Página 1
ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE INSTRUC I T VO ARMADO Item Article/ / Articulo Armoire Armoire de rangement Armario ADULT ASSEMBLY REQUIRED Instructions #Instructions # #Instructivo DOIT ÊTRE ASSEMBLÉ PAR UN ADULTE #10024983 DEBE DE SER ARMADO POR UN ADULT0...
Página 3
Assembling order: Ordre d'assemblage: Orden de ensambladura: Boîte Box/ /Caja # Boîte Box/ /Caja # Boîte Box/ /Caja # RIGHT SIDE CÔTÉ DROIT LADO DERECHO LEFT SIDE CÔTÉ GAUCHE LADO IZQUIERDO Drawers Boîte Box/ /Caja # iroirs ajones G1 x3 J x2...
Página 4
N.B.: It is important to carefully read instructions before beginning the assembly and before use of the furniture Keep the assembly instructions for future use and for warranty purposes. N.B. Il est important de bien lire toutes les instructions avant de commencer l’assemblage et avant d’utiliser le meuble Gardez les instructions d’assemblage pour et pour la garantie...
Página 5
À RETENIR LORS DE L'ASSEMBLAGE THINGS TO REMEMBER FOR ASSEMBLING/ / A RECORDAR DURANTE EL ENSAMBLAJE***...
Página 21
ADJUSTEMENT / AJUSTEMENT / AJUSTE Door adjustement (Hinges) Ajustement de porte (Charnières) Ajuste de las puerta (Bisagra) Make sure the unit is level. Loosen the concerned screw(s), adjust, and tighten. Assurez-vous que le meuble soit au niveau. Déserrer la(les) vis concernée(s), ajuster, et resserrer. Cerciorarse de que la unidad se encuentre a nivel.
Página 24
Drawers iroirs Drawers iroirs ajones ajones -516- Each contain Chacun contient Cada uno contiene #533 #535 #229...
Página 25
Drawers iroirs 534 (x4) 535 (x4) 229 (x8) 516 (x1) ajones Drawers iroirs ajones The lenght of parts R and R1 and T2 and T5 could vary from those represented in this image. La longueur des pièces R et R1 et T2 et T5 peut varier de celle représentée dans cette image. Lo largo de las piezas R y R1 y T2 y T5 puede variar a las piezas reppresentadas en esta imagen.
Página 31
438(x1) -Safety bracket installation, according to the position of the furniture. -Installation de l’équerre de sécurité, en fonction de la position du mobilier. -Instalaci n del escuadra de seguridad, segun la posici n del mueble. ó ó Wall/ Mur/ Muro 438-4 438-3 438-2...
Página 32
-15 lbs- -15 lbs- - This South Shore Industries product is designed to withstand the weight indicated on the plan. We are not responsible for the breakage of parts or any injury caused by the failure to comply with this recommendation - Ce produit des Industries de la Rive Sud a été...
Página 33
ONSEILS D ENTRETIEN ’ AINTENANCE TIPS CONSEJOS DE MAN TENI IENTO - Never let liquids or damp cloths sit on this furniture. - Ne jamais laisser de liquide ou linge humide sur le meuble. - Nunca deje un líquido o un trapo húmedo sobre el mueble. - Never use chemical cleaning products...