Sony DR-GA500 Manual De Instrucciones página 39

Pour sélectionner votre champ acoustique préféré (fonction EFFECT)
Le commutateur EFFECT permet de sélectionner votre champ acoustique préféré.
Lors d'un raccordement 5.1 canaux, 2 canaux ou USB avec « FPS » ou « SURROUND »
sélectionné, le décodeur Dolby Pro Logic IIx intégré donne une impression de réalisme
similaire à celle du son 7.1 canaux. Cependant, si la position du commutateur INPUT ne
correspond pas au raccordement, la fonction EFFECT ne produit pas les effets escomptés.
Face avant du processeur
Position du commutateur Champ acoustique et source audio appropriée
FPS (First Person Shooting)
SURROUND
OFF
Remarque
La fonction EFFECT n' e st pas disponible pour les sources audio mono.
A propos des propriétés du son lors de l'utilisation de la fonction EFFECT
 Il peut être impossible d'appliquer la fonction EFFECT aux sources audio ne comprenant pas d' é lément
vidéo, telles que les CD audio.
 La technologie VPT (Virtualphones Technology) simule le niveau moyen de HRTF (head-related
transfer function)* de l' ê tre humain. Chaque individu perçoit l' e ffet différemment.
* HRTF = Head-Related Transfer Function. Mesure mathématique montrant les variations du son entre la
source et les oreilles.
Ce paramètre offre une localisation nette des sons par rapport à l'image.
Il s'agit du paramètre FPS recommandé lorsque la source du son doit être perçue
avec précision. Le son est agréable, naturel, clair et réaliste. Il se caractérise par une
localisation très nette de tous les canaux.
Ce paramètre offre une reproduction transparente de tous les canaux.
Le son général est perçu de manière plus globale qu'avec le mode FPS et le champ
acoustique obtenu s'avère optimal pour la plupart des jeux ambiophoniques
multicanaux. Egalement recommandé pour le visionnage de films.
Reproduction d'un son 2 canaux.
Le son d'une source multicanaux (7.1 canaux/5.1 canaux) est remixé en son
2 canaux.
Fonctionnement
(Suite)
17
FR