Descargar Imprimir esta página
Ocultar thumbs Ver también para EVOLUTION 5:

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 5

Enlaces rápidos

U N I V E R S A L
C o m p a t i b l e a v e c l a m a j o r i t é d e s m a r q u e s
TV
MENU
PROG
MET217
BOX
EXIT
OK
PICT
ZAP 2
495383
2
EN
TV
BOX
ADSL
EVOLUTION 5
1

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Metronic EVOLUTION 5

  • Página 1 C o m p a t i b l e a v e c l a m a j o r i t é d e s m a r q u e s 495383 ADSL MENU EXIT PROG PICT ZAP 2 EVOLUTION 5 MET217...
  • Página 2: Avant-Propos

    (non fournies) dans l’emplacement prévu à cet effet, vous pourrez installer votre télécommande pour chaque type d’appareil à commander. La télécommande uni- verselle METRONIC est conçue pour commander la plupart des appareils de chaque marque. Dans la procédure d’installation ci-dessous, nous donnons un exemple pour le téléviseur (TV).
  • Página 3: Automatic Search

    2 in 1 UNIVERSAL REMOTE CONTROL FOREWORD Thank you for choosing a universal METRONIC remote. We are confident you will be fully satisfied with this product. Models ZAP 2 enable to manage 2 appliances: TV or ADSL box. After inserting the 1.5V AAA batteries (not supplied) in the remote, you can set up the remote for each appliance that you wish to control.
  • Página 4 De universele afstandsbe- diening METRONIC wordt ontworpen om het merendeel van de apparaten van elk merk te beheren. In de procedures hieronder, geven wij een voorbeeld voor de te- levisie (TV).
  • Página 5: Instalación Mediante Búsqueda Automática

    MANDO UNIVERSAL 2 en 1 PRÓLOGO Le agradecemos la elección de un mando a distancia universal METRONIC y estamos convencidos de que será de su entera satisfacción. El modelo ZAP 2 permite controlar 2 aparatos: TV ó box ADSL. Después de colocar las pilas 1.5V AAA (no incluidas) en el compartimento, podrá...
  • Página 6 COMANDO A DISTÂNCIA UNIVERSAL 2 em 1 PRÓLOGO Agradece-mos-lhe a eleição de um comando a distância universal METRONIC e esta- mos convictos de que será de sua inteira satisfação. O modelo ZAP 2 é um comando a distância que controla 2 aparelhos simultaneamente : TV ou box ADSL. Depois de colocar as pilhas 1.5V AAA (não inclusas) no compartimento, poderá...
  • Página 7 TELECOMANDO UNIVERSALE 2 in 1 INTRODUZIONE Vi ringraziamo per aver scelto uno dei telecomandi universali METRONIC. I modelli ZAP 2 consentono di gestire 2 apparecchi: TV, ADSL box. Dopo aver inserito le bat- terie AAA da 1,5 V (non in dotazione) nell’apposito alloggiamento, l’utente potrà...
  • Página 8 THLECEIRISTHRIO UNIVERSAL 2 σε 1 ΕΙΣΑΓΩΓΗ Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε ένα από τα τηλεχειριστήρια METRONIC univer- sal, είμαστε σίγουροι ότι θα μείνετε απόλυτα ικανοποιημένοι. Ôá ìïíôÝëá ZAP 2 åðéôñÝðïõí ôïí Ýëåã÷ï áðü 2 óõóêåõÝò: TV, ADSL box. Αφού τοποθετήσετε τις...
  • Página 9 Uniwersalny pilot METRONIC został pomyślany jako urządzenie do sterowania większością urządzeń każdej marki. W poniższych procedurach, za przykład bierzemy instalację...
  • Página 12 Prix d’appel 0,34€ TTC / min depuis un poste fixe BENELUX +352 26 30 23 53 METRONIC ITALIA 02 94 94 36 91 METRONIC IBERICA (0034) 902 09 01 36 • soporte@metronic.com 100 Rue Gilles de Gennes Node Park Touraine...

Este manual también es adecuado para:

Zep 2Met217495383