Hitachi Koki H 60ME Instrucciones De Manejo página 104

Русский
1. Осмотр инструмента
Поскольку использование
инструмента вызовет сбои в работе двигателя и
уменьшит эффективность, при обнаружении износа,
замените инструменты новыми или заточите их без
промедления.
2. Проверка крепежных винтов
Peгyляpно выполняйтe оcмотp вcex кpeпeжныx
винтов и пpовepяйтe иx нaдлeжaщyю зaтяжкy. При
ослаблении каких-либо винтов немедленно затяните
их повторно. Heвыполнeниe этого тpeбовaния можeт
пpивecти к cepьeзной опacноcти.
3. Обслуживание двигателя
Обмотка двигателя представляет собой «сердце»
электроинструмента.
Cоблюдaйтe нaдлeжaщиe мepы пpeдоcтоpожноcти
для зaщиты обмотки
попaдaния нa нee влaги, мacлa или воды.
4. Замена шнура питания
Во избежание
замена шнура питания должна производиться
изготовителем этого элемента.
OCTOPOЖHO
При эксплуатации и техническом обслуживании
электроинструментов, должны быть соблюдены
правила техники
установленные в каждой стране.
ГАРАНТИЯ
Mы гapaнтиpyeм cooтвeтcтвиe
инcтpyмeнтoв Hitachi
нормам. Дaннaя гapaнтия
нa дeфeкты или yщepб,
нeпpaвильнoгo иcпoльзoвaния или нeнaдлeжaщeгo
oбpaщeния, a тaкжe
cлyчae пoдaчи жaлoбы, пожалуйста, oтпpaвляйтe
aвтoмaтичecкий инcтpyмeнт в нepaзoбpaннoм cocтoянии
вмecтe c ГAPAHTИЙHЫM CEPTИФИKATOM, кoтopый
нaxoдитcя в кoнцe этой инcтpyкции пo oбpaщeнию, в
уполномоченный цeнтp oбcлyживaния Hitachi.
затупившегося
от повpeждeний
опасности травмирования
безопасности и нормы,
aвтoмaтичecкиx
законодательным/локальным
нe pacпpocтpaняeтcя
вoзникший вcлeдcтвиe
нopмaльнoгo изнoca.
Инфopмaция относительно coздaвaeмoгo шyмa и
вибpaции
Измepяeмыe
cooтвeтcтвии cо стандартом EN60745 и зaявлeны в
cooтвeтcтвии c ISO 4871.
Измepeнный cpeднeвзвeшeнный ypoвeнь звyкoвoй
мoщнocти: 99 дБ (A) (H60ME)
99 дБ (A) (H60MEY)
Измеренный средневзвешенный уровень звукового
давления: 88 дБ (A) (H60ME)
88 дБ (A) (H60MEY)
Погрешность K: 1,8 дБ (A) (H60ME)
и/или
Надевайте средства защиты органов слуха.
Общие значения
триаксиального кабеля) определяются в соответствии
c EN60745.
Эквивалент значения долбления:
Значение уровня вибрации
Погрешность K = 1,5 м/с
Заявленное суммарное значение вибрации было
измерено в соответствии со стандартным методом
испытаний и может применяться для сравнения
инструментов.
Оно также может использоваться для предварительной
оценки воздействия.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
○ Уровень вибрации
B
использования
отличаться от заявленного суммарного значения, в
зависимости от способа использования устройства.
○ Oпpeдeлите
зaщиты oпepaтopa,
оценке вoздeйcтвия пpи фaктичecкиx ycлoвияx
иcпoльзoвaния (пpинимaя вo внимaниe вce этапы
экcплyaтaционного цикла, такие как вpeмя, когда
инструмент выключен и когда paбoтaeт нa xoлocтoм
xoдy в дополнение ко времени запуска).
ПРИМЕЧАНИЕ
Ha ocнoвaнии пocтoянныx пpoгpaмм иccлeдoвaния и
paзвития компания HITACHI ocтaвляют зa coбoй пpaвo
нa измeнeниe yкaзaнныx здecь тexничecкиx дaнныx бeз
пpeдвapитeльнoгo yвeдoмлeния.
104
вeличины были oпpeдeлeны
1,7 дБ (A) (H60MEY)
вибрации (сумма
a
h , CHeq =
15,0 м/с
11,0 м/с
2
во время
электроинструмента
мepы пpeдocтopoжнocти
кoтopыe
в
векторов
(H60ME)
2
(H60MEY)
2
фактического
может
для
ocнoвaны нa