Westinghouse Oscar Manual Del Usuario página 17

17
Remove one of the screws on the support plate (1), and loosen, (do not remove) the
other two (2). Note: Make sure the upper and lower four decorative pillars are aligned,
remove the screw, which is marked with an arrow label.
Quite uno de los tornillos de la placa de soporte (1) y afloje los otros dos (2) sin sacan-
dolos del todo. Nota: Asegúrese de que los cuatro pilares decorativos superior e inferior
estén alineados, retire el tornillo que está marcado con una etiqueta de flecha.
LIGHT FIXTURE INSTALLATION
INSTALACIÓN DEL ARTEFACTO LUMINOSO
18
2
1
Carefully insert lead wires through the center hole of the converting plate (1). The con-
verting plate has 2 keyhole slots, align the slots to the protruding screws from support
plate (2). Attach and rotate the converting plate clockwise to engage the key-slots, then
Install the screw removed in step 17 into the closed hole and tighten all 3 screws securely.
Note: Make sure the upper and lower four decorative pillars are aligned using the
marked arrow labels on both the support plate and the converting plate.
Inserte con cuidado los cables conductores a través del agujero central del aloja-
miento del juego de luz (1). El alojamiento del juego de luz tiene 2 ranuras ,
alinee las ranuras con los tornillos que sobresalen de la placa de soporte (2).
Coloque y gire el alojamiento del juego de luces en el sentido de las agujas del
reloj para enganchar las ranuras, luego instale el tornillo retirado en el paso 17 en
el agujero y apriete firmemente los 3 tornillos. Nota: asegúrese de que la parte
superior ylos cuatro pilares decorativos inferiores se alinean utilizando las etique-
tas de flecha marcadas en laplaca de soporte y la placa de conversión.
17
ETL-ES-Oscar-WH19