Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Truper CALA-A3
Resumen de contenidos para Truper CALA-A3
- Página 1 Instructivo de Sierra Caladora 550 W Potencia Este Instructivo es para: Modelo Código CALA-A3 15420 CALA-A3 Lea este instructivo por completo ATENCIÓN antes de usar la herramienta.
-
Página 2: Tabla De Contenido
Partes herramienta. Ensamble Guarde este instructivo para futuras referencias. Puesta en marcha Los gráficos de este Instructivo son para referencia, pueden variar del aspecto real de la Mantenimiento herramienta. Notas Centros de Servicio Autorizados Sucursales Póliza de Garantía CALA-A3 ESPAÑOL... -
Página 3: Especificaciones Técnicas
Especificaciones técnicas CALA-A3 Código 15420 Descripción Sierra caladora Tensión 127 V Frecuencia 60 Hz Corriente 4,5 A Potencia 550 W Velocidad 0 - 3 000 carreras / min Cortes en ángulo 0° - 45° izquierda / derecha Capacidad de corte... -
Página 4: Advertencias Generales De Seguridad Para Herramientas Eléctricas
Advertencias generales de seguridad para herramientas eléctricas ¡ADVERTENCIA! Lea detenidamente todas las advertencias de seguridad y todas las instrucciones que se enlistan a continuación. La omisión de alguna de ellas puede dar como resultado un choque eléctrico, incendio y/o daño serio. Conserve las advertencias y las instrucciones para futuras referencias. Área de trabajo Retire cualquier llave o herramienta de ajuste antes de arrancar Mantenga el área de trabajo limpia y bien iluminada. -
Página 5: Advertencias De Seguridad
Advertencias de Seguridad para uso de sierras caladoras Elija la segueta apropiada Mientras opera la sierra caladora ATENCIÓN ATENCIÓN • Elija la segueta apropiada para el • Sostenga la herramienta por las material a trabajar, esto reduce el riesgo de lesiones graves partes de agarre aisladas cuando lleve a cabo operaciones y agiliza el trabajo. -
Página 6: Partes
Partes Botón de uso continuo Mango Control de velocidad Llave Allen Interruptor Control de acción pendular Protector del cable Cable de alimentación Soporte de la segueta Cubierta de Colector protección de polvo Zapata inclinable Guía de rodillo Tornillos de ajuste de ángulo de corte Guía Paralela Ensamble... -
Página 7: Puesta En Marcha
Puesta en marcha Encendido y control de operación • Operación intermitente: Conecte la clavija al tomacorriente. Presione el interruptor (A) para hacer que la sierra caladora empiece a funcionar. Para interrumpir su uso, simplemente suelte el interruptor. • Operación continua: Conecte la clavija al tomacorriente. -
Página 8: Mantenimiento
Puesta en marcha Corte de laminados Cortes rectos Utilice una segueta de dientes finos cuando corte la Para realizar cortes rectos más exactos use la guía paralela mayoría de materiales laminados o madera delgada. Para provista con la herramienta apoyándola al canto de la reducir el astillado de las orillas, sujete piezas de madera pieza de trabajo. -
Página 9: Notas
Notas ESPAÑOL... -
Página 10: Centros De Servicio Autorizados
Centros de Servicio Autorizados En caso de tener algún problema para contactar un Centro de Servicio consulte nuestra página www.truper.com donde obtendrá un listado actualizado, o llame al teléfono: 01(800) 690-6990 ó 01(800) 018-7873 donde le informarán cuál es el Centro de Servicio Autorizado más cercano. - Página 11 671432 MERCADO DE LA SOLDADURA DEL SURESTE, ZAMORA, MICH. TEL.: 01(351) 517-8420 S.A. DE C.V. BLVD. ADOLFO RUÍZ CORTÍNEZ 2001-B, 670805 LA NUEVA FERRETERÍA TRUPER COL. ATASTA, VILLAHERMOSA, C.P. 86100 TEL.: 01(933) GENERAL PUEBLITA No. 356, COL. CENTRO C.P. 58600, 161-4820 | 161-4479 ZACAPU, MICH.
-
Página 12: Sucursales
Sello del establecimiento comercial: Fecha de entrega: TRUPER, S.A. de C.V. Importado por: Parque Industrial No. 1, Jilotepec, C.P. 54240, Estado de México, México. Tel.: 01 (761) 782 9100, R.F.C.: THE-791105-HP2 www.truper.com... - Página 13 Manual Jigsaw 0.7 Hp Power Applies for: Model Code CALA-A3 15420 CALA-A3 Read this manual thoroughly CAUTION before using the tool.
- Página 14 Manual before Parts using the tool. Assembly Keep this manual for future references. Start Up The illustrations in this manual are for reference Maintenance only. They might be different from the real tool. Notes Authorized Service Centers Branches Warranty CALA-A3 ENGLISH...
-
Página 15: Technical Data
Technical data CALA-A3 Code 15420 Description Jigsaw Voltage 127 V Frequency 60 Hz Current 4.5 A Power 0.7 Hp Speed 0 - 3 000 strokes/min Miter Cutting 0° - 45° left / right Cutting Capacity Wood 2.5” | Metal 0.31”... -
Página 16: General Power Tool Safety Warnings
General Power Tool Safety Warnings WARNING! Read carefully all safety warnings and instructions listed below. Failure to comply with any of these warnings may result in electric shock, fire and / or severe damage. Save all warnings and instructions for future references. -
Página 17: Safety Warnings For Jigsaws
Safety Warnings for Jigsaws Select the adequate blade While operating the Jigsaw CAUTION CAUTION • Select the adequate blade for the • Hold the tool by the insulated griping material. Reduce the risk of severe personal injury and parts when there is risk of making contact with hidden make the job faster. -
Página 18: Parts
Parts Continuous Use Button Handle Speed Control Allen Switch Pendular Action Control Power Cord Protector Power Cord Blade Support Protection Cover Dust collector Base Plate Roller Guide Cutting Angle Adjusting Screws Parallel guide Assembly Blade Installation • The opening of the blade support shall be free of sawdust. •... -
Página 19: Start Up
Start Up Start Up and Operation Control • Intermittent Operation: Connect the plug into the outlet. Press switch (A) to start the Jigsaw. To stop the tool, simply release the switch. • Continuous Operation: Connect the plug into the outlet. Press the switch (A) and block it pressing the continuous use button (B). -
Página 20: Maintenance
Start up Cut wood sheets Straight cut When cutting most wood sheets or very thin wood use a To get much defined straight cuts use the parallel guide blade with fine teeth. Reduce splinters in the edges. Clamp supplied with the tool. Support the guide to the work piece scrap pieces of wood onto both faces of the work piece edge. -
Página 21: Notes
Notes ENGLISH... -
Página 22: Authorized Service Centers
Authorized Service Centers In the event of any problem contacting a Service Center, please see our webpage www.truper.com to get an updated list, or call our toll-free numbers 01(800) 690-6990 or 01 (800) 018-7873 to get information about the nearest Authorized Service Center. - Página 23 671432 MERCADO DE LA SOLDADURA DEL SURESTE, ZAMORA, MICH. TEL.: 01(351) 517-8420 S.A. DE C.V. BLVD. ADOLFO RUÍZ CORTÍNEZ 2001-B, 670805 LA NUEVA FERRETERÍA TRUPER COL. ATASTA, VILLAHERMOSA, C.P. 86100 TEL.: 01(933) GENERAL PUEBLITA No. 356, COL. CENTRO C.P. 58600, 161-4820 | 161-4479 ZACAPU, MICH.
-
Página 24: Branches
This warranty shall be effective when presenting the product and the valid Warranty policy duly stamped by the supplier or the proof of purchase. To comply with this warranty, Truper will cover transportation expenses in case consumer’s address is out of range from Authorized Service Centers listed herein or at the website www.truper.com or at our toll free numbers: 01 (800) 690-6990 or 01(800) 018-7873.