Contenido Introducción Aviso Precaución Descripción de la unidad principal Mando a distancia Ajustes básicos de OSD Características de DTV Manual de DVD Especificaciones Resolución de problemas...
Introducción Gracias por adquirir nuestro producto de Televisión LCD. Funciona como televisión a color y monitor de PC. Para poder disfrutar de este aparato desde el comienzo, lea este manual atentamente y téngalo a mano para futuras consultas. INSTALACIÓN ① Coloque el receptor en la habitación de manera que la pantalla no reciba luz directa. La oscuridad total o los reflejos en la pantalla pueden fatigar la vista.
Aviso PRECAUCIÓN RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA NO ABRIR PRECAUCIÓN: PARA EVITAR EL RIESGO DE DESCARGAS ELÉCTRICAS, NO RETIRE LA CUBIERTA (NI LA PARTE POSTERIOR) LAS PIEZAS DEL INTERIOR NO PUEDEN SER REPARADAS POR EL USUARIO. SOLICITE SERVICIO TÉCNICO A PERSONAL DE SERVICIO CUALIFICADO. Este símbolo alerta al usuario para prevenir el riesgo de descarga eléctrica.
Precaución Precaución Para el funcionamiento de este producto se utiliza alto voltaje. No desmonte la parte posterior del aparato. Solicite servicio técnico a personal de servicio cualificado. Precaución Para evitar incendios o riesgo de descarga eléctrica, no exponga esta unidad a la humedad. Precaución No arroje ni introduzca objetos en las oberturas o ranuras del equipo.
Página 6
Precaución Precaución No se suba ni se apoye ni empuje bruscamente el aparato o su base. Tenga especial cuidado con los niños. Precaución No coloque la unidad principal sobre un carro, estantería o mesa inestables. Si se cayera podría producir heridas graves a la persona y daños al televisor. Precaución Es aconsejable desconectar el cable de alimentación CA del aparato de la salida CA cuando no vaya a...
Descripción de la unidad principal Funciones de los botones del panel de control VOL- : Bajar el volumen. VOL+ : Subir el volumen. CH- : Canal de TV anterior. CH+ : Canal de TV siguiente. MENÚ : Pulse para seleccionar el menú principal. TV/AV : Seleccione la señal de entrada.
Página 8
Configuración opcional a continuación: Conecte el almacenamiento de USB/TARJETA en la entrada de USB/ TARJETA del aparato. NOTA ● Hay una salida de corriente de sólo 500mA MÁX de CC cuando conecta la entrada de USB y la toma de TARJETA. ●...
Mando a distancia POWER (ENCENDIDO): Pulse este botón para encender el televisor cuando esté en modalidad “en espera” o para entrar en modalidad “en espera”. MUTE (SILENCIO): Pulse este botón para silenciar el sonido o reestablecerlo. DVD SETUP (CONFIGURACIÓN DE DVD): Pulse este botón para acceder al menú...
Página 10
INFO: Muestra información sobre el programa actual en la modalidad DTV o muestra el proceso de grabación en la modalidad MEDIO. (Sólo para modelos con la función DTV) AUDIO: Pulse para seleccionar la salida de sonido de DTV o DVD.(Sólo para modelos con las funciones DTV o DVD) FAV: Pasa a la configuración personalizada de la "Lista de favoritos".
Página 11
REVEAL: (REVELAR): Pulse este botón para mostrar la información oculta de la página de teletexto. Pulse de nuevo para ocultar la información. (Sólo para la región europea) :Salta al canal anterior. (Sólo para modelos con las funciones DVD o USB/CR) SUBPAGE (SUBPÁGINA): Lleva a cabo la función de SUBCODE (SUBCÓDIGO) en el texto dentro de la modalidad de visualización de texto.
Ajustes básicos de OSD (Visualización por pantalla) Imagen Puede seleccionar el tipo de imagen que mejor se adopte a sus preferencias de visualización. 1. Pulse el botón “MENÚ” para acceder al menú OSD. A continuación pulse los botones “ / ” para seleccionar el menú “PICTURE”...
Página 13
MUSIC (MÚSICA), SPEECH (HABLA), MOVIE (PELÍCULA). Pulse los botones “ / ” para seleccionar “BASS” (GRAVES) y pulse los botones “ / ” para acceder al menú de ajustes de graves y ajustarlos. Pulse los botones “ / ” para seleccionar “Treble” (Agudos) y pulse los botones “ / ” para acceder al menú...
ha seleccionado “NO”. Pulse los botones “ / ” para seleccionar “HOTEL MODE” (MODALIDAD HOTEL) y pulse el botón “ENTER” (ACEPTAR) para aceptar. El valor por omisión de la contraseña es “4588”. 1. Pulse el botón “MENÚ” para acceder al menú de OSD. A continuación pulse los botones “ / ” para seleccionar el menú...
“MANUAL SEARCH” (BÚSQUEDA MANUAL) y pulse los botones “ / ” para ajustar la frecuencia del canal. Pulse los botones “ / ” para seleccionar “CHANNEL EDIT” (EDITAR CANAL) y pulse el botón “ENTER” para aceptar. Esta opción tiene cuatro funciones. a.
Página 16
6. Pulse los botones “ / ” para seleccionar “AUTO ADJUST” (AJUSTE AUTOMÁTICO) y pulse el botón “ENTER” (ACEPTAR) para iniciar el ajuste automático. 1. Pulse el botón “MENÚ” para acceder al menú de OSD. A continuación pulse los botones “ / ” para seleccionar el menú “DTV”...
Página 17
salvar. *La contraseña del administrador es “8888”. b. ORDENAR CANALES Pulse los botones “ / ” para seleccionar “CH.SORT” (ORDENAR CANALES) y pulse el botón “ENTER” para ver el orden de los canales. c. GRUPOS DE CANALES En la parte izquierda de la ventana CHANNEL GROUPING (GRUPOS DE CANALES) se muestra el número de índice y el nombre del programa.
Página 18
Pulse los botones “ / ” para seleccionar “RECORD SET” (AJUSTE DE GRABACIÓN) y pulse el botón “ENTER” para entrar. (1) INICIO DE GRABACIÓN Pulse los botones “ / ” para seleccionar “RECORD START” (INICIO DE GRABACIÓN) y pulse el botón “ENTER” para iniciar la grabación.
Página 19
para retroceder la reproducción. Pulse el botón “ ” para avanzar la reproducción. Pulse el botón “ ” para reproducir o detener momentáneamente. Pulse el botón “ ” para detener la reproducción. 8. Pulse los botones “ / ” para seleccionar “ADV SETTING” (VALORES ADV) y pulse el botón “ENTER”...
CARACTERÍSTICAS DE DTV Lista de favoritos Cuando la fuente seleccionada es DTV, puede acceder a la Lista de favoritos pulsando el botón “FAV”. Esta es la imagen de la ventana “Favourite LIST” (LISTA de favoritos): Información del programa Cuando la fuente seleccionada es DTV, puede pulsar el botón “INFO”...
Página 21
Modalidad semanal: El botón “VERDE” activa WEEKLY MODE (MODALIDAD SEMANAL). Aparece la guía de programas ordenada por semanas. Modalidad ampliada: El botón “AMARILLO” activa EXTEND MODE (MODALIDAD AMPLIADA). LA ventana de la guía de programas contiene información detallada sobre el programa. Para entrar o salir de la ventana de la Guía de programación electrónica utilice el botón “EPG”.
FUNCIONAMIENTO DEL LECTOR DE USB/TARJETA 1. Pulse el botón “SOURCE” (FUENTE) para abrir el menú “SOURCE” (FUENTE). El valor por omisión es “USB”. 2. Pulse el botón “ENTER” para acceder a la fuente “USB”. 3. El valor por omisión es “MOVIE”. Pulsando el botón “ROJO”...
MODALIDAD HOTEL Pulse el botón “MENÚ” para acceder al menú de OSD. A continuación pulse los botones “ / ” para seleccionar el menú “FUNCTION” (FUNCIÓN). Acceda al menú “FUNCTION” pulsando el botón “ ”. Luego pulse los botones “ / ” para seleccionar “HOTEL...
Página 24
10. Pulse los botones “ / ” para seleccionar “KEYPAD LOCK” (BLOQUEO DE TECLADO). para seleccionar “ON” (ACTIVADO) o “OFF” (DESACTIVADO). 11. Pulse los botones “ / ” para seleccionar “SOURCE LOCK” (BLOQUEO FUENTE) y pulse el botón “ENTER” para entrar.
Manual de DVD REPRODUCCIÓN BÁSICA Introducción Parar la reproducción 1. Pulse el botón PARAR ■ para detener la Pulse el botón TV/AV del panel frontal o el reproducción, la pantalla de TV mostrará el botón SOURCE para seleccionar la fuente de logotipo de inicio.
NOTA IMPORTANTE: TODAS LAS FUNCIONES DESCRITAS SON PARA DISCOS DE DVD. SI SE REPRODUCEN OTROS FORMATOS DE DISCO, LA VISUALIZACIÓN EN PANTALLA Y EL FUNCIONAMIENTO SERÁN DIFERENTES. SUBTÍTULOS MENÚ Pulse botón "SUBTITLE" para Pulse este botón para ver el menú raíz; aparezcan pantalla subtítulos:...
FUNCIONES ESPECIALES En este televisor se pueden ver CD de imágenes Kodak y de imágenes JPEG. Reproducción Inserte un CD de imágenes Kodak o JPEG en la bandeja; el disco se cargará automáticamente. Si puede identificarse el tipo de disco, el reproductor comenzará a mostrar las imágenes una a una (modo de presentación de diapositivas).
CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA DVD Proceso de configuración general Presione botón DVD-SETUP (Configuración DVD), mostrará “General Setup Page” (Página configuración general), y “Preference Page” (Página de preferencia). 2. Pressione para seleccionar el elemento, luego presione para ingresar al submenú. 3. Presione para seleccionar, luego presione...
Página 29
CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA DVD (CONTINUACIÓN) Página de Configuración General Pantalla del televisor: el usuario puede seleccionar diferentes modelos de amplitud de pantalla, tales como Pan-Scan (Pantalla completa) 4:3, 4:3LETTER BOX (Formato panorámico), 16:9. Idioma en Pantalla (OSD): Los usuarios pueden seleccionar el idioma para representar en pantalla.
Página 30
Página de Preferencias Página Preferencias solamente está disponible cuando no hay un disco en el reproductor. Estas configuraciones aplicadas consecuentemente para todos discos sean insertados y reproducidos. Tipo de TV: este reproductor soporta diferentes salidas de TV, incluyendo Auto (Automático), NTSC, sistemas PAL.
Por defecto: restaura todas las configuraciones (excepto contraseña y bloqueo del estado exhibición) para este reproductor configuraciones originales fabricante. Presione ENTER (Ingresar) para realizar restauración. Nota: Algunas funciones pueden no estar disponibles dependiendo del tipo de disco. PÁGINA DE CONFIGURACIÓN DE SONIDO ANÁLOGO 1.
“Para dar cumplimiento a la Norma UNE EN-60065, indicamos que si el cable flexible se daña, únicamente puede ser sustituido por un taller de reparación reconocido por el fabricante NEVIR, S.A., ya que se necesitan herramientas especiales”...