Scheppach MTE450 Traducción De Las Instrucciones Originales De Funcionamiento página 66

PL
• Urządzenie prowadzić wyłącznie wolno i trzymając
rękojeść oburącz. Należy zachować szczególną
ostrożność przy odwracaniu
urządzenia do siebie. Ryzyko potknięcia!
• Dźwignię uruchamiającą uruchamiać lub naciskać
ostrożnie zgodnie z instrukcjami w niniejszej instrukcji.
• Nie przechylać narzędzia przy uruchamianiu, chyba
że trzeba je podnieść. W takim przypadku przechylić
kosiarkę tylko tak daleko, jak to tylko bezwzględnie
konieczne, i podnosić tylko część niemającą kontaktu
z osobą obsługującą.
• Gdy po uniesieniu urządzenie zostaje z powrotem
postawione na ziemi, obie ręce muszą znajdować się
w pozycji roboczej.
• Nie używać urządzenia w pobliżu łatwopalnych cieczy
lub gazów. Nieprzestrzeganie tych wskazówek powo-
duje zagrożenie pożarem lub wybuchem.
Przerwa w pracy:
• Po wyłączeniu urządzenia walec obraca się jeszcze
przez kilka sekund. Ręce i stopy trzymać z dala.
• Regulacja głębokości roboczej urządzenia tylko w
stanie bezruchu
• Nie dotykać zębów, zanim urządzenie nie zosta-
nie odłączone od sieci, a zęby całkowicie się nie
zatrzymają.
• Ziemię usuwać tylko, gdy urządzenie znajduje się w
bezruchu.
• Wyłączyć urządzenie,
przetransportować, unieść
przejechać po powierzchni innej niż przeznaczona do
skoszenia.
• Nigdy nie pozostawiać urządzenia na stanowisku pra-
cy bez nadzoru.
• Wyłączyć urządzenie i wyciągnąć wtyczkę sieciową:
- zawsze, gdy zostawia się maszynę,
- przed przystąpieniem do czyszczenia noży lub usu-
wania blokad,
- gdy urządzenie nie jest używane,
- przy wszystkich czynnościach
konserwacją i czyszczeniem,
- jeśli przewód zasilania
zaplątany,
- jeśli podczas pracy urządzenie natrafi na przeszkodę
lub wystąpią nietypowe wibracje. W takim przypad-
ku sprawdzić urządzenie pod kątem uszkodzeń i w
razie potrzeby zlecić jego naprawę.
• Urządzenie przechowywać w suchym miejscu i poza
zasięgiem dzieci.
Ostrożnie! Poniższe zasady
uszkodzeń urządzenia i ewentualnie wynikających z
nich szkód na osobach:
Dbać o narzędzie
• Wyłączać urządzenie i podnosić je, gdy jest transpor-
towane po schodach.
• Przed każdym użyciem
wzrokową urządzenia. Nie używać urządzenia, gdy
brakuje zabezpieczeń (np. osłona odbojowa), części
urządzeń tnących lub sworzni, są one zużyte lub usz-
66 І 76 66 І 76
 www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58
lub przyciąganiu
gdy chce się je
lub przechylić czy
związanych z
jest uszkodzony lub
pozwalają uniknąć
przeprowadzić kontrolę
kodzone. W szczególności sprawdzać przewód zasila-
nia i dźwignię uruchamiającą pod kątem uszkodzeń. W
celu uniknięcia niewyważenia uszkodzone narzędzia i
sworznie wolno wymieniać tylko w zestawach.
• Używać wyłącznie części zamiennych i części
wyposażenia dostarczanych i zalecanych przez
dostawcę. Używanie części innych producentów pro-
wadzi do natychmiastowej utraty prawa do roszczenia
z tytułu gwarancji.
• Zadbać o to, by wszystkie nakrętki, sworznie i śruby
były mocno dokręcone i urządzenie znajdowało się w
bezpiecznym stanie roboczym.
• Nie podejmować samodzielnych
urządzenia, chyba że posiada się wykształcenie
w tym zakresie. Wszelkie prace, które nie zostały
uwzględnione w niniejszej instrukcji, wolno wykonywać
wyłącznie upoważnionym przez nas punktom obsługi
klienta.
• Z urządzeniem obchodzić się ostrożnie. Narzędzia
utrzymywać w czystości, aby umożliwić lepszą i
bezpieczniejsza pracę. Stosować się do wskazówek
dotyczących konserwacji.
• Nie przeciążać urządzenia. Pracować tylko w poda-
nym zakresie mocy. Do ciężkich prac nie stosować
maszyn o małej mocy. Nie używać urządzenia do ce-
lów, do których nie jest przeznaczone.
Bezpieczeństwo elektryczne:
Ostrożnie! Poniższe zasady pozwalają uniknąć wypad-
ków i obrażeń w wyniku porażenia prądem:
• Przed każdym uruchomieniem przeprowadzać kontrolę
wzrokową przewodów zasilających i przedłużaczy pod
kątem oznak uszkodzeń lub starzenia.
• Przewód zasilania trzymać z dala od narzędzi tnących.
Jeśli podczas użycia przewód ulegnie uszkodzeniu,
natychmiast odłączyć go od sieci.
Nie dotykać przewodu,
odłączony od sieci.
• Przedłużacze trzymać z dala od zębów. Zęby mogą
uszkodzić przewody i spowodować zetknięcie się z
częściami znajdującymi się pod napięciem.
• Uszkodzonego przewodu nie podłączać do sie-
ci ani nie dotykać uszkodzonego przewodu, zanim
nie zostanie odłączony od sieci. Uszkodzony prze-
wód może powodować zetknięcie się z częściami
znajdującymi się pod napięciem.
• Zwracać uwagę, by napięcie sieciowe było zgodne z
danymi na tabliczce znamionowej.
• Urządzenie podłączać
wyłącznie do gniazd wyposażonych w urządzenia
zabezpieczające różnicowoprądowe
różnicowoprądowe) o wartości prądu wyzwalającego
wynoszącej maks. 30 mA.
• Unikać kontaktu ciała z uziemionymi częściami (np.
ogrodzeniami metalowymi, słupami metalowymi).
• Stosować wyłącznie dopuszczone przedłużacze typu
H05VV-F, których długość wynosi maksymalnie 75 m i
które są przeznaczone do użycia na wolnym powietrzu.
Przekrój przewodu musi wynosić co najmniej 2,5 mm2.
prób naprawy
zanim nie zostanie
w miarę możliwości
(wyłączniki
D