m(1.2")
3mm
(0.12")
3
0.12")
Insert the two plastic covers on wall plate
EN
Installare le placche di copertura sulla placca a muro
IT
Installieren Sie die Wandplatten-Verkleidungen
DE
Installer des capots de la plaque murale
FR
Instalar cubiertas de la placa de pared
ES
Montaż osłony uchwytu sufitowego
PL
B2
4
2.0")
Insert extension arm to the wall plate.
EN
(0.31")
8mm
Inserire il braccio di estensione alla placca a muro.
IT
M6x50
Legen Ausleger an der Wandplatte.or.
DE
(0.31")
Insérez bras d'extension à la plaque murale.
FR
Φ8x40
Inserte el brazo de extensión a la placa de pared.
ES
A
Włożyć wysięgnik do płyty ściennej.
PL
B3
5
Flush surface installation: Install 4 screws (A2) through faceplate (b)
EN
to monitor via mounting holes.
Montaggio superficiale a filo: Installare le 4 viti (A2) tra il supporto
IT
(b) e i fori di fissaggio sul retro del monitor.
Monitorbefestigung, bündig: Führen Sie die 4 Schrauben (A2) durch
DE
Halterungsscheibe (b) zum Monitor.
Installation sur une surface plane: Installez 4 vis (A2) à travers la
FR
façade (b) de surveiller via les trous de montage.
Instalación en superficie plana: Instale 4 tornillos (A2) a través de la
ES
placa frontal (b) para monitorear a través de los agujeros de montaje.
Instalacja na powierzchni płaskiej: Używając 4 śrub (A2) przykręć
PL
płytę czołową (b) do monitora poprzez otwory płyty czołowej.
A2
6
M6x50
Φ8x40
A
?
B4
?
b
?
?
full motion lcd wall mounts
a
?
?
c
www.techly.com
B2
B4
B3
a
A2
b
c