Français - Bosch AL 2425 DV Manual Original

OBJ_BUCH-684-004.book Page 9 Monday, January 20, 2014 8:56 AM
Bosch Headquarters
Midrand, Gauteng
Tel.: (011) 6519600
Fax: (011) 6519880
E-Mail: rbsa-hq.pts@za.bosch.com
Disposal
Battery chargers, accessories and packaging should be sort-
ed for environmental-friendly recycling.
Do not dispose of battery chargers into household waste!
Only for EC countries:
According to the European Guideline
2012/19/EU for Waste Electrical and Elec-
tronic Equipment and its implementation
into national right, battery chargers that are
no longer usable must be collected sepa-
rately and disposed of in an environmental
correct manner.
Subject to change without notice.
Français
Description et performances du pro-
duit
Il est impératif de lire toutes
les consignes de sécurité et
toutes les instructions. Le
non-respect des avertisse-
ments et instructions indiqués
ci-après peut conduire à une électrocution, un incendie et/ou
de graves blessures.
Garder précieusement ces instructions.
N'utilisez le chargeur qu'après vous être familiarisé avec
toutes ses fonctions et que vous êtes capable de l'utiliser sans
réserves ou après avoir reçu des instructions correspon-
dantes.
Avertissements de sécurité
 Ce chargeur n'est pas prévu pour
être utilisé par des enfants ni par
des personnes souffrant d'un han-
dicap physique, sensoriel ou men-
tal ou manquant d'expérience ou
de connaissances. Ce chargeur ne
peut être utilisé par les enfants
(âgés d'au moins 8 ans) et par les
personnes souffrant d'un handicap
physique, sensoriel ou mental ou
Bosch Power Tools
qui manquent d'expérience ou de
connaissances, que sous la surveil-
lance d'une personne responsable
ou après avoir reçu des instruc-
tions sur la façon d'utiliser le char-
geur en toute sécurité et après
avoir bien compris les dangers liés
à son utilisation. Sinon, il existe un
risque de blessures et d'utilisation
inappropriée.
 Ne laissez pas les enfants sans sur-
veillance. Veillez à ce que les enfants
ne jouent pas avec le chargeur.
 Les enfants ne doivent pas net-
toyer le chargeur ou effectuer des
travaux d'entretien sans surveil-
lance.
Ne pas exposer le chargeur à la pluie ou à l'hu-
midité. La pénétration d'eau dans un chargeur
augmente le risque d'un choc électrique.
 N'utiliser le chargeur que pour recharger des accus
NiCd/NiMH Bosch. La tension de l'accu doit corres-
pondre à la tension de charge du chargeur. Il y a sinon
risque d'explosion et d'incendie.
 Maintenir le chargeur propre. Un encrassement aug-
mente le risque de choc électrique.
 Avant toute utilisation, contrôler le chargeur, la fiche
et le câble. Ne pas utiliser le chargeur si des défauts
sont constatés. Ne pas démonter le chargeur soi-même
et ne le faire réparer que par une personne qualifiée et
seulement avec des pièces de rechange d'origine. Des
chargeurs, câbles et fiches endommagés augmentent le
risque d'un choc électrique.
 Dans de mauvaises conditions, du liquide peut s'écou-
ler de la batterie ; évitez tout contact. En cas de contact
accidentel, nettoyez à l'eau. Si le liquide entre en
contact avec les yeux, recherchez en plus une aide mé-
dicale. Le liquide qui s'écoule des batteries peut causer
des irritations ou des brûlures.
 Ne couvrez pas les orifices de ventilation du chargeur.
Sinon, le chargeur peut surchauffer et ne plus fonctionner
correctement.
Eléments de l'appareil
La numérotation des éléments de l'appareil se réfère à la re-
présentation du chargeur sur la page graphique.
1 Accu sans extrémité d'enfichage APT*
2 Touche de déverrouillage de l'adaptateur*
3 Adaptateur pour accu sans extrémité d'enfichage APT*
Français | 9
1 609 929 0HC | (20.1.14)