Tabla de contenido
Publicidad
CUIDADO Y MANTENIMIENTO / CARE AND MAINTENANCE / SOIN ET ENTRETIEN
/ CUIDADO E MANUTENÇÃO
ES
≥
No expongas tu Energy Tablet a golpes, polvo, luz solar directa, humedad o altas temperaturas.
≥
No uses productos de limpieza corrosivos o abrasivos.
≥
Mantén el aparato limpio y sin polvo, con un paño suave y seco.
≥
Recarga la batería cuando en la pantalla se muestre el ícono de batería baja.
≥
No desmontes el aparato. Cualquier reparación debe hacerla exclusivamente personal cualificado de Energy
Sistem Soyntec S.A.
EN
≥
Do not expose your Energy Tablet to impacts, dust, direct sunlight, humidity or high temperatures.
≥
Do not use abrasive or corrosive cleaners.
≥
Keep the device clean and dust free using a soft, dry cloth.
≥
Recharge the battery when the display shows the low battery icon.
≥
Do not disassemble the device. Any repairs must be made by Energy Sistem Soyntec S.A. qualified personnel
only.
FR
≥
N'exposez-pas votre Energy Tablet aux secousses, à la poussière, à la lumière directe du soleil, à l'humidité ou
à des températures extrêmes.
≥
N'utilisez pas de nettoyants corrosifs ou abrasifs.
≥
Gardez l'appareil propre et sans poussière avec un chiffon doux et sec.
≥
Rechargez la batterie lorsque l'icône de batterie faible apparaît sur l'écran.
≥
Ne démontez pas l'appareil. Tout travail de réparation doit être fait par le personnel qualifié d'Energy Sistem
Soyntec S.A.
pT
≥
Não exponha o seu Energy Tablet a golpes, pó, luz do sol direta, umidade ou altas temperaturas.
≥
Não use produtos de limpeza corrosivos ou abrasivos.
≥
Mantenha o aparato limpo e sem pó usando um pano suave e seco.
≥
Recarregue a bateria quando na tela se mostre o ícone de bateria baixa.
≥
Não desmonte o aparelho. Qualquer reparação deve ser feita exclusivamente pelo pessoal qualificado de
Energy Sistem Soyntec S.A.
8
Publicidad
Tabla de contenido
