del Distrito Norte de California, con competencia en el Condado de
Santa Clara, California, en el cual la parte perdedora pagará todos
los costos, incluidos y sin limitación, los costos del tribunal y los
honorarios y gastos razonables de los abogados. Se excluye
expresamente la aplicación de la Convención sobre Contratos de
las Naciones Unidas para la Venta Internacional de bienes. Toda
ley o reglamento que disponga que la redacción de un contrato
podrá interpretarse en contra del redactor, no se aplicará a esta
Licencia.
12. RESPONSABILIDAD ANTE RECLAMACIONES.
Salvo en los casos en los que otro Contribuyente no hubiera
cumplido con lo establecido en la Sección 3.4, Usted será
responsable por los daños resultantes, directa o indirectamente,
de la utilización suya de los derechos que concede esta Licencia,
basado en la cantidad de copias del Código Cubierto que Usted
hizo disponibles, las ganancias que recibió por la utilización de
tales derechos y otros factores relevantes. Usted acuerda
colaborar con las partes afectadas para distribuir la
responsabilidad en forma equitativa.
DOCUMENTO A.
"El contenido de este archivo está sujeto a la Licencia Pública
de Mozilla Versión 1.0 (la "Licencia"); y Usted no podrá usar este
archivo salvo que lo hiciera en cumplimiento de lo indicado por
la Licencia. Usted podrá obtener una copia de la Licencia en
http://www.mozilla.org/MPL/
se distribuye tal cual es ("AS IS"), SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO,
ya sea expresa o implícita. Refiérase a la Licencia respecto a los
174
El software distribuido bajo la Licencia
detalles de los derechos que rigen y las limitaciones existentes
bajo esta Licencia. El Código Original es
______________________________________________.
El Creador Inicial del Código Original es
______________________________________________.
Las partes creadas por ____________________________
son Copyright (C) ______ __________________________.
Todos los derechos reservados. Contribuyente(s):
______________________________________________".
Copyright (c) 1991, 1993 The Regents of the University of California.
Todos los derechos reservados.
Se permiten la redistribución y el uso en formatos binario y de
código fuente, con o sin modificación, con tal de que se cumplan
las siguientes condiciones:
1. Las redistribuciones del código fuente deben conservar el
anterior aviso de copyright, esta lista de condiciones y la siguiente
cláusula de exención de responsabilidad.
2. Las redistribuciones en formato binario deben reproducir el
anterior aviso de copyright, esta lista de condiciones y la siguiente
cláusula de exención de responsabilidad en la documentación y/o
en otros materiales proporcionados con la distribución.
3. Todos los materiales publicitarios que mencionen
características o uso de este software deberán exhibir la siguiente
declaración:
Este producto incluye software desarrollado por la Universidad de
California, Berkeley y sus contribuyentes.