Página 2
Ninguna parte de esta publicación puede ser reproducida, almacenada en sistemas de recuperación o transmitida por ningún medio, ya sea electrónico, mecánico, fotográfico o de otro tipo, sin consentimiento por escrito de Acer Incorporated. Número de modelo: _______________________________ Número de serie: __________________________________...
Esta Guía rápida presenta las características y funciones básicas de su nuevo ordenador. Si desea más información sobre cómo puede su ordenador ayudarle a ser más productivo, consulte la Guía del usuario de ICONIA TAB. Esa guía contiene información detallada sobre temas como utilidades del sistema, recuperación de datos, opciones de expansión y resolución de problemas.
Primero lo más importante Cuidados básicos y consejos para utilizar el ordenador Encendido y apagado del ordenador Para encender el equipo, pulse y suelte el botón de encendido que hay en la parte derecha de la bisagra de la pantalla. Consulte el póster de configuración para saber dónde se encuentra el botón de encendido.
Cuidados básicos y consejos para utilizar el ordenador Cuidados del adaptador de CA Consejos para cuidar el adaptador de CA: • No lo conecte a ningún otro dispositivo. • No pise el cable ni coloque objetos pesados encima. Disponga el cable de modo que no cruce zonas de paso.
Información para su seguridad y comodidad Información para su seguridad y comodidad Instrucciones de seguridad Lea atentamente estas instrucciones. Guarde este documento para consultarlo en el futuro. Siga los avisos e instrucciones marcados en el producto. Apagado del producto antes de limpiarlo Desconecte el producto de la toma de corriente antes de limpiarlo.
Página 7
Instrucciones de seguridad • No sobrecargue la toma de corriente, la regleta de enchufes o los enchufes conectando demasiados dispositivos. La carga total del sistema no debe superar el 80% de la corriente nominal del circuito. Si se utilizan regletas de enchufes, la carga no debe superar el 80% de la capacidad de entrada nominal de la regleta.
viii Información para su seguridad y comodidad General • No utilice este producto cerca de agua. • No coloque este producto en superficies poco estables. El producto podría caerse y sufrir graves daños. • Hay ranuras y aberturas de ventilación que aseguran un funcionamiento fiable del producto y protección contra sobrecalentamiento.
Información para su seguridad y comodidad Los dispositivos inalámbricos pueden sufrir interferencias por la batería y estas interferencias pueden afectar al rendimiento. Nota: Consulte www.acer.com para consultar documentos sobre la batería. Sustitución de la batería Este equipo utiliza baterías de ión-litio. Sustituya la batería por otra del mismo tipo que la que se suministró...
Dispositivos médicos Dispositivos médicos La utilización de un equipamiento de de transmisión de radio, incluso teléfonos inalámbricos, puede interferir con el funcionamiento de dispositivos médicos protegidos de manera inadecuada. Consulte a un médico o al fabricante del dispositivo médico para determinar si está adecuadamente protegido contra energía de RF externa o si tiene alguna pregunta.
óptima del medio ambiente global, recíclelo. Para obtener más información relativa a la Directiva sobre residuos de equipos eléctricos y electrónicos (WEEE), visite la página web www.acer-group.com/public/Sustainability/sustainability01.htm. Sugerencias e información para utilizar el producto de manera cómoda Los usuarios pueden quejarse de vista cansada y dolor de cabeza tras un uso prolongado del ordenador.
Sugerencias e información para utilizar el producto de manera cómoda xiii Pueden notarse los siguientes síntomas en manos, muñecas, brazos, hombros, cuello o espalda: • entumecimiento o sensación de quemazón u hormigueo. • dolencia o dolor leve. • dolor, hinchazón o dolor palpitante. •...
Información para su seguridad y comodidad • Ajuste el brillo y el contraste de la pantalla a un nivel cómodo para lograr una mayor legibilidad del texto y claridad de los gráficos. • Elimine los reflejos y deslumbramientos; para ello, realice lo siguiente: •...
Dispositivos médicos Vehículos Entornos potencialmente explosivos Llamadas de emergencia Instrucciones para el desecho Sugerencias e información para utilizar el producto de manera cómoda Un paseo por la tablet de Acer Tablet Vista frontal Vista trasera Vista superior Vista inferior Vista izquierda...
Página 16
Device Control Uso del teclado virtual (virtual keyboard) SocialJogger Intercambio de contenido Configuración Acer Backup Manager Orientación de la pantalla y sensor G Administración de energía Recuperación del sistema Batería Características de la batería Cómo alargar la vida de la batería Carga de la batería...
Página 17
Canales de operación inalámbrica para diferentes dominios Francia: Bandas de frecuencia inalámbrica restringidas Lista de códigos nacionales Requisito de seguridad RF de la FCC Canadá - Dispositivos de radiocomunicación de baja potencia exentos de licencia (RSS-210) Exposición de las personas a los campos de radiofrecuencia (RSS-102)
Un paseo por la tablet de Acer Una vez configurado el ordenador del modo indicado en el póster, iniciaremos un paseo por su nuevo equipo de Acer. Puede usar la pantalla táctil o la base con teclado para introducir información en el ordenador.
Un paseo por la tablet de Acer Nº Elemento Descripción Tecla de Windows/ Pulse una vez para abrir el menú Inicio o indicador de estado desactivar el modo Suspensión de la tablet. de encendido Pulse el botón de encendido mientras mantiene pulsada la tecla de Windows para ejecutar la función <Ctrl>...
Tablet Vista superior Nº Elemento Descripción Ranura de ventilación Proporciona un flujo de aire adecuado para mantener una temperatura de funcionamiento segura. Vista inferior Nº Icono Elemento Descripción Puerto USB 2.0 Conexión para dispositivos USB 2.0 (p. ej., ratón USB o cámara USB). Interruptor de Permite bloquear la orientación de la bloqueo...
Un paseo por la tablet de Acer Vista izquierda Nº Icono Elemento Descripción Clavija para Conexión para dispositivos de salida de auriculares audio (p. ej., altavoces, auriculares, etc.). Admite auriculares compatibles de 3,5 mm con micrófono incorporado (p. ej., auriculares portátiles de Acer).
Arranque de la tablet Vista derecha Nº Icono Elemento Descripción Conector de entrada Permite la conexión a un adaptador de de CC Arranque de la tablet Existen tres formas de arrancar la tablet: Inicio rápido: pulse el botón de encendido; teclado USB externo no compatible antes de que arranque Windows;...
Un paseo por la tablet de Acer Conecte la tablet a la base con teclado Alinee las dos flechas de la parte inferior de la pantalla con las dos patillas de la base con teclado. Y presione la tablet hacia abajo.
Permite la conexión con la tablet. Teclado Un teclado estándar con teclas de tamaño normal. Dispositivo de punteo Dispositivo de punteo para controlar el Acer FineTrack movimiento del cursor. Pestillo Permite sujetar la tablet a la base con teclado cuando está cerrada. Botones izquierdo y...
Un paseo por la tablet de Acer Vista frontal Nº Elemento Descripción Pestillo Permite sujetar la tablet a la base con teclado cuando está cerrada. Vista izquierda Nº Icono Elemento Descripción Puerto Ethernet Conexión para una red basada en (RJ-45) Ethernet 10/100/1000.
Condiciones medioambientales Vista derecha Nº Icono Elemento Descripción Puerto USB 2.0 Conexión para dispositivos USB 2.0 (p. ej., ratón USB o cámara USB). Condiciones medioambientales • Temperatura: • Encendido: entre 5°C y 35°C • Apagado: entre -20°C y 65°C • Humedad (sin condensación): •...
Permite ajustar la configuración del equipo (consulte la sección Device Control en la página 21). En una parte de Acer Ring, puede ver una selección de las Cardas de Aplicación. Puede desplazarse por las aplicaciones y puntear en una de ellas para abrirla.
Pulse para ejecutar todas las tareas de sincronización/copia de seguridad, incluyendo las tareas de sincronización creadas en el Asistente de migración y sincronización. Consulte la sección Acer Backup Manager en la página 28. Función de Liberador de espacio en el disco La función de Liberador de espacio en el disco enumera todos los archivos que...
TouchBrowser TouchBrowser está diseñado específicamente para ofrecerle una experiencia de exploración web más cómoda al utilizar la entrada táctil. Abra Acer Ring y puntee en la Carda de Aplicación TouchBrowser para iniciar el explorador. La barra de herramientas de la parte superior de la pantalla le permite controlar...
Página 31
Para introducir una dirección de un sitio web, puntee en la barra de URL. Aparecerá un icono de teclado que le permitirá abrir un teclado virtual (virtual keyboard) e introducir texto, o bien usar el modo de escritura a mano para introducir la dirección URL.
TouchBrowser Añadir una página a sus favoritos Para añadir una página a sus favoritos, puntee en el icono Añadir a favoritos, asigne un nombre a la página (de forma predeterminada, se usará el título de la misma) y seleccione una carpeta en la que guardar la dirección URL.
única página fácil de ver. Abra Acer Ring y desplácese por las Cardas de Aplicación hasta My Journal. Puntee en la Carda de Aplicación para abrir la aplicación. El contenido del sitio web se actualiza automáticamente cada vez que se abre la página del diario.
My Journal Nota: Cuando haya terminado de editar sus clips, puntee en para volver al modo de visualización. Si desea editar un web clip más adelante, puntee en el icono de edición para acceder al modo de edición. Edición de páginas En el modo de edición, puede cambiar el tamaño de los web clips arrastrando sus esquinas hasta el tamaño que desee.
Página 35
Web Clip Puntee en la pantalla del explorador para seleccionar el área que desea recortar; luego puntee en cualquiera de los círculos de la esquina de la ventana de recorte y arrástrelo para expandirla e incluir toda la información que desee capturar.
Página 36
My Journal En My Journal, puntee en un clip para seleccionarlo y luego poder colocarlo en la página y ampliarlo arrastrando las esquinas hasta el tamaño deseado. Para eliminar un web clip, puntee en el clip en My Journal y luego puntee en el icono de papelera.
Tipos de contenido multimedia Acer clear.fi Acer clear.fi es una aplicación que permite visualizar y controlar bases de datos de contenido multimedia doméstico. Le permite examinar contenido multimedia, como música, fotos o vídeos, en dispositivos que estén en la misma red.
Si desea buscar contenido multimedia, debe seleccionar primero el tipo de contenido y luego introducir una palabra clave en el cuadro de búsqueda. Acer clear.fi mostrará el contenido multimedia que coincida con la palabra clave. Opciones de configuración del intercambio de contenido multimedia Puede ajustar las opciones de configuración según sus necesidades.
Device Control El Device Control es una forma cómoda de controlar el brillo de la pantalla y ajustar el volumen según sus necesidades. También indica la ubicación de cada puerto del equipo y le permite activar o desactivar los dispositivos de conectividad, seleccionar un esquema de energía, bloquear el ordenador, apagarlo o activar el modo de suspensión.
Página 40
Device Control Si tiene algún dispositivo conectado al puerto USB o HDMI, el Device Control mostrará qué tipo de dispositivo está conectado a cada puerto. Si ha conectado un dispositivo de almacenamiento a un puerto USB, puede puntear en el icono USB para que se abra un menú...
Uso del teclado virtual (virtual keyboard) Microsoft Windows ofrece un cómodo teclado virtual (virtual keyboard) para introducir datos. Para usar el teclado, puntee en un cuadro de texto para que aparezca el icono de teclado. Puntee en el icono para abrir el teclado. Si lo prefiere, puntee en la ficha de teclado que aparece en la parte izquierda de la pantalla y arrástrela.
SocialJogger SocialJogger Abra Acer Ring y puntee en la Carda de Aplicación SocialJogger. SocialJogger le ofrece un acceso único a los sitios de redes sociales más populares: Facebook, YouTube y Flickr.
Página 43
Puntee en Iniciar sesión para abrir el asistente de conexión. Puede iniciar sesión en los tres servicios admitidos desde un único asistente de conexión. Si aún no dispone de una cuenta en los servicios compatibles, puede crear una desde el asistente.
SocialJogger YouTube Flickr Intercambio de contenido Puede cargar contenido en cada uno de los servicios punteando en el icono Compartir en que aparece en la esquina superior derecha de la página. Al hacer esto, se abrirá un explorador de archivos encima de las páginas de los tres servicios.
Configuración Configuración Puede ajustar la configuración de cada uno de los servicios punteando en el icono Configuración. Al hacer esto, se abrirá la pantalla de configuración con una pestaña para cada servicio.
Acer Backup Manager Acer Backup Manager Acer Backup Manager incluye un Asistente de migración y sincronización que se ejecuta una vez completada la instalación de Windows 7. También puede ejecutarlo haciendo doble clic en el acceso directo del escritorio. Le ayudará a migrar la configuración del sistema (por ejemplo, la configuración del correo y los Favoritos de Internet Explorer) desde un ordenador existente a su nueva tablet.
Orientación de la pantalla y sensor G Su equipo lleva un acelerómetro integrado que detecta la orientación de la tablet y rota automáticamente la pantalla según la orientación. Puede bloquear la orientación de la pantalla con el interruptor de bloqueo. La orientación también se puede bloquear en otros momentos, como, por ejemplo: •...
Administración de energía Administración de energía Este ordenador cuenta con una unidad de administración de energía que controla la actividad del sistema. La actividad del sistema se refiere a cualquier actividad que requiere uno o más de los siguientes dispositivos: teclado, ratón, disco duro, periféricos conectados al ordenador y memoria de vídeo Si no se detecta actividad durante un período de tiempo (denominado tiempo de espera de inactividad), el ordenador detendrá...
Características de la batería Batería El ordenador utiliza un conjunto de baterías que ofrece un uso prolongado entre cargas. Características de la batería La batería tiene las siguientes características: • Utiliza modernas normas técnicas para batería. • Emite avisos de baja carga. La batería es recargable siempre que conecte el ordenador a un adaptador de corriente alterna.
Batería Aviso: No someta la batería a temperaturas por debajo de 0°C (32°F) o por encima de 45°C (113°F). Las temperaturas extremas pueden dañarla. Si la batería ha sido debidamente condicionada aceptará la carga máxima posible. De no se observar este procedimiento, la batería no obtendrá la carga máxima y tendrá...
Advertencia de batería baja batería baja Advertencia de Al usar la batería observe el medidor de energía de Windows. Aviso: Conecte el adaptador de CA cuando aparezca el aviso de baja carga de batería. Si la batería se agota por completo y el equipo se apaga, se perderán los datos.
Opciones de expansión Opciones de expansión Su equipo ofrece una completa experiencia informática móvil. Opciones de conexión Los puertos permiten conectar dispositivos periféricos al ordenador como si fuera un ordenador de sobremesa. Para obtener información sobre cómo conectar los distintos dispositivos externos al ordenador, lea la próxima sección. Función de red Nota: La función de red forma parte de la base con teclado opcional.
Opciones de conexión Universal Serial Bus (USB) Los puertos 2.0 son buses serie de alta velocidad en los que puede conectar periféricos USB sin consumir recursos del sistema. Interfaz multimedia de alta definición HDMI (interfaz multimedia de alta definición) es una interfaz de audio/vídeo totalmente digital y no comprimida de compatibilidad industrial.
Opciones de expansión La utilidad BIOS La utilidad BIOS es un programa de configuración de hardware integrado en la BIOS del ordenador. El ordenador ya está convenientemente configurado y optimizado, por lo que no resulta necesario ejecutar esta utilidad. No obstante, si se producen problemas de configuración, es posible que tenga que ejecutarla.
Preguntas frecuentes Esta lista describe algunas situaciones que pueden ocasionarse al utilizar el ordenador y proporciona soluciones para cada caso. Al pulsar el botón de encendido, el ordenador no se inicia o arranca. Observe el indicador de encendido: • Si no está encendido, no llega corriente al ordenador. Compruebe lo siguiente: •...
Preguntas frecuentes La impresora no funciona. Compruebe lo siguiente: • Asegúrese de que la impresora esté conectada a la toma de corriente eléctrica y encendida. • Asegúrese de que el cable de la impresora está bien conectado a un puerto USB y a la impresora.
ITW. Si en el país al que viaje no existe un centro de asistencia Acer autorizado, póngase en contacto con nuestras oficinas en todo el mundo. Consulte www.acer.com.
Resolución de problemas Resolución de problemas Este capítulo explica cómo resolver los problemas más comunes del ordenador. Si tiene algún problema, lea esta sección antes de llamar a un técnico. Las soluciones a problemas más serios requieren que se abra el ordenador. No lo abra por su cuenta.
Declaración del FCC Avisos de seguridad y normas Declaración del FCC Este dispositivo ha sido probado y se ha verificado que cumple con los límites para un dispositivo digital de Clase B, de acuerdo con la Parte 15 de las Reglamentaciones de la FCC.
Bluetooth). La siguiente información se aplica a productos con dichos dispositivos. Declaración de conformidad para países de la UE Por la presente, Acer declara que este equipo cumple con los requisitos básicos y otras disposiciones relevantes de la Directiva 1999/5/CE. Canales de operación inalámbrica para diferentes dominios Norteamérica...
Canales de operación inalámbrica para diferentes dominios Francia: Bandas de frecuencia inalámbrica restringidas Algunas áreas de Francia tienen una banda de frecuencia restringida. La potencia del peor máximo caso autorizado en interiores es: 10 mW para la banda completa de 2,4 GHz (2400 MHz - 2483,5 MHz) •...
Avisos de seguridad y normas Lista de códigos nacionales Este equipo se puede utilizar en los siguientes países: País ISO 3166 País ISO 3166 (Código de (Código de 2 letras) 2 letras) Austria Malta Bélgica Holanda Chipre Polonia República Checa Portugal Dinamarca Eslovaquia...
Canadá - Dispositivos de radiocomunicación de baja potencia exentos de licencia (RSS-210) Canadá - Dispositivos de radiocomunicación de baja potencia exentos de licencia (RSS-210) Exposición de las personas a los campos de radiofrecuencia (RSS-102) La serie del equipo utiliza antenas integrales de baja ganancia cuyo campo de radiofrecuencia está...