Resumen de contenidos para Teuco ACCADEMIA CONSOLLE PIETRA NATURALE
Página 1
LAVABO ACCADEMIA CONSOLLE PIETRA NATURALE Istruzioni di montaggio ACCADEMIA CONSOLLE PIETRA NATURALE WASHBASINS VASQUES ACCADEMIA CONSOLLE PIETRA NATURALE ACCADEMIA CONSOLLE PIETRA NATURALE HÄNGEWASCHBECKEN LAVABOS ACCADEMIA CONSOLLE PIETRA NATURALE ACCADEMIA CONSOLLE PIETRA NATURALE WASTAFEL ACCADEMIA CONSOLLE PIETRA NATURALE УМЫВАЛЬНИКИ...
Página 2
Los datos y las características indicadas no comprometen a la must be kept in a safe place for future use, if necessary. Teuco Guzzini Spa, que se reserva el derecho de aportar todas las The data and characteristics indicated are in no way binding for modificaciones retenidas oportunas sin obligación de preaviso o...
Página 3
изделия, поэтому её нужно сохранить на тот случай, если в ней возникнет необходимость в будущем. Приведённые данные и технические характеристики не обязывают фирму «Teuco Guzzini Spa», которая оставляет за собой право осуществлять все необходимые изменения или замену деталей без предупреждения.
Página 4
UTENSILI PER IL MONTAGGIO FERRAMENTAS NECESSÁRIAS PARA ASSEMBLY EQUIPMENT A MONTAGEM OUTILS POUR LE MONTAGE ИНСТРУМЕНТЫ, НЕОБХОДИМЫЕ MONTAGEWERKZEUG ДЛЯ УСТАНОВКИ HERRAMIENTAS PARA EL MONTAJE ΕΡΓΑΛΕΙΑ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ MONTAGEGEREEDSCHAP NARZĘDZIA DO MONTAŻU MONTAJ İÇİN GEREKLİ ALETLER ALAT ZA MONTAŽU MATERIALE NECESSARIO NON IN MATERIAL NECESSÁRIO NÃO DOTAZIONE NCLUÍDO...
Página 5
MATERIALE FORNITO MATERIAL SUPPLIED MATERIEL FOURNI MITGELIEFERTES MATERIAL MATERIAL PROVISTO GELEVERD MATERIAAL ПОСТАВЛЕНН Й МАТЕРИАЛ M6x16 6x18 MATERIALE NON FORNITO MATERIAL NOT SUPPLIED MATERIEL NON FOURNI NICHT MITGELIEFERTE MATERIAL MATERIAL NO PROVISTO NIET GELEVERD MATERIAAL ПОСТАВЛЕННЫЙ НЕ МАТЕРИАЛ...
Página 11
è consigliabile avvalersi dell’intervento di personale specializzato ovvero rivolgersi direttamente alla Teuco Guzzini S.p.A.. In order to protect the surface of the washbasin from the build-up of dirt and limescale, make sure that you dry it carefully.
Página 12
à la formation de tâches persistantes (début de corrosion du matériau). Si c’était le cas, il est recommandé, pour éliminer les tâches, de s'adresser directement à Teuco Guzzini S.p.A.. Um die Oberfläche des Waschbeckens vor Schmutz- und Kalkbildung zu schützen, wird regelmäßiges Abtrocknen dringend empfohlen.
Página 13
(comienzo de la corrosión del material). Si dicha situación se presenta, para quitar las manchas solicitar directamente a Teuco Guzzini S.p.A.. Om ervoor te zorgen dat er zich geen vuil of kalk afzet op de wastafel, is het sterk aanbevolen om het oppervlak regelmatig af te drogen.
Página 16
Teuco Guzzini S.p.A. Via Virgilio Guzzini, 2 62010 Montelupone (MC) - Italia T. 0039-0733-2201 F. 0039-0733-220391 www.teuco.com teuco@teuco.it...