Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para Omega VSJ843R
Resumen de contenidos para Omega VSJ843R
- Página 3 TABLE OF CONTENTS 02 - 03 Safety First, Important Safeguards 04 - 05 Know Your Omega 06 - 07 Quick Start Assembly 08 - 09 How to Assemble 10 - 11 Operating Instructions 12 - 13 Spinning Brush Assembly, Disassembly and Washing...
- Página 5 SAFETY FIRST When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including the following. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. To protect against electrical shock, do not immerse cord, plug, or main body (motor) in water or other liquid. Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children.
- Página 29 HINTS & TIPS • Use caution when juicing the following ingredients: - Fruits with seeds that are hard to chew should be pitted before extraction. Fruits such as plums, peaches, and apricots. - Stalk vegetables with strong fiber should be cut into smaller sizes of 1 to 2 inches before placing in the hopper.
- Página 31 • Make sure the appliance is assembled according to the instructions in this manual. Refer to the instructions. • If the appliance still does not work, please contact Omega Customer Service for additional support. The Hopper Does Not Open •...
- Página 33 PRODUCT SPECIFICATIONS Product Name Vertical Juicer Model Name VSJ843Q & VSJ843R Rated Voltage 120 V Rated Frequency 60 Hz Rated Power Consumption 250 W 43 rpm Cord Length 55” (1.4 m) Motor Single-phase induction motor Fuse 250 V 8 A Weight 11.5 lb (5.2 kg)
- Página 35 NOTES For Recipes, visit www.OmegaJuicers.com/recipes...
- Página 41 ÍNDICE 40 - 41 Consignes de sécurité et mises en garde 42 - 43 Composition de votre Omega 44 - 45 Assemblage Rapide 46 - 47 Assemblage 48 - 49 Mode d’emploi 50 - 51 Assemblage, démontage et lavage la brosse rotative...
- Página 43 CONSIGNES DE SÉCURITÉ Les appareils électriques devraient toujours être utilisés en adoptant des précautions de sécurité de base, notamment les consignes suivantes. LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT L’UTILISATION. Afin de protéger contre les chocs électriques, ne pas submerger le cordon, la fiche ou le corps de l’appareil dans l’eau ou d’autres liquides.
- Página 67 CONSEILS ET ASTUCES • Faire attention lors de l’utilisation des ingredients suivants: - Fruits avec pépins difficiles à mâcher devraient être dénoyautés avant l’extraction. Il s’agit des fruits tels que les prunes, les pêches et les abricots. - Les légumes à tige dotés des fibres végétales corsées devraient être coupés en morceaux de 1 à...
- Página 69 Veuillez tenter de diagnostiquer la défaillance de l’appareil avant de contacter le centre de service à la clientèle d’Omega aux fins de réparation ou de service. Lorsque vous contactez Omega aux fins de service après-vente, ayez le numéro de série et le code à barres du produit sous la main L’appareil ne fonctionne pas...
- Página 71 SPÉCIFICATIONS DU PRODUIT Nom du produit Centrifugeuse verticale Nom du produit VSJ843Q & VSJ843R Nom du modèle 120 V Fréquence 60 Hz Consommation électrique 250 W 43 tr/min Longueur du cordon 61.4 m (55”) Motor Moteur monophasé à induction Fusible...
- Página 73 NOTES Pour des recettes, consultez www.OmegaJuicers.com/recipes...
- Página 79 ÍNDICE 78 - 79 La seguridad primero, Medidas de seguridad 80 - 81 Conozca su Omega 82 - 83 Instrucciones de ensamblado 84 - 85 Instrucciones de uso 86 - 87 Instrucciones de Operación 88 - 89 Ensamblado, desmontaje y lavado...
- Página 81 LA SEGURIDAD PRIMERO Al usar aparatos eléctricos, siempre deben seguirse ciertas medidas básicas de seguridad, incluyendo las siguientes. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR. Como protección contra descargas eléctricas, no ponga la base principal (motor)en agua u otros líquidos. Se requiere una estricta supervisión cuando cualquier aparato es usado encercanía de niños.
- Página 105 RECOMENDACIONES Y CONSEJOS • Use precaución al extraer jugos de los siguientes ingredientes: - Frutas como ciruelas, duraznos y chabacanos, que tienen semillas duras deben quitarse antes de la extracción. - Las verduras con tallos fibrosos como el perejil de agua, apio, etc. deben cortarse en trozos pequeños antes de la extracción.
- Página 107 Asegúrese de que el aparato esté ensamblado de acuerdo con las instruccionesde este manual. Consulte las instrucciones. • Si el aparato aún no funciona, por favor contacte al Servicio al Cliente de Omega para ayuda adicional. La tolva no se abre •...
- Página 109 ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO Nombre del producto Extractor Vertical Modelo VSJ843Q & VSJ843R Voltaje nominal 120 V Frecuencia nominal 60 Hz Consumo de energia nominal 250 W 43 rpm Extension del cordón 1.4 m (55”) Motor Motor monofásico de inducción Fusible...
- Página 111 NOTAS Para recetas, visite www.OmegaJuicers.com/recipes...