE
•
Cequent Performance Products Inc. ( "nous" ou "nous") garantit à l'acquéreur initial uniquement (" Vous ") que le produit sera exempt de défauts de matériau
dans les deux matériaux et de fabrication, usure ordinaire prévu ; à condition que l'installation et l'utilisation du produit est conforme aux instructions du produit. Il
n'existe aucune autre garantie, expresse ou implicite, y compris la garantie de qualité marchande ou d'adéquation à un usage particulier. Cette garantie n'est
pas transférable.
•
Cette garantie ne couvre pas : (a) et à l'usure normale du produit; (b) dommages causés par l'abus, la négligence, l'abus, ou à la suite de tout accident ou de
toute autre manière; (c) les dommages d'un usage impropre, à une surcharge ou une mauvaise installation; (d) un mauvais entretien et la réparation; et (e)
altération du produit de quelque manière que ce soit par quelqu'un d'autre que nous, à la seule exception de modifications apportées conformément aux
instructions du produit et d'une manière professionnelle.
•
Pour faire une réclamation de garantie, contactez-nous à notre adresse principale de 47912 drisse Dr. Suite 100, Plymouth, MI 48170, 1-800 -521-0510,
identifier le produit par numéro de modèle, et suivez les instructions de réclamation qui sera fourni. Tout produit retourné c'est remplacé par Us devient notre
propriété. Vous serez responsable des frais de réexpédition. Veuillez conserver votre preuve d'achat pour vérifier date d'achat et que vous êtes l'acquéreur
initial. Le produit et la réception d'achat doivent nous être fournis afin de traiter votre demande de garantie.
•
Produit de remplacement est votre unique recours en vertu de cette garantie. Nous ne saurait être tenu responsable de service ou travail frais engagés en retrait
ou remplacement d'un produit ou de tout dommages accessoires ou indirects de tout genre.
•
Vous reconnaissez et acceptez que toute utilisation du produit à des fins autres que l'usage spécifié(s) indiqué dans les instructions d'installation et d'utilisation
du produit est à vos propres risques.
•
Cette garantie vous donne des droits juridiques spécifiques et vous pouvez également avoir d'autres droits qui varient d'un état à l'autre. Cette garantie est régie
par les lois de l'État du Michigan, sans égard aux règles relatives aux conflits de lois. Les tribunaux d'état situé à Oakland County, dans le Michigan a
compétence exclusive pour les litiges relatifs à la présente garantie.
50024N – 11/19/14
REV H
PCN4441
©2011, 2014 CEQUENT PERFORMANCE PRODUCTS, INC.
™
Fifth
™
AVANT DU VÉHICULE TRACTEUR
MISE EN GARDE
Cequent Performance Products, Inc.
47912 Halyard Dr, #100
Plymouth, MI 48170
AVANT DU VÉHICULE TRACTEUR
Tige indicatrice (6)
PASSER À LA POSITION REMORQUAGE
Figure 17
(5)
Tige de verrouillage
POSITION DE REMORQUAGE
(9)
Tige indicatrice (6)
(7)
Figure 18
21
Printed in China
Publicidad
Tabla de contenido
