Página 4
Légende / Legend / Legenda / Leyenda / Legenda / Legenda / Условные обозначения / Legenda / 说明 Operator control unit • Unité de contrôle électronique du moteur • Motor recharge system • Système d’accumulation d’énergie pour le moteur • Motor reverse gear contacts •...
Página 5
Motor Control Unit (I P) AC/DC Consommation en marche Frequence de manoeuvre (n°/min) Working power consumption Fonctionnement Operating frequency (n°/min) Bedrijfsspanning Peek Working Schakelfrequentie (n°/min) Potencia absorbida Piek vermogen Bedrijfsvermogen Frecuencia de conmutación (n°/min) Potenza assorbita Pico Mantenimiento Frequenza manovre (n°/min) Potência absorvida Picco Mantenimento...
Página 6
Commande à impulsion avec alimentation permanente / Permanent impulsive power control Bediening door impulscontact, stuurspanning permanent aanwezig / Impulso de alimentación permanente Comando impulsivo alimentazione permanente / Comando por impulso com alimentação permanente Управляющий сигнал постоянного напряжения / Sterowanie impulsowe przy zasilaniu ciągłym Kalıcı...
Página 7
Commande à impulsion avec alimentation non permanente / Not permanent power impulsive control Bediening door impulscontact, stuurspanning niet permanent aanwezig / Impulso de alimentación no permanente Comando impulsivo alimentazione non permanente / Comando por impulso com alimentação não permanente Управляющий сигнал переменного напряжения / Sterowanie impulsowe przy nieciągłym zasilaniu Kalıcı...
Página 8
Todos os produtos Legrand só devem ser abertos e reparados être ouverts et réparés par du personnel formé et habilité par Legrand. Toute ouverture ou exclusivamente por pessoal formado e autorizado pela Legrand. Qualquer abertura ou réparation non autorisée annule l’intégralité...