Publicidad
Enlaces rápidos
DAMAGED OR MISSING PART? NEED ASSISTANCE FOR ASSEMBLY?
PLEASE CONTACT US DIRECTLY!
PIÈCE BRISÉE OU MANQUANTE?BESOIN D'ASSISTANCE POUR ASSEMBLAGE?
S'IL VOUS PLAIT CONTACTEZ -NOUS!
ESTA DAÑADA O LE FALTA ALGUNA PIEZA? NECESITA AYUDA CON EL
ENSAMBLE?
POR FAVOR CONTACTENOS DIRECTAMENTE!
THANK YOU FOR CHOOSING SOUTH SHORE!
GRACIAS POR ELEGIR SOUTH SHORE!
PRODUCTION CODE – CODE DE PRODUCTION
– CODIGO PRODUCCION
**
**This number should be kept for all service requests.
**Ce numéro devra être conservé pour toute demande de
**Este numero debera guardarlo para cualquier solicitud de
1-800-290-0465
service@southshore.ca
www.southshore.ca
Live Chat available – Clavardage en ligne disponible
MERCI DE CHOISIR SOUTH SHORE!
service.
servicio.
Publicidad
Manuales relacionados para South Shore 3107-209
Resumen de contenidos para South Shore 3107-209
- Página 1 THANK YOU FOR CHOOSING SOUTH SHORE! MERCI DE CHOISIR SOUTH SHORE! GRACIAS POR ELEGIR SOUTH SHORE! DAMAGED OR MISSING PART? NEED ASSISTANCE FOR ASSEMBLY? PLEASE CONTACT US DIRECTLY! PIÈCE BRISÉE OU MANQUANTE?BESOIN D’ASSISTANCE POUR ASSEMBLAGE? S’IL VOUS PLAIT CONTACTEZ -NOUS! ESTA DAÑADA O LE FALTA ALGUNA PIEZA? NECESITA AYUDA CON EL...
-
Página 2: Instruc I T Vo De Armado
ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE INSTRUC I T VO ARMADO Modèle Model/ / Modelo -3107-3159-3127-9005- Item Article/ / Articulo ull Captains Bed (54") it Capitaine Double (54") ama capitán Doble (54'') ADULT ASSEMBLY REQUIRED DOIT ÊTRE ASSEMBLÉ PAR UN ADULTE DEBE DE SER ARMADO POR UN ADULT0... - Página 3 N.B.: It is important to carefully read the instructions before beginning the assembly. Keep the assembly instructions for future use and for warranty purposes. N.B. Il est important de bien lire les instructions avant de commencer l’assemblage. Gardez les instructions d’assemblage pour utilisation future et pour la garantie N.B.
- Página 4 -209- RIGHT SIDE CÔTÉ DROIT LADO DERECHO LEFT SIDE CÔTÉ GAUCHE LADO IZQUIERDO Drawers iroirs ajones...
- Página 5 HARDWARE QUINCAILLERIE FERRETERÍA #478 #158 #485 #191 #231 #516 #520 #297 #101 OR / #135 #298 #521 #121 #144 #414 OR / #753 #478 #144 #158 À RETENIR LORS DE L'ASSEMBLAGE THINGS TO REMEMBER FOR ASSEMBLING/ / A RECORDAR DURANTE EL ENSAMBLAJE*** #158 #144 #144...
- Página 6 eparate the drawer slide. éparer la coulisse. aparar la corredera. Push Pousser Pulsar...
- Página 7 #191 #231 #158 #158 #158 #158 #231 #191 #478 #478 #144 #158 #231 #158 #231 #144 #158 #158...
- Página 8 #297 -92- -92- -92- -92- #297 #297 #297 Pull the paper off. Enlever le papier. Quitar el papel. SAME PIECE-2 SIDES MÊME PIÈCE-2 CÔTÉS MISMO PIEZA-2 LADOS #158 #158...
- Página 9 #478 #231 #478 #231 #414 #414...
- Página 10 -92- -92- -92- -92- #297 #297 #297 Pull the paper off. Enlever le papier. Quitar el papel. #191 #191...
- Página 11 #158 #144 #231 #144 #158 #231 #158 #158 #158 #158...
- Página 12 #191 #191...
- Página 14 HARDWARE QUINCAILLERIE FERRETERÍA -516- Each contain Chacun contient Cada uno contiene #533 #535 #229 #229 #533 S(2) Drawers iroirs ajones...
- Página 15 #535 Drawers iroirs ajones correct/ incorrect/ correcto incorrecto Drawers iroirs ajones...
- Página 16 Drawers iroirs ajones correct/ incorrect/ correcto incorrecto Drawers iroirs ajones...
- Página 17 -101- -101- -101- #101 -2 8- #298 -101- Not pre-drilled hole Trou non pré-percé Orificio no preagujereado -101- -101- -101- -2 8- -101- Drawers iroirs -101- ajones -2 8- #485 Drawers iroirs ajones #485 #485...
- Página 18 #135 #121 #520 OR / #521 OR / #753 -520- #121 Drawers iroirs ajones...
- Página 19 - Before inserting the drawers, make sure to move the bearing rail forward. - Avant d'insérer les tiroirs, assurez-vous de faire avancer le train de roulement. - Antes de colocar los cajones, asegúrese de hacer avanzar el tren de rodamientos. - Slide drawers.
-
Página 20: Maintenance Tips
ONSEILS D ENTRETIEN ’ AINTENANCE TIPS CONSEJOS DE MAN TENI IENTO - Never let liquids or damp cloths sit on this furniture. - Ne jamais laisser de liquide ou linge humide sur le meuble. - Nunca deje un líquido o un trapo húmedo sobre el mueble. - Never use chemical cleaning products...