Manuales relacionados para Enraf Nonius BIKE REHA
Resumen de contenidos para Enraf Nonius BIKE REHA
- Página 1 BIKE REHA Instrucciones de uso Número de pieza: ES109-1413760-47 4 de enero de 2021 ES109-1413760-47 IFU...
-
Página 2: Tabla De Contenido
ÍNDICE INTRODUCCIÓN ................................3 SÍMBOLOS ..................................4 CONTENIDOS DEL PAQUETE ............................ 5 INSTALACIÓN ................................. 6 USO DEL DISPOSITIVO ..............................7 FUNCIONAMIENTO ..............................12 MANTENIMIENTO ............................... 25 INFORMACIÓN SOBRE PEDIDOS .......................... 26 ESPECIFICACIONES ..............................27 RESPONSABILIDAD DEL PRODUCTO ........................28 Página 2 de 30 ES109-1413760-47 IFU... -
Página 3: Introducción
1 INTRODUCCIÓN Muchas gracias por comprar la Bike Reha de Enraf-Nonius. Esta bicicleta ergométrica está prevista para el ciclismo estacionario y para ayudarle a tratar a pacientes en el campo de la medicina física y la rehabilitación. Esperamos que sea un dispositivo valioso en el ejercicio de su profesión y que mejore la salud y la calidad de vida de muchas personas. -
Página 4: Símbolos
2 SÍMBOLOS Siga las instrucciones de uso. Es importante que lea, entienda y respete las instrucciones de precaución y de funcionamiento. Advertencia : Indica que hay una cierta forma de peligro. Describe los peligros que pueden conducir a lesiones personales o la muerte. Cuidado : Indica que hay una cierta forma de peligro. -
Página 5: Contenidos Del Paquete
Corriente alterna Botón de parada de emergencia. 3 CONTENIDOS DEL PAQUETE Con su Bike Reha (n.º de art. 1413921) o su Bike Reha con bielas ajustables (n.º de art. 1413922) se incluyen los siguientes elementos: 1x 1413768 Instrucciones de uso (PDF en CD) -
Página 6: Instalación
La conexión para el cable de alimentación está situada en la parte trasera, en el lado inferior del bastidor. Después de conectar el cable de alimentación, encienda el dispositivo usando el interruptor situado junto a la conexión del cable de alimentación. Ahora la Bike Reha está lista para su uso. Página 6 de 30 ES109-1413760-47 IFU... -
Página 7: Uso Del Dispositivo
5 USO DEL DISPOSITIVO USUARIO PREVISTO Y USO PREVISTO La Bike Reha está prevista para ser usada, y SOLO debe utilizarse por o bajo la supervisión de usuarios profesionales en el campo de la medicina física y la rehabilitación. Al usar este producto, tenga siempre en cuenta los posibles peligros del tratamiento que está... - Página 8 Los pacientes que notifiquen o presenten los siguientes síntomas deberán consultar a un médico antes de iniciar un programa de actividad física: Dolor, molestias en el pecho, el cuello, la mandíbula, los brazos u otras áreas que puedan ser • provocados por isquemia.
- Página 9 Los dispositivos se pueden utilizar para pruebas de ejercicio. El ACSM establece que en aquellas personas que requieran pruebas, se deben considerar contraindicaciones absolutas y relativas. Las contraindicaciones indicadas por ACSM son las siguientes: Absolutas Un cambio significativo reciente en el electrocardiograma (ECG) en reposo que sugiera •...
- Página 10 PRIMEROS PASOS Ajuste el sillín y el manillar para posicionar al paciente de forma correcta y evitar lesiones. Ajuste de altura del sillín Ajuste horizontal del sillín Ajuste horizontal del manillar Ajuste vertical del manillar Para ajustar la altura del sillín: Afloje ligeramente el botón en la dirección indicada (auf / open) para que la tija de sillín pueda moverse libremente.
- Página 11 REGISTRO DE FRECUENCIA CARDIACA El entrenamiento o la registro de frecuencia cardiaca solamente son posibles con la correa de pecho opcional. La correa funciona mejor si el transmisor se lleva pegado a la piel desnuda y ligeramente humedecida. Permita una distancia suficiente (de por lo menos 1,5 m) entre usuarios. PRECAUCIONES ¡En caso de que se produzca un evento grave relacionado con este dispositivo, se deberá...
-
Página 12: Funcionamiento
6 FUNCIONAMIENTO La bicicleta está equipada con una pantalla táctil y con un botón giratorio. Toque los botones en la pantalla táctil para navegar por el menú. Cuando se muestra un arco encima de un parámetro, esto significa que se puede ajustar su valor girando el botón giratorio. Si desea ajustar otro parámetro, toque la pantalla para activar dicho parámetro. - Página 13 INICIO RÁPIDO La selección del Inicio rápido es la forma más rápida de empezar un entrenamiento. La resistencia del entrenamiento va del nivel 1 al 12. Estos niveles se corresponden con niveles de potencia preprogramados (tenga en cuenta que el funcionamiento manual permitirá...
- Página 14 FUNCIONAMIENTO MANUAL Seleccione el botón de información en la esquina superior derecha para mostrar la información que le ayudará a seleccionar el modo de entrenamiento correcto. Niveles La resistencia del entrenamiento se puede ajustar desde el nivel 1 al 12, al igual que cuando se usa el Inicio rápido.
- Página 15 FRECUENCIA CARDÍACA Escoja el entrenamiento basado en la frecuencia cardíaca cuando quiera vincular la intensidad del entrenamiento con la frecuencia cardíaca del paciente. La potencia que necesita ejercer el paciente se ajustará automáticamente en función de la frecuencia cardíaca objetivo. Nota: Para este modo de entrenamiento, el paciente debe llevar una correa de pecho y se requieren conocimientos básicos del entrenamiento...
- Página 16 METAS DE ENTRENAMIENTO En este menú puede configurar una meta de entrenamiento específica. Puede ser un tiempo o distancia determinados que quiere que cubra el paciente o una cantidad de energía concreta que debe utilizar. También es posible guiarse por una meta de frecuencia cardíaca concreta, en base a los datos del paciente y la finalidad del entrenamiento (p.
- Página 17 Distancia Escoja esta opción si el objetivo es recorrer una determinada distancia. Escoja de nuevo un modo de entrenamiento. La intensidad se puede ajustar durante el entrenamiento. Energía Escoja Energía cuando su meta sea utilizar una cantidad de energía específica. Por ejemplo, cuando es importante controlar el peso.
- Página 18 Frecuencia cardíaca Establece una determinada meta de frecuencia cardíaca en base a los datos del paciente y la finalidad del entrenamiento (p. ej., calentamiento, entrenamiento de resistencia, etc.). Este dispositivo le ayudará a ajustar la frecuencia cardíaca objetivo aplicable mediante varias zonas de entrenamiento. Cuando se selecciona la frecuencia cardíaca como meta de entrenamiento, se muestran las zonas de entrenamiento:...
- Página 19 PRUEBAS La Bike Reha le ofrece varias pruebas de esfuerzo físico. A excepción de la prueba de rampa empinada, estas pruebas requieren el uso de una correa de pecho.
- Página 20 VO2max La prueba VO2 máx. realizada según el protocolo de Åstrand es un método para predecir la capacidad de consumo máximo de oxígeno con un esfuerzo submáximo. La esencia del protocolo es que el paciente logre una frecuencia cardíaca en «estado constante» en un periodo de tiempo relativamente breve sin agotarse.
- Página 21 Resultados Cuando se haya completado o se detenga una prueba o un entrenamiento, se mostrará una lista de resultados. Estos valores o bien se refieren a un entrenamiento total o, en el caso de un protocolo de prueba, solamente a la fase de prueba (se excluye el periodo de calentamiento y de vuelta a la calma). VO2max Para la prueba de VO2max, encontrará...
- Página 22 Tabla 1: Referencias para VO2max rel (ml/kg/min) Edad Deficiente Razonable Bueno Excelente deficiente bueno Mujeres 13 - 19 < 25,0 25,0 - 30,9 31,0 - 34,9 35,0 - 38,9 39,0 - 41,9 > 41,0 20 - 29 < 23,6 23,6 - 28,9 29,0 - 32,9 33,0 - 36,9 37,0 - 41,0...
- Página 23 >=100 Prueba Rampa Empinada [Potencia final] indica la potencia a la que estaba ajustada la Bike Reha al final de la prueba de rampa empinada. Es la llamada capacidad de ejercicio corto máxima (MSEC, por sus siglas en inglés). [Wmax (resistencia)] es la capacidad que se puede mantener durante un periodo de tiempo más prolongado (p.
- Página 24 JUEGOS Esta Bike Reha incluye una opción de juegos. Creemos que el aspecto lúdico hará que los pacientes se diviertan más al entrenar y que, por tanto, sea más fácil pasar una determinada cantidad de tiempo en la bicicleta. RPM Airlines Establezca el tiempo objetivo y la dificultad (nivel fácil, medio, difícil o experto) y comience el juego.
-
Página 25: Mantenimiento
7 MANTENIMIENTO La Bike Reha no necesita mucho mantenimiento. No obstante, es importante que un técnico de servicio autorizado por Enraf-Nonius compruebe el dispositivo anualmente. Se requiere una comprobación anual por parte de un técnico de servicio autorizado por Enraf- Nonius para determinar si el dispositivo se puede seguir usando de forma segura o si se debe poner fuera de servicio. -
Página 26: Información Sobre Pedidos
1413921 Bike Reha 1413922 Bike Reha con bielas ajustables Están disponibles los siguientes accesorios para la Bike Reha: 3496837 Correa de pecho Sigma Sport para monitorizar la frecuencia cardíaca 3496838 Cinta elástica para la correa de pecho Sigma Sport para monitorizar la frecuencia cardíaca... -
Página 27: Especificaciones
9 ESPECIFICACIONES DATOS TÉCNICOS Tensión de red: 100 - 240 V Frecuencia: 50/60 Hz Consumo energético: aprox. 40 VA Carga: 20 - 400 W (incrementos de 5 W) 6 – 60 Nm (incrementos de 0,5 Nm) Nota: Para valores inferiores a 20 W o 6 Nm, no se puede garantizar la precisión requerida por las directrices de dispositivos médicos. -
Página 28: Responsabilidad Del Producto
10 RESPONSABILIDAD DEL PRODUCTO En muchos países ha entrado en vigor una Ley de responsabilidad del producto. Esta Ley de responsabilidad del producto implica, entre otras cosas, que una vez transcurrido un periodo de 10 años después de la puesta en circulación de un producto, el fabricante ya no puede ser considerado responsable de posibles deficiencias del producto. - Página 29 Página 29 de 30 ES109-1413760-47 IFU...
- Página 30 Copyright: Enraf-Nonius B.V. Vareseweg 127 3047 AT Rotterdam Los Países Bajos Tel: +31 (0)10 – 20 30 600 Fax: +31 (0)10 – 20 30 699 info@enraf-nonius.nl www.enraf-nonius.com Página 30 de 30 ES109-1413760-47 IFU...