Publicidad

Enlaces rápidos

THT502
THT505
Digital
Terrestrial
HD Receiver
User manual
Bedienungsanleitung
Manuel d'utilisation
Manuale utente
Manual del usuario
Manual do Utilizador
Instrukcja obsługi
Használati útmutató
Ръководство
на потребителя
Evolution. Emotion. Passion.
www.thomsonstb.net

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para THOMSON THT502

  • Página 1 THT502 THT505 Digital Terrestrial HD Receiver User manual Bedienungsanleitung Manuel d’utilisation Manuale utente Manual del usuario Manual do Utilizador Instrukcja obsługi Használati útmutató Evolution. Emotion. Passion. Ръководство www.thomsonstb.net на потребителя...
  • Página 2 THOMSON is a trademark of TECHNICOLOR S.A. used under license to STRONG Europe Represented by STRONG Ges.m.b.H. • Franz-Josefs-Kai 1 • 1010 Vienna • Austria Email: support_at@thomsonstb.net...
  • Página 5: Tabla De Contenido

    9.0 caracterÍsticas técnicas 10.0 ediciones ambientales tHomson declara que el producto cumple con los requisitos básicos y otras normas pertinentes de las directivas 2004/108/ec y 73/23/ec, roHs 2002/95/ec Características sujetas a cambios. Como resultado de la continua investigación y el desarrollo las especificaciones técnicas, el diseño y la apariencia de los productos pueden cambiar.
  • Página 6: Instrucciones

    1.0 instrucciones 1.1 instrucciones de seguridad no instale el recePtor En un lugar cerrado o que no esté bien ventilado. Directamente encima o debajo de cualquier otro aparato. En una superficie que pueda tapar los orificios de ventilación. no exPonGa el recePtor o sus accesorios: y A la luz del sol o cerca de otros equipos que generen calor.
  • Página 7: Almacenamiento

    FAT32. Otros ficheros de sistema no están suportados por el receptor. Es posible pero utilizar memorias formateadas NTFS. y THOMSON no puede garantizar la compatibilidad con todo tipo de dispositivos de almacenamiento USB. y Si va a utilizar discos duros USB, tenga en cuenta que su consumo puede ser superior a la potencia de su receptor (máx.
  • Página 8: El Receptor

    Se recomienda no memorizar informaciones importantes en los dispositivos de memoria utilizados con el receptor. Siempre haga una copia de las informaciones contenidas en el dispositivo de memoria antes de utilizarlo con el receptor. THOMSON no será responsable de cualquiera perdida de información o circunstancias debidas a la perdida de informaciones.
  • Página 9: Conexiones

    3. FAV Listas programas favoritos 4. list Abre la lista de grabaciones 5. audio Selección audio Regresa al programa anterior 7. teclas coloradas Para funciones Multimedia y Teletexto Muestra la información del canal actual, 2x muestra la información del programa actual, y 3x muestra la información de la señal 9.
  • Página 10: Conexión Al Tv Con Cable Hdmi

    Para obtener la mejor calidad posible, utilice la clavija de 3,5 mm para conectar con un cable RCA el THT502 a la entrada analógica del sistema Hi-Fi o del amplificador de audio. 3.8 conexión de un dispositivo de memoria usb Fig.
  • Página 11: Primera Instalación

    de almacenamiento USB del tipo USB2.0 HDD. Las funciones timeshift/grabación y reproducción de contenidos HD requieren una elevada velocidad de lectura/escritura del dispositivo de almacenamiento USB. 4.0 Primera instalación Después de realizar las conexiones, encienda el TV y el receptor. Si utiliza el receptor por la primera en la pantalla aparecerá...
  • Página 12: Operaciones Básicas

    6.0 oPeraciones básicas Su nuevo receptor está equipado con varias funciones para que disfrute viendo la televisión. Ese párrafo describe esas características. Les rogamos también que lean el capitulo 7.0 para familiarizarse con el menú de su receptor. 6.1 cambio de programa Es posible cambiar de programa en cuatro maneras y Directamente con las teclas numéricas 0~9.
  • Página 13: Subtítulos

    6.5 subtítulos Algunos programas permiten seleccionar los idiomas de los subtítulos. Pulse la tecla sub para visualizar la lista de los idiomas disponibles. Seleccione el idioma con las teclas pq y pulse oK para confirmar. Pulse para salir.* * La disponibilidad de subtítulos DVB/HoH depende de la emisión. Si no es compatible con estos subtítulos, probablemente se puedan activar a través del Teletexto, si está...
  • Página 14: Modificación De Un Programa

    consta de los siguientes submenús: Editar canal, instalación, Configuración del sistema, Herramientas, Juego y Media+. A lo largo del menú principal, menu o se puede utilizar para volver a la pantalla anterior. 7.1 Modificación de un Programa Utilice pq para seleccionar Editar canal y pulse oK o u para entrar. Utilice pq para resaltar el submenú...
  • Página 15 en la posición deseada, pulse oK de nuevo. El canal se quedará en su nueva posición. Cuando haya realizado todos los cambios, pulse dos veces . Se mostrará un mensaje de confirmación. Seleccione Sí para guardar los cambios, o No para rechazarlos. 7.1.1.5 editar canales La función Editar le permite Ordenar, Renombrar y Borrar canales.
  • Página 16: Instalación

    La función Borrar todo eliminará todos los canales existentes y atención: todas las listas de favoritos de su receptor, y no podrá salir del menú hasta realizar una nueva búsqueda de canales. 7.1.4 renombrar la lista de favoritos Este menú le permite personalizar los nombres de las 8 posibles listas de favoritos. Utilice pq para seleccionar Renombrar lista de favoritos en el menú...
  • Página 17 OSD y Auto standby. Pulse las teclas pq para seleccionar una opción y oK para entrar. Pulse para salir. 7.3.1 idioma Idioma: Utilice tu para seleccionar el idioma deseado para la visualización en pantalla. Audio principal: Utilice tu para seleccionar el idioma de audio deseado. Audio segundario: Utilice tu para seleccionar un segundo cuando el idioma seleccionado en primer lugar audio no está...
  • Página 18 Permite ajustar la zona horaria en la que vive. Esta opción solo Offset GMT: está disponible si se indica Definida por el usuario en Offset GMT. La gama de Offset GMT abarca de "-11:30 ~ +12:00", en incrementos de media hora. Las ciudades que incluye Offset GMT se muestran en la parte inferior de la pantalla.
  • Página 19: Herramientas

    7.3.7 reposo automático Reposo automático es una nueva característica que le permite reducir el consumo de energía. Cuando se ajusta a 30 minutos / 1 hora / 2 horas o 3 horas, el receptor entra en reposo si no recibe ninguna orden durante ese periodo de tiempo. Ponga el Reposo automático en Off para evitar que se apague automáticamente.
  • Página 20: Juegos

    nota Si después de actualizar el software, el receptor no funciona como debería, por favor pulse el botón de configuración de fábrica. Capítulo 7.4.2. Después de una actualización el receptor se reinicializa atención: automáticamente. Nunca apague o desconecte el receptor durante la actualización.
  • Página 21 Destaque la grabación que desea bloquear. Después de pulsar 3 se le pedirá que introduzca el código PIN. DEFAULT PIN: "1234". Una vez introducido el código PIN, la grabación quedará bloqueada. Si desea desbloquearla, vuelva a pulsar 3 de nuevo. Pulse 4 para marcar la grabación que desea borrar.
  • Página 22 Por favor, realice una copia de seguridad de todos los datos que desee conservar antes de acceder al menú Formatear HDD. THOMSON no se responsabiliza de la pérdida de datos en dispositivos USB utilizados con este receptor.
  • Página 23: Problemas Y Soluciones

    8.0 Problemas y soluciones Antes de solicitar asistencia controle en la tabla siguiente las posibles causas de problemas. Algunos simples controles o regulaciones pueden restablecer el funcionamiento correcto. Los problemas más comunes están relacionados con la conexión de los cables, así que desconéctelos y vuelva a conectarlos.
  • Página 24: Características Técnicas

    Problema Posible causa solución Se ha olvidado el código El código PIN 1234 por de bloqueo del menú defecto Ha olvidado el código de Póngase en contacto con bloqueo del canal el servicio de asistencia o envíe un mail a nuestra soporte www.thomsonstb.net Después de haber...
  • Página 25: Ediciones Ambientales

    MP3 y OGG* Visualización imagen: BMP y JPEG* *THOMSON no puede garantizar la reproducción de los ficheros aunque sus extensiones sean compatibles porque depende de la codificación utilizada, de la tasa de bit y de la resolución conectores ANT IN...
  • Página 26 Este símbolo en el producto o en su embalaje indica que el producto no debe ser considerado como normal residuo domésticos, y que debe entregarse al punto de recogida apropiado para el reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos. Al garantizar que este producto es desechado correctamente, usted ayudará a evitar posibles consecuencias adversas para el medio ambiente y la salud humana que al contrario podrían ser causadas por un inadecuado escurrimiento de los residuos.

Este manual también es adecuado para:

Tht505

Tabla de contenido