Sonido - Philips 50PFL3908 Manual Del Usuario

Sonido

Antes de comenzar:
Debe ajustar Casa en Ubicación. ➟ p.35
De lo contrario, los ajustes de sonido e imagen personalizados no se
memorizarán cuando el televisor pase al modo de reposo.
1
Presione (MENU) y use ▲▼◄► para seleccionar
Configuración, después presione OK.
2
Use ▲▼ para seleccionar Sonido, después presione OK.
Asistente de ajustes
Sonido auto
Ecualizador
Imagen
Balance
Sonido
Opciones Idioma audio digital
Instalación
SRS TruSurround HD
Actual. Software
Nivelador automat. Volumen
Altavoces del televisor
Volumen auricular
3
Use ▲▼◄► para seleccionar el elemento que desee ajustar,
después presione OK.
Se pueden configurar los siguientes ajustes de sonido. Dependiendo
del formato de la transmisión, algunos ajustes de sonido no están
disponibles.
para seleccionar el ajuste deseado.
(Personal, Estándar, Vívida, Deportes, Cine, Música y
Noticia)
Sonido auto
Cuando configure los siguientes ajustes (Equalizer, SRS
TruSurround HD y Nivelador automat. Volumen),
Personal se establecerá automáticamente.
Ajuste la calidad de tono para cada frecuencia.
Cursor ◄
Equalizer
para ajustar cada nivel de calidad de tono
Presione BACK para regresar al menú anterior.
Ajuste los altavoces para adecuarse a su preferencia de escucha.
Cursor ◄
Balance
para ajustar el balance de los altavoces derecho e
izquierdo
Personal
Iniciar ahora
Inglés
Encendido
Apagado
Encendido
Cursor ►
Cursor ►
Funcionamiento de TV Digital
Puede seleccionar el idioma de Audio mientras su TV esté recibiendo la
transmisión Digital.
Idioma audio
para seleccionar el idioma de acuerdo con su preferencia.
digital (Difiere dependiendo del programa.)
Funcionamiento de TV Análoga/por Cable
Puede seleccionar Principal o SAP mientras su TV esté recibiendo la
transmisión Análoga que tenga SAP (Programa de Audio Secundario).
(Difiere dependiendo del programa.)
Principal
Alternate audio
SAP
Funcionamiento de TV Análoga/por Cable
Cuando ajuste en Principal en Alternate audio anterior, puede
seleccionar Mono o Estéreo si la transmisión Análoga emite MTS
(sonido de televisión multi-canal).
Mono
Mono/Estéreo
Estéreo
Esto selecciona los modos de sonido para una reproducción de sonido
más espacial o envolvente.
Apagado
SRS TruSurround
HD
Encendido
Esta función mantiene un diferencial de intensidad acústica constante
entre los comerciales y los programas de TV.
Apagado
Nivelador
automat.
Volumen
Encendido
Puede seleccionar la Salida de Audio desde los altavoces de la unidad o
no. Si su amplificador tiene una función de enlace HDMI compatible y
está conectado por un cable HDMI a esta unidad, algunas operaciones
de sonido tal como el volumen se pueden cambiar utilizando el control
remoto de esta unidad. Asegúrese que Contralar EasyLink esté
ajustado en Encendido. ➟ p.36
Apagado
Encendido
Altavoces del
televisor
Altavoces
EasyLink
Ajusta el volumen de los auriculares.
Volumen Cursor ◄
auricular
para disminuir o incrementar el volumen
Puede ajustar el formato de salida digital a partir de SPDIF/ARC
PCM
Formato de salida
digital
Multicanal
Si un canal o dispositivo de Entrada es demasiado alto o demasiado
bajo, busqye tal canal o dispositivo de Entrada.
Cursor ◄
para ajustar el nivel de
Nivelador de
volumen delta negativo
volumen
conforme a sus preferencias
personales
Nota
• Alternate audio y Mono/Estéreo no están disponibles cuando observe canales de TV
con un decodificador de cable o satélite conectado a través de un cable HDMI o cables
de Vídeo por Componentes/Compuetso.
para emitir el audio principal
para emitir el programa de audio
secundario
para emitir audio en mono
para emitir audio en estéreo
para ajustar SRS TruSurround HD™ en
Apagado
para ajustar SRS TruSurround HD™ en
Encendido
para elimina la nivelación automática de
volumen
para reduce las diferencias de volumen
entre los anuncios y los programas de TV
Los altavoces no emitirán el sonido
Los altavoces emitirán el sonido
para controlar la Salida de Audio desde
sus Dispositivos conectados que cumplan
con EasyLink con VOL + / − utilizando el
control remoto de esta unidad.
Cursor ►
para emitir el PCM
para emitir el Multicanal (Cuando el
audio del contenido es PCM, se emitirá
en PCM incluso si se selecciona
"Multicanal".)
Cursor ►
para ajustar el nivel de
volumen delta positivo
conforme a sus preferencias
personales
29
Español