MANUAL DE INSTRUCCIONES
Fig. 1
Orientación
Las instrucciones
presentes se refieren al
lado izquierdo&derecho,
arriba&abajo como indicado en
la figura (Fig. 1).
Le felicitamos por la compra de su cortadora de paspartús Logan Simplex Classic.
Esta herramienta de buen diseño combina los mejores desarrollos de los equipos Logan. Cualidades como el robusto cortador de bisel para tirar, equipado con
chincheta de fijación, el cortador recto pivotante de tiro, los stops de producción, el brazo de escuadra, la guía de paspartús paralela; más la flexibilidad de agregar
accesorios como el cortador de cristal o de corte V superficial convierten el equipo Simplex Classic en una herramienta económica de mucho uso para el artista,
hobbyista, fotógrafo y enmarcador. Este manual de instrucción se ha escrito para familiarizarlo a fondo con este producto. Por favor tome el tiempo necesario para
estudiar las instrucciones antes de cortar. Se dará cuenta que ese tiempo será una buena inversión, y estará cortando paspartús de calidad muy pronto.
Descripción del Producto
550-1 / 560-1 Simplex Elite- Tablero de corte cubierto de vinilo de 101cm con guía de paspartús en canales de aluminio, dos stops de producción,
brazo de escuadra, cortador recto y de bisel, cartón trasero, destornillador, y un pack de 5 cuchillas Logan número
IDENTIFICACIÓN DE LOS COMPONENTES DE LA MÁQUINA
Tablero de Corte
Stop de Carril de Guía
Brazo de escuadra
Tablero de Corte
Tablero base del
Stop de brazo
equipo, cubierto
de escuadra
de vinilo
Barra de 81 cm montada
en el tablero de corte con
un ángulo de 90º. Mantiene
las cartulinas en ángulo
recto para los cortes rectos
y marca el stop para los
cortes biselados.
Logan Graphic Products Inc., 1100 Brown Street, Wauconda, IL 60084
Cortador de Paspartús Simplex Classic
Arriba
Izquierda
Derecha
Abajo
El Cabezal de Corte a Bisel
Carril de guía
Para guiar os cabezales de corte
découpependant la découpe
Guía de Paspartús
Para fijar la anchura del
margen del paspartús y
mantener el mismo en su sitio
Cartón Trasero
Cuando se corta a bisel
hay que utilizar un cartón
trasero debajo del cartón
a cortar
Contenido de envase:
1. Cortador recto
2. Cortador de bisel
3. Brazo de escuadra
4. Stop de brazo de escuadra
5. Guía de paspartús
6. Canales de la guía de paspartús (2)
7. Tornillos de canal (2)
8. Destornillador
9. Stops de carril de guía (2)
10. Pack de cuchillas
Indicador de Start y Stop
(No visible en el dibujo – se
encuentra en el lado opuesto)
Línea que muestra donde
comenzar y terminar el corte
Chincheta de fijación
Evita que el cabezal se mueva
hacia adelante al insertar la
cuchilla en la cartulina.
Canal de Guía de Paspartús
Modelo 550-1/560-1
3
1
6
10
8
2
270.
Tornillo de
Cuchilla
Fija la cuchilla
en su sitio
Guías de Nylons
Guías que permiten al
Cabezal de Corte Biselado
engancharse sobre
Fijador
el Carril de Guía.
de Cuchilla
Fijador de Cuchilla
Mantiene la cuchilla en su sitio
a la hora de cortar el paspartús,
tres posiciones de grosor distintos
Tapacuchillas
Tapa la cuchilla
en el fijador
Tornillo de Cuchilla
Fija la cuchilla en su sitio
847-526-5515
LoganGraphic.com
5
7
9
4
2