SECTION 2 (CONTINUED) /
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED /
10 mm (x2)
2.11
• Attach the Backrest/Table Top Assembly to the Hinges using the hardware included. Rotate the Lever, if
necessary. Tighten only by hand at this time.
• Attachez l'assemblage du dossier/tableau aux charnières en utilisant la quincaillerie incluse. Tournez le levier, si
besoin. Serrez à la main seulement en ce moment.
• Sujete el ensamble del respaldo/tablero a las bisagras usando el herraje incluido. Rote la palanca, si es necesario.
Apriete sólo a mano en este momento.
!
Note: Repeat steps 2.11 for the other side.
Remarque : Répétez les étapes 2.11 pour l'autre côté.
Nota: Repita los pasos 2.11 para el otro lado.
2.12
• Adjust the Backrest/Table Top until it's level, and then tighten
the hardware from the previous step.
• Ajustez le dossier/tableau jusqu'à ce qu'il soit horizontal, et
ensuite serrez bien la quincaillerie de l'étape précédente.
• Ajuste el respaldo/tablero hasta que esté horizontal, y
entonces apriete bien los accesorios de fi jación del paso anterior.
SECTION 2 (SUITE)
/
SECCIÓN 2 (CONTINUACIÓN)
OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS
/
INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
17
AON
AON
CTV
CTV