Puesta en marcha ......................15 Mantenimiento........................16 Procedimiento en caso de reparación ................16 Desmontaje ..........................17 Pasos de desmontaje ..................... 17 Eliminar .......................... 17 Anexo ............................18 Datos técnicos ....................... 18 Dimensiones ........................20 Estado de redacción: 2021-04-13 Carcasa externa • VEGAWAVE...
Este símbolo en la portada de estas instrucciones indica la ID (identificación) del documento. Entrando la ID de documento en www.vega.com se accede al área de descarga de documentos. Información, indicación, consejo: Este símbolo hace referencia a información adicional útil y consejos para un trabajo exitoso.
El sistema de gestión del medio ambiente está certificado por la norma DIN EN ISO 14001. Ayúdenos a satisfacer esos requisitos, prestando atención a las instrucciones del medio ambiente en este manual: • Capitulo " Almacenaje y transporte" • Capitulo " Reciclaje" Carcasa externa • VEGAWAVE...
La carcasa del equipo se compone de un cuerpo básico, la tapa roscada para las cajas de la electrónica y las conexiones y la base de la carcasa. Carcasa externa • VEGAWAVE...
Página 6
La carcasa metálica del sensor no se puede abrir. Hay que realizar la conexión eléctrica en la carcasa del equipo. La carcasa del equipo se compone de un cuerpo básico, la tapa roscada para las cajas de la electrónica y las conexiones y la base de la carcasa. Carcasa externa • VEGAWAVE...
Página 7
• Carcasa del instrumento de plástico - Base de la carcasa: Plástico • Carcasa del instrumento de acero inoxidable - Base de la carcasa: Acero inoxidable Carcasa externa • VEGAWAVE...
Página 8
Para facilitar el paso del cable por conductos o cadenas conducto- ras de cables, por ejemplo, el enchufe del cable corto se suministra suelto. El cable corto tiene siempre una longitud de 1,5 m (4.92 ft), el cable largo se puede seleccionar en varias longitudes fijas. Carcasa externa • VEGAWAVE...
Página 9
Pin 1 - rd Pin 2 - ye Pin 3 - bk Pin 4 - gn Pin 5 -gn/ye Fig. 5: Montaje de enchufe Cartucho enchufable Cable Casquillo de acoplamiento Junta Abrazadera de cesta Tornillo de presión Carcasa externa • VEGAWAVE...
PE. Deseche los desperdicios de material de embalaje a través de empresas especializadas en reciclaje. • Temperatura de almace- Temperatura de almacenaje y transporte ver " Anexo - Datos técni- naje y transporte cos - Condiciones ambientales" • Humedad relativa del aire 20 … 85 % Carcasa externa • VEGAWAVE...
2. Fijar la placa de montaje con 4 tornillos en la pared según el fondo de montaje 90 mm (3.54") 70 mm (2.76") 8 mm (0.12") (0.32") Fig. 6: Plantilla de taladros - montaje mural (carcasa externa) Carcasa externa • VEGAWAVE...
Montaje - carcasa externa (carcasa del equipo) → Montar el sensor en dependencia de la conexión a proceso en el depósito Indicaciones: Durante el montaje del sensor tener en cuenta las indicaciones en la instrucción de servicio del sensor. Carcasa externa • VEGAWAVE...
Verde/amarillo (terminal de tierra) 2. Conectar los conductores a los bornes en la base de la carcasa. Los cables están numerados y por eso seguros contra confusión Hay que conectar el cable de tierra (verde/amarillo) al tornillo de tierra. Carcasa externa • VEGAWAVE...
Página 14
5 Conectar el sensor en la carcasa externa 3. Apretar la tuerca de unión del racores atornillados para cables, la junta tiene que abrazar el cable completamente La conexión eléctrica de la pieza electrónica se encuentra en la instrucción de servicio del sensor. Carcasa externa • VEGAWAVE...
6 Puesta en marcha Puesta en marcha Puesta en marcha La puesta en marcha se realiza según el manual de instrucciones del sensor correspondiente. Carcasa externa • VEGAWAVE...
7 Mantenimiento Mantenimiento Procedimiento en caso de reparación En la zona de descarga en www.vega.com encontrará una hoja de retorno de equipo, así como informaciones detalladas acerca del procedimiento De esta forma nos ayudan a realizar la reparación de forma rápida y sin necesidad de aclaraciones.
Este equipo no responde a la directiva WEEE 2002/96/CE y las leyes nacionales correspondientes. Llevar el equipo directamente a una empresa especializada de reciclaje, sin emplear para esto los puntos comunales de recogida. Los mismos pueden emplearse solamente para productos de uso privado según la directiva WEEE. Carcasa externa • VEGAWAVE...
Temperatura ambiente en la carcasa del -20 … +80 °C (-4 … +176 °F) sensor Temperatura ambiente, de almacenaje y -40 … +80 °C (-40 … +176 °F) de transporte en la carcasa del equipo Carcasa externa • VEGAWAVE...
Página 19
Tipo de protección Ʋ Carcasa del sensor IP66/IP67 (NEMA Type 4X) Ʋ Carcasa del equipo - base del equipo IP66/IP67 (NEMA Type 4X) En dependencia de la versión M12 x 1, según ISO 4400, Harting, 7/8" FF. Carcasa externa • VEGAWAVE...
9 Anexo Dimensiones Carcasa externa - salida de cable directa 90 mm (3.54") 110 mm (4.33") ~ 66 mm (2.6") Fig. 8: Carcasa externa con salida directa de cable hacia al elemento vibratorio Carcasa externa • VEGAWAVE...
Página 21
69 mm (2.72 ") ø 80 mm (3.15") ø77 mm (3.03") M20x1,5/ ½ NPT M20x1,5/ ½ NPT Fig. 10: Variantes de carcasas - Carcasas del equipo Carcasa del instrumento - plástico Carcasa del instrumento - acero inoxidable, electropulida Carcasa externa • VEGAWAVE...