Konformitätserklärung - Sioux Tools 5375A Manual Del Usuario

Luftregler auf niedrig einstellen, den Schlüssel auf die Mutter setzen
und schrittweise die Leistung durch Einstellen des Reglers auf eine
größere Luftzufuhr erhöhen, bis sich die Mutter langsam in die
ursprünglich eingestellte Richtung bewegt. Das Werkzeug ist jetzt
so eingestellt, dass diese Anzugsfestigkeit auch auf anderen
Verbindungselemente übertragen werden kann. Wenn beim Anziehen
von Verbindungselemente das Einhalten bestimmter Drehmomente
nicht so wichtig ist, die Mutter bis zum Anschlag anziehen und dann
um eine weitere - bis - Drehung festziehen. Bei ebenfalls
festzuziehenden Dichtungen noch etwas mehr festziehen. Falls beim
Auseinanderbauen zusätzliche Leistung benötigt wird, den Regler
ganz auf geöffnete Position stellen. Dieser Schlagschrauber ist für
3/4 Zoll Bolzen gedacht. Die Belastbarkeit nimmt ab, wenn
Federbügelschrauben, Zugankern, langen Kopfschrauben, Muttern
mit doppelter Tiefe, stark verrosteten Verbindungselementen und
Federverbindungselementen verwendet werden, weil diese einen
großen Teil der Schlagleistung absorbieren. Wenn möglich, sollte der
Bolzen eingespannt oder festgekeilt werden, um ein Rückfedern zu
vermeiden.
Rostige Muttern in Penetrieröl einweichen, und den Rostmantel vor
dem Entfernen mit dem Schlagschrauber entfernen. Wenn sich der
Bolzen nicht innerhalb von drei bis fünf Sekunden rührt, einen
größeren Schlagschrauber verwenden.
Den Schlagschrauber nicht über seine Nennleistung hinausgehend
einsetzen, da dies die Lebensdauer des Werkzeugs erheblich
verkürzen würde.
HINWEIS: Das eigentliche Drehmoment steht im direkten
Zusammenhang mit der Här te
Werkzeugdrehmoments, dem Zustand des Steckaufsatzes und der
Dauer des Werkzeugeinsatzes.
Einen möglichst einfachen Anschluss des Steckaufsatzes an das
Werkzeug verwenden. Jede zusätzliche Verbindung absorbiert
Energie und verringert die Leistung.
Der Vorwärts- und Rückwärtslauf wird mit dem Umschalter (3) der
sich im hinteren Teil des Gehäuses (1) befindet. Den Umschalter (3)
ganz nach rechts drehen. Jetzt läuft das Werkzeug rückwärts. Den
Schalter nach links drehen und das Werkzeug läuft vorwärts.
Sicherstellen, dass der Umschalter richtig eingestellt ist, bevor das
Werkzeug gestartet wird.
Der Druckluftregler steuert die Geschwindigkeit /Drehzahl des
Werkzeugs und befindet sich im hinteren Teil des Gehäuses (1). Es
ist ein Regler mit 3 Einstellungen, wobei ˙3" die höchste Einstellung
und ˙1" die niedrigste Einstellung ist.
Im Werkzeug befindet sich eine Drucklufteinlassbuchse (12). Diese
muss regelmäßig auf Verstopfungen untersucht werden, da durch
diese das Werkzeug langsamer laufen und weniger leistungsfähig
sein kann. Die Drucklufteinlassbuchse (12) muss vom Motorgehäuse
(1) abgebaut werden, um die Drucklufteinlassbuchse zu säubern.
Um beste Ergebnisse zu erzielen:
1) Immer einen für einen Schlagschrauber geeigneten Steckaufsatz
in der richtigen Größe verwenden.
2) Wenn möglich, besonders tiefe Aufsätze anstelle von
Verlängerungen verwenden.
3) Keine zu großen, abgenutzten oder gerissenen Steckaufsätze
verwenden.
4) Den Schraubenschlüssel so halten, dass der Steckaufsatz fest
auf das Verbindungselement passt. Den Schraubenschlüssel fest,
jedoch nicht krampfhaft, halten und leicht nach vorne drücken.
CE
250 Snap-on Drive, P.O. Box 1596, Murphy, NC 28906, U.S.A.
Modell 5375A/5375AP 3/4 Zoll Schlagschrauber, Seriennummer
Wir erklären in alleiniger Verantwortung, daß dieses Produkt mit den folgenden
Normen oder normativen Dokumenten übereinstimmt EN792 (Entwurf), EN292 Teile
1 & 2, ISO 8662 Teile 1 & 7, Pneurop PN8NTC1 gemäß den Bestimmungen der
Richtlinien 89/392/EEC, 91/368/EEC & 93/44/EEC.
Mark Pezzoni (President/Elektro- und Druckluftwerkzeuge)
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
der Verbindung, des
Konformitätserklärung
Sioux Tools Inc.
Name und Unterschrift oder gleichwertige Kennzeichnung durch den Beauftragten
Page No 9
Anleitungen zum Auseinander- und
Zusammenbau
Das Werkzeug von der Druckluftzufuhr abtrennen.
Entfernen Sie den Federstift (2), indem Sie ein Schlagwerk mit einem
schmalen Stift benutzen und drücken Sie auf den Abzugshebel (14).
Benutzen sie einen Schraubenschlüssel, um die Lufteinlassbuchse
zu lockern (12). Entfernen Sie die Ventilfeder (9), das Drosselventil
(8), die Ventildichtung (7) und lockern Sie die Schraube (6). Lockern
Sie die Kopfschrauben (5), indem Sie einen Schraubenzieher
benutzen. Entfernen Sie das Schlagwerkgehäuse (38), den Zylinder
(23), drehen Sie die Buchse (19), den Dichtring (20) um. Lockern
Sie die Schraube (4) und entfernen Sie den Reverse Schalter (3).
Lockern Sie den Haltering (21) mit einem Schraubstock und
demontieren Sie die Front End Platte (28), entfernen Sie den Rotor
(24) u die Rotorblätter (25).
Entfernen Sie den Schlagwerkkasten (31) vom Schlagwerkgehäuse
(38), entfernen Sie den Dichtring (40), ziehen Sie die Schlagwerkstifte
(33) heraus, drehen Sie die Spindel (34 oder 45) um und entfernen
Sie die Schlagwerknasen (32).
Wiederzusammenbau
Reinigen und überprüfen Sie alle Teile auf Abnutzung und ersetzen
sie Teile mit solchen Teilen, die Sie vom Hersteller oder einem
bevollmächtigten Händler erhalten haben. Alle Teile müssen trocken
sein. Überprüfen Sie, dass alle Lager problemlos funktionieren und
montieren Sie alle Werkzeugteile wieder in entgegensetzter
Reihenfolge. Pumpen Sie Schmiere, indem Sie eine Mini-
Schmierpistole im Schmiernippel benutzen. Schließen Sie das
Werkzeug an eine geeignete Luftzufuhr (vorzugsweise 90 Psi) an
und lassen Sie das Werkzeug 5 Sekunden langsam laufen, damit
die Schmiere sich verteilen kann.
Betriebstechnische Daten
Luftverbrauch
Höchstdrehmoment
Betriebsdrehmoment
Lufteinlassgewinde
Gesamtlänge
bei 6,2 Bar
Hinweise:
159 Liter/Minute
1492 Nm
407-1153 Nm
3/8-18NPT
240 mm
Gedruckt in Taiwan