1. Manuales
  2. Marcas
  3. SLV Elektronik Manuales
  4. Equipo de Iluminación
  5. BIMA I
  6. Instrucciones de servicio

SLV Elektronik BIMA I Instrucciones De Servicio

Luminaria para carril
Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 5

Enlaces rápidos

Descargar este manual
SLV Elektronik GmbH
BETRIEBSANLEITUNG FÜR
LEUCHTE FÜR 3-PHASEN-STROMSCHIENE 230V
LEUCHTE FÜR 1-PHASEN-STROMSCHIENE 230V
OPERATING MANUAL FOR
LUMINAIRE FOR 3-PHASE RAIL 230V
LUMINAIRE FOR 1-PHASE RAIL 230V
MODE D'EMPLOI POUR
LUMINAIRE POUR SYSTEME DE RAIL 3 ALLUMAGES 230V
LUMINAIRE POUR SYSTEME DE RAIL 1 ALLUMAGES 230V
INSTRUCCIONES DE SERVICIO PARA
LUMINARIA PARA CARRIL 3 FASES 230V
LUMINARIA PARA CARRIL 1 FASES 230V
ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO PER
LAMPADA PER SISTEMI BINARIO´TRIFASE 230V
LAMPADA PER SISTEMI BINARIO MONOFASE 230V
GEBRUIKSHANDLEIDING VOOR
LAMP VOOR 3 FASE-RAIL 230V
LAMP VOOR 1 FASE-RAIL 230V
INSTRUKTIONSVEJLEDNING FOR
LAMPE FOR STRØMSKINNESYSTEMER 3 FASET 230V
LAMPE FOR STRØMSKINNESYSTEMER 1 FASET 230V
INSTRUKCJA OBSŁUGI DLA
LAMPA DLA TRÓJFAZOWEJ SZYNY PRĄDOWEJ 230V
LAMPA DLA JEDNOFAZOWEJ SZYNY PRĄDOWEJ 230V
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
СВЕТИЛЬНИК ДЛЯ 3-ФАЗНОЙ ТОКОВЕДУЩЕЙ ШИНЫ
230 В
СВЕТИЛЬНИК ДЛЯ 1-ФАЗНОЙ ТОКОВЕДУЩЕЙ ШИНЫ
230 В
BRUKSANVISNING FÖR
LAMPA FÖR 3-FAS STRÖMSKENA 230V
LAMPA FÖR 1-FAS STRÖMSKENA 230V
LAMBA, 3 FAZLI AKIM RAYI 230V
LAMBA, 1 FAZLI AKIM RAYI 230V
IÇIN KULLANMA KILAVUZU
BIMA I / II
143441/42
152241/42
230V~
143431/32
152231/32
200°
350°
A
143431/32/41/42
OFF
C
art.-no. 143431/32/41/42 152231/32/41/42 19.12.2011 © SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Technische Änderungen
vorbehalten. Technical Details are subject to change. Les détails techniques sont sujet à des changements. Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas. Modifiche tecniche riservate.
Behoudens technische wijzigingen. Ret til tekniske ændringer forbeholdes. Zmiany techniczne zastrzeŜone. Сохраняется право на внесение технических изменений. Tekniska ändringar kan
förekomma. Teknik değişiklik yapma hakkı saklıdır.
1x
QPAR51, GU10, 50W max.
2x
B
152231/32/41/42
2
8,0 x 14,0 x 6,0cm
0,31 kg
8,0 x 15,0 x 6,0 cm
0,35 kg
8,0 x 14,0 x 13,0 cm
0,51 kg
8,0 x 15,0 x 13,0 cm
0,41 kg
1
2
2
3

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para SLV Elektronik BIMA I

Resumen de contenidos para SLV Elektronik BIMA I

  • Página 1 BIMA I / II art.-no. 143431/32/41/42 152231/32/41/42 19.12.2011 © SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Technische Änderungen vorbehalten. Technical Details are subject to change. Les détails techniques sont sujet à des changements. Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas. Modifiche tecniche riservate.
  • Página 2 Altgeräte über die örtlichen Sammelstellen für Elektro-Altgeräte zu entsorgen! • im Bereich hoher Luftfeuchtigkeit betrieben werden. • keinen starken mechanischen Beanspruchungen oder starker Art.-Nr. 143431/32/41/42 152231/32/41/42 © 19.12.2011 SLV Elektronik Verschmutzung ausgesetzt werden. GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0.
  • Página 3 Check if the product functions properly and is securely fixed! • not be exposed to strong mechanical loads or to strong contamination. such devices! art.-no. 143431/32/41/42 152231/32/41/42 © 19.12.2011 SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0...

  • Página 4: Entretien Et Nettoyage

    éléments n’est pas signalée explicitement, le produit connexions électriques et veuillez le resserrer en cas de besoin (auparavant, BIMA I / II ne doit pas être installé, ou mis en fonction. l’installation est à mettre hors tension !).

  • Página 5: Funcionamiento

    La seguridad de todo el sistema está garantizada de modo permanente que son descritas de forma explícita como accesorio! BIMA I / II solamente y cuando todas las conexiones entre los componentes eléctricos Compruebe si en el producto hay partes sueltas. En caso afirmativo y si estén bien fijas.
  • Página 6 Verifichi il funzionamento perfetto e il supporto sicuro • Non deve essere sottoposto a forti carichi meccanici oppure ad un alto dell’apparecchiatura d’illuminazione! livello di inquinamento. Art.-No. 143431/32/41/42 152231/32/41/42 © 19.12.2011 SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Modifiche tecniche riservate.
  • Página 7 Gelieve onberispelijke functie en veilig houvast van de lamp te • mag niet aan zware mechanische belasting of sterke vervuiling worden elektrisch afval te worden verwijderd! verifiëren! blootgesteld. artnr. 143431/32/41/42 152231/32/41/42 © 19.12.2011 SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Behoudens technische wijzigingen.
  • Página 8 • kun anvendes i tørre rum, altså ikke fastgjordt! • i fugtige eller snavsede rum. • i områder med høj luftfugtighed. art.-nr. 143431/32/41/42 152231/32/41/42 © 19.12.2011 SLV Elektronik • ikke udsættes for mekanisk belastning eller stærk tilsmudsning. GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0...
  • Página 9 (znak F). dotyczącymi starych urządzeń elektrycznych i elektronicznych w miejscowych • być uŜywane tylko w suchych miejscach, czyli nie: Nr art. 143431/32/41/42 152231/32/41/42 © 19.12.2011 SLV Elektronik punktach gromadzenia odpadów elektrycznych! • w wilgotnych lub brudnych pomieszczeniach. GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 •...

  • Página 10: Указания По Безопасности

    надежно ли он закреплен! электроприборов! существует опасность загрязнения. • в зоне высокой влажности воздуха. Арт. № 143431/32/41/42 152231/32/41/42 © 19.12.2011 SLV Elektronik • изделие не должно подвергаться сильным механическим нагрузкам GmbH, Даймлерштр. 21-23, 52531 Юбах-Паленберг, Германия, тел. +49 или сильному загрязнению.

  • Página 11: Underhåll Och Skötsel

    Kontrollera att lampan fungerar felfritt och att den sitter säkert! • i fuktiga eller smutsiga utrymmen. • i utrymmen med hög luftfuktighet. Art.-nr. 143431/32/41/42 152231/32/41/42 © 19.12.2011 SLV Elektronik • ej utsättas för stark mekanisk belastning eller stark nedsmutsning. GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0.
  • Página 12 • Nemli ve kirlenme tehlikesi olan odalarda kullanılmaz. • Havadaki nem oranının yüksek olduğu alanlarda çalıştırılmaz. Ürün kodu 143431/32/41/42 152231/32/41/42 © 19.12.2011 SLV Elektronik • Güçlü mekanik etkiler ve yoğun kirlilik etkisinde kalamaz. GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0.

Este manual también es adecuado para:

Bima ii

Tabla de contenido