Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
GARDENA
D
Betriebsanleitung
Tauchpumpe
GB
Operating Instructions
Submersible Pump
F
Mode d'emploi
Pompe d'évacuation pour eaux claires
NL
Instructies voor gebruik
Dompelpomp
S
Bruksanvisning
Dränkbar pump
I
Istruzioni per l'uso
Pompa sommersa
E
Manual de instrucciones
Bomba sumergible
P
Instruções de utilização
Bomba submersível
DK
Brugsanvisning
Dykpumpe
®
7000 SL
7800 SL
8500 SL
Art. 1780
Art. 1454
Art. 1782
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Gardena 7000 SL
Resumen de contenidos para Gardena 7000 SL
- Página 1 ® GARDENA 7000 SL Art. 1780 7800 SL Art. 1454 8500 SL Art. 1782 Betriebsanleitung Tauchpumpe Operating Instructions Submersible Pump Mode d’emploi Pompe d’évacuation pour eaux claires Instructies voor gebruik Dompelpomp Bruksanvisning Dränkbar pump Istruzioni per l’uso Pompa sommersa Manual de instrucciones Bomba sumergible Instruções de utilização...
- Página 2 GARDENA Bomba sumergible 7000 SL / 7800 SL / 8500 SL Bienvenido al jardín GARDENA ... Esto es la traducción del manual de uso alemán original. Por favor, lea atentamente las instrucciones para el uso y observe sus indicaciones. Infórmese con estas instrucciones sobre las características de la bomba sumergible, su uso correcto y sus...
-
Página 3: Para Su Seguridad
Observe el nivel mín. de agua y la altura máx. según los 8. Datos técnicos. No debe utilizarse una bomba averiada. v En caso de avería, envíela al servicio técnico de GARDENA. Funcionamiento manual En funcionamiento manual la bomba debe desconectarse in- mediatamente en cuanto falte el líquido. -
Página 4: Puesta En Marcha
13 mm (1/ 2 ”): kit de conexión para bombas GARDENA, Art. Nº 1750 15 mm (5/ 8 ”): macho para grifos GARDENA, Art. Nº (2)902, y conectador para maguera, Art. Nº (2)916 19 mm (3 /4 ”): kit de conexión para bombas GARDENA, Art. - Página 5 Recomendamos sujetar las mangueras de 38 mm (1 1/ 2 ”) y 25 mm (1”) adicionalmente con una abrazadera de tornillo GARDENA, Art. No. 1591. Para la extracción a ras del suelo recomendamos mangueras de 13 mm (1/ 2 ”) o 15 mm (5 /8 ”).
-
Página 6: Limpieza
La altura de agua residual de aprox. 1 mm sólo se alcanza en aspiración plana en funcionamiento manual. 5. Limpieza Las bombas GARDENA funcionan en gran parte sin mantenimiento. Limpiar la bomba : Después de haber bombeado agua de piscina conteniendo cloro u otras aguas que dejen residuos, se ha de limpiar la bomba con agua limpia. -
Página 7: Eliminación De Averías
(ver 5. Limpieza). ¡ Atención ! Sólo el servicio técnico GARDENA debe efectuar trabajos en la parte eléctrica de la bomba. Para cualquier otro tipo de averías, le rogamos contactar con el servicio técnico GARDENA. -
Página 8: Puesta Fuera De Servicio
El dispositivo no debe tirarse al contenedor normal de basura, sino a un contenedor especialmente diseñado para ello. (de conformidad con RL 2002 / 96 / EC) 8. Datos técnicos Tipo 7000 SL (Art. 1780) 7800 SL (Art. 1454) 8500 SL (Art. 1782) Potencia nominal 250 W 280 W 300 W Caudal máx. - Página 9 En caso de garantía, las prestaciones del servicio son gratuitas para usted. Para este producto GARDENA concede una garantía de 2 años (a partir de la fecha de compra). Esta garantía se refiere a todos los defectos esenciales del producto que tengan de origen defec- tos de materiales o de fabricación.
-
Página 10: Declaración De Conformidad De La Ue
Declaración de conformidad de la UE El que subscribe GARDENA Manufacturing GmbH · Hans-Lorenser-Str. 40 · D-89079 Ulm declara que la presente mercancía, objeto de la presente declaración, cumple con todas las normas de la UE, en lo que a normas técnicas, de homologación y de seguridad se refiere. - Página 11 NE13 6DS 1086 Oslo Turkey info gardena.co.uk info gardena.no Bulgaria GARDENA / Dost Diþ Ticaret DENEX LTD. Greece Poland Mümessillik A.Þ. Sanayi 2 Luis Ahalier Str. - 7th floor Agrokip GARDENA Polska Sp. z o.o. Çad. Adil Sokak No. 1 Sofia 1404 Psomadopoulos S.A.