Publicidad
5
(F)
NETTOYER LE PAVILLON
(E)
LIMPIAR EL TECHO
(P)
LIMPAR O TEJADILHO
(PL)
WYCZYSCIC DACH
7
7
(F) VOITURES
(E) COCHES
(P) MODELO AUTO
(PL) MODELE SAMOCHODÓW
ALFA ROMEO 75 4P (85➔92)
BMW SÉRIE 5 4P (88➔95)
BMW SÉRIE 5 4P (96➔03)
DAIHATSU CUORE VI 5P (03➔06)
HONDA JAZZ III (08➔) AVEC HAYON
HYUNDAI ACCENT III 5P (06➔10)
HYUNDAI ATOS PRIME 5P (99 ➔08) no rails
KIA PICANTO 5P (04➔10)
LEXUS IS 200 4P (99 ➔05)
MERCEDES 190 (82➔93)
MERCEDES 200 (85➔95)
MERCEDES C 4P (93➔00)
MERCEDES C 4P (00➔07)
(F)
MERCEDES E 4P (95➔01)
MONTAGE DES PATTES DE FIXATION
MERCEDES E 4P (02➔08)
(E)
COMO MONTAR LAS FIJACIONES
RENAULT LAGUNA I 4P (94➔00)
(P)
COMO FIXAR OS SUPORTES
SKODA SUPERB I 4P (02➔07)
TOYOTA AVENSIS 4-5P (98➔02)
(PL)
MONTAZ SZCZEK MOCUJACYCH
TOYOTA AVENSIS 4-5P (03➔08)
TOYOTA CARINA E 4-5P (92➔98)
TOYOTA COROLLA VERSO MPV (01➔04) no rails
(F)
VISSER (À FOND)
(E)
APRETAR (A FONDO)
(P)
APERTAR POR BAIXO
(PL)
WKRECIC DO KONCA
8 Nm
(F)
CENTRER LES BARRES DE PORTAGE SUR LE PAVILLON
(E)
CENTRAR LAS BARRAS PORTAEQUIPAJE SOBRE EL TECHO
(P)
CENTRAR AS BARRAS DE TEJADILHO
(PL)
WYSRODKOWAC BAGAZNIK NA DACHU
OK
NO
(F) ARRIERE
(F) AVANT
(E) DELANTERO
(E) TRASERO
(P) À FRENTE
(P) ATRÁS
(PL) TYL
(PL) PRZOD
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
(F)
VOITURES AVEC REPERES DE FIXATION PREVUS PAR LE CONSTRUCTEUR
4
(E)
MODELOS CON PREDISPOSICION DEL FABRICANTE
(P)
VIATURAS COM PONTOS DE FIXAÇÃO DO CONSTRUTOR PRÉ-EXISTENTES
(PL)
SAMOCHODY Z PRZEWIDZIANYMI PUNKTAMI UMOCOWANIA
(F) VOITURES
(E) COCHES
(P) MODELO AUTO
(PL) MODELE SAMOCHODÓW
ALFA ROMEO 75 4P (85➔92)
BMW SÉRIE 5 4P (88➔95)
BMW SÉRIE 5 4P (96➔03)
DAIHATSU CUORE VI 5P (03➔06)
HONDA JAZZ III (08➔) AVEC HAYON
HYUNDAI ACCENT III 5P (06➔10)
HYUNDAI ATOS PRIME 5P (99 ➔08) no rails
KIA PICANTO 5P (04➔10)
LEXUS IS 200 4P (99 ➔05)
6
MERCEDES 190 (82➔93)
MERCEDES 200 (85➔95)
MERCEDES C 4P (93➔00)
MERCEDES C 4P (00➔07)
MERCEDES E 4P (95➔01)
MERCEDES E 4P (02➔08)
RENAULT LAGUNA I 4P (94➔00)
SKODA SUPERB I 4P (02➔07)
TOYOTA AVENSIS 4-5P (98➔02)
TOYOTA AVENSIS 4-5P (03➔08)
TOYOTA CARINA E 4-5P (92➔98)
TOYOTA COROLLA VERSO MPV (01➔04) no rails
(F)
VOITURES SANS RÉPÈRE PRÉVU PAR LE CONSTRUCTEUR
(E)
PARA COCHES SIN PREDISPOSICION DEL FABRICANTE
(P)
VIATURAS SEM PONTOS DE FIXAÇÃO DO CONSTRUTOR PRÉ-EXISTENTES
(PL)
SAMOCHODY BEZ PRZEWIDZIANYCH PUNKTOW UMOCOWANIA
(F) VOITURES
(E) COCHES
(P) MODELO AUTO
(PL) MODELE SAMOCHODÓW
ALFA ROMEO 75 4P (85➔92)
BMW SÉRIE 5 4P (88➔95)
BMW SÉRIE 5 4P (96➔03)
MERCEDES C 4P (00➔07)
MERCEDES E 4P (02➔08)
(F) ARRIERE
(F) AVANT
(E) DELANTERO
(E) TRASERO
"À TROUVER SUR LE CONTOUR DE LA PORTE"
(P) À FRENTE
(P) ATRÁS
(PL) TYL
(PL) PRZOD
"INFORMATION A RECHERCHER DANS LE
MANUEL D'UTILISATION DU VEHICULE"
T
Z
T
Z
T
Z
T
Z
T
Z
T
Z
T
Z
T
Z
T
Z
T
Z
T
Z
T
Z
T
Z
T
Z
T
Z
T
Z
T
Z
T
Z
T
Z
T
Z
T
Z
(F) AVANT
(F) ARRIERE
(E) DELANTERO
(E) TRASERO
(P) À FRENTE
(P) ATRÁS
(PL) TYL
(PL) PRZOD
T
Z
250 mm
450 mm
350 mm
350 mm
(F)
VISSER
250 mm
450 mm
(E)
APRETAR
200 mm
300 mm
(P)
APERTAR
230 mm
370 mm
(PL)
WKRECIC
Z
8
T
Z
T
(F)
VISSER
(E)
APRETAR
(P)
APERTAR
(PL)
WKRECIC
5 Nm
MAX
9
Z
T
5 Nm
MAX
Publicidad
