Samsung Ativ S Neo AT&T Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Samsung Manuales
  4. Celulares
  5. Ativ S Neo AT&T
  6. Manual del usuario
Samsung Ativ S Neo AT&T Manual Del Usuario

Samsung Ativ S Neo AT&T Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
T E L É F O N O
M Ó V I L
Manual del usuario
Por favor lea este manual antes de usar el teléfono
y consérvelo para consultarlo en el futuro.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Samsung Ativ S Neo AT&T

Resumen de contenidos para Samsung Ativ S Neo AT&T

  • Página 1 T E L É F O N O M Ó V I L Manual del usuario Por favor lea este manual antes de usar el teléfono y consérvelo para consultarlo en el futuro.

  • Página 2: Propiedad Intelectual

    (ni tampoco intentar lo antes indicado). A usted no se le transfiere ni derecho ni título alguno de propiedad sobre la propiedad intelectual. SAMSUNG y sus proveedores retienen todos los derechos aplicables a la Propiedad intelectual.
  • Página 3 INTERPRETARSE COMO QUE SE OTORGA UNA GARANTÍA EXPLÍCITA O IMPLÍCITA DE ABSOLUTAMENTE NINGÚN TIPO CON RESPECTO AL PRODUCTO. ADEMÁS, SAMSUNG NO SE HACE RESPONSABLE POR NINGÚN DAÑO DE NINGÚN TIPO QUE RESULTE DE LA COMPRA O EL USO DEL PRODUCTO O QUE SURJA DEL INCUMPLIMIENTO DE LA GARANTÍA EXPLÍCITA, INCLUIDOS LOS DAÑOS INCIDENTALES, ESPECIALES O RESULTANTES NI POR LA PÉRDIDA DE GANANCIAS O BENEFICIOS ESPERADOS.
  • Página 4 MDM y VPN. Las pruebas incluyen pruebas de campo de las conexiones de red local y las estructuras de menús, en las que se prueba la funcionalidad de las soluciones en conjunto con el dispositivo Samsung. Durante las pruebas, las soluciones de seguridad se evalúan en el dispositivo para ver si funcionan con éste de la manera descrita por los terceros proveedores de las mismas.
  • Página 5 Samsung y dispositivos móviles. [051214] Samsung Telecommunications America (STA), LLC Oficina central: 1301 E. Lookout Drive Richardson, TX 75082 Teléfono: 1-800-SAMSUNG (726-7864)
  • Página 6 ® ACCESS y NetFront™ son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de ACCESS Co., Ltd. en Japón y otros países. ® La palabra marca Bluetooth , su logotipo (el "diseño de la B" estilizada) y la marca comercial combinada (la palabra marca Bluetooth y el "diseño de la B"...

  • Página 7: Información Legal En Línea

    En línea: www.samsung.com/us/Legal/SamsungLegal-EULA1. Este teléfono móvil de Samsung está equipado con LifeVibes™ VoiceExperience para garantizar óptima calidad de la voz en todo tipo de circunstancias. LifeVibes™ VoiceExperience suprime el ruido de fondo que le rodea para permitirle entender mejor, dondequiera que esté.

  • Página 8: Tabla De Contenido

    Contenido Sección 1: Para comenzar ......6 Navegación por los menús ....29 Personalización de la pantalla de inicio ..30 Configuración del teléfono ....6 Elección de tonos y sonidos .
  • Página 9 Salas chat, calendario, fotos y notas ..52 Fotos ....... 89 Creación de un nuevo grupo .
  • Página 10 Recetas ......113 Samsung Link ......130 Juegos .
  • Página 11 Tonos y sonidos ..... . 136 Modo de conducción ....148 Correo y cuentas .
  • Página 12 Billetera ......168 Sección 10: Registro de producto de Samsung ..........169 Índice ............170...

  • Página 13: Sección 1: Para Comenzar

    Sección 1: Para comenzar En esta sección se explica cómo configurar el hardware, activar el servicio y después configurar el buzón de voz para poder empezar a utilizar el teléfono. Configuración del teléfono Antes de utilizar el teléfono, es necesario instalar la batería y la tarjeta SIM en sus compartimientos internos correspondientes.

  • Página 14: Instalación De La Tarjeta Sim

    Instalación de la tarjeta SIM Deslice con cuidado la tarjeta SIM en el acoplamiento destinado para la misma (como se muestra), de manera Al suscribirse a una red celular, se le proporciona una tarjeta que ésta se acomode en su posición. SIM conectable cargada con los detalles de su suscripción, tal •...

  • Página 15: Instalación De La Tarjeta De Memoria

    Instalación de la tarjeta de memoria Instalación de la batería El dispositivo le permite utilizar una tarjeta microSD (SD) o 1. Introduzca la batería en la abertura de la parte posterior microSDHC para ampliar el espacio disponible en la memoria. del teléfono, asegurándose de que los tres conectores metálicos estén alineados (1).

  • Página 16: Reinstalación De La Tapa De La Batería

    Reinstalación de la tapa de la batería 3. Presione firmemente las orillas de la cubierta para asegurar que esté alineada con el teléfono (3). Escuchará 1. Vuelva a colocar la cubierta de la batería (en la parte un ligero clic cuando la tapa se ajuste en su lugar. trasera del teléfono) alineando la cubierta de la batería con el teléfono.

  • Página 17: Carga De La Batería

    Utilice únicamente baterías y cargadores aprobados por cargador de pared, el teléfono pudiera encenderse y apagarse continuamente, impidiendo su Samsung. Los tiempos prolongados para la iluminación de funcionamiento correcto. fondo, la búsqueda de servicio, el modo de vibración, el uso del navegador y otras variables pudieran reducir los tiempos de 2.

  • Página 18: Indicador De Carga Baja De La Batería

    ¡Advertencia! Mientras se carga el dispositivo, si la pantalla táctil Nota: Si el teléfono se apaga automáticamente porque la batería no funciona debido a un suministro eléctrico está demasiado baja, debe cargar la batería hasta que el inestable, desconecte el adaptador de teléfono se encienda automáticamente.

  • Página 19: Bloqueo Y Desbloqueo De La Pantalla Táctil

    Bloqueo y desbloqueo de la pantalla Uso del asistente de configuración táctil La primera vez que enciende el teléfono, aparece la pantalla del asistente de configuración Welcome Choose your language Para bloquear la pantalla táctil: (Bienvenido, elija su idioma). El idioma que elija determinará Presione la tecla encender-apagar/bloqueo en cómo aparecerá...
  • Página 20 2. Toque siguiente. 5. Toque Más información para mostrar información acerca de Sensor de Wi-Fi . Aparece la pantalla Condiciones de uso. Toque y quite las marcas de verificación si no desea usar 3. Lea los Términos de uso de Windows Phone y la Sensor de Wi-Fi.
  • Página 21 8. De ser necesario, toque el campo ¿Cuál es tu país o 10. Para iniciar su cuenta existente, toque iniciar sesión. región local?, recorra la lista de países/regiones, y toque – o bien – su país/región. Para crear una nueva cuenta de Microsoft, toque crear una.

  • Página 22: Configuración Del Buzón De Voz

    Configuración del buzón de voz Actualizaciones del teléfono 1. Desde la pantalla de Inicio, toque Teléfono y Actualizar el teléfono puede hacerlo funcionar mejor y añadir nuevas funciones. Las actualizaciones también pueden hacer después toque buzón de voz. que el teléfono sea más seguro. Cuando se conecte, se le pudiera solicitar que introduzca Para verificar una actualización del teléfono: una contraseña.

  • Página 23: Solución De Problemas

    3. Como preparación para una actualización, suministre una 5. Luego que la actualización se haya completado, desde la carga rápida a su teléfono antes de comenzar la pantalla de Inicio, deslice la pantalla hacia la izquierda actualización. para visualizar la lista de aplicaciones. Toque Configuración sistema información...

  • Página 24: Windows Phone 8.1 Y Las Tarjetas Microsd

    Windows Phone 8.1 y las tarjetas Formateo de una tarjeta microSD MicroSD Luego que la tarjeta microSD ha sido instalada en su teléfono, puede formatear la tarjeta SD. Si necesita más almacenamiento en su Windows Phone 8.1 o quiere compartir algunos archivos de multimedia usando una ¡Advertencia! El formateo de la tarjeta SD borrará...

  • Página 25: Cambio De Los Ajustes Del Almacenamiento

    Cambio de los ajustes del almacenamiento Verificación del espacio para almacenamiento Puede cambiar los ajustes del almacenamiento en cualquier Para verificar la cantidad de espacio usado y total para el momento seleccionando entre almacenar cosas, como teléfono y la tarjeta SD: imágenes, música o videos, en una tarjeta microSD o 1.

  • Página 26: Administración De Archivos De Una Tarjeta Microsd En Su Teléfono

    Para extraer una tarjeta microSD de un Windows Administración de archivos de una tarjeta Phone 8.1 microSD en su teléfono Si quiere usar la tarjeta microSD en su computadora o en otro Es posible mover archivos hacia o desde la tarjeta microSD en dispositivo, asegúrese de extraer correctamente la tarjeta del su teléfono desde o hacia su PC.

  • Página 27: Formateo De Un Windows Phone 8.1

    Formateo de un Windows Phone 8.1 Normalmente, si desea restablecer el teléfono a los ajustes predeterminados de fábrica: 1. Desde la pantalla de Inicio, desplace la pantalla hacia la izquierda para visualizar la lista de aplicaciones. 2. Toque Configuración sistema información restablecer el teléfono.

  • Página 28: Sección 2: Explicación Del Teléfono

    Sección 2: Explicación del teléfono • En esta sección se describen algunas de las características NFC (comunicación en campo cercano) que permite intercambio clave del teléfono, así como las pantallas y los iconos que de datos con otros dispositivos aparecen cuando el teléfono está en uso. También muestra •...

  • Página 29: Vista Frontal Del Teléfono

    Vista frontal del teléfono 1. Luz de estado: aparece en rojo cuando se está cargando, verde cuando está completamente cargado, azul cuando se enciende y anaranjado cuando se recibe una notificación. 2. Altavoz externo: se utiliza para oír al interlocutor telefónico.

  • Página 30: Vistas Superior E Inferior Del Teléfono

    Vistas superior e inferior del teléfono 7. Tecla del menú de aplicaciones: desplácese hasta la parte inferior de la pantalla de Inicio y toque Los siguientes elementos pueden encontrarse en las partes Aplicaciones para tener acceso al menú de aplicaciones. superior e inferior del teléfono, como se ilustra.

  • Página 31: Vistas Laterales Del Teléfono

    Vistas laterales del teléfono 1. Tecla de volumen: le permite ajustar el volumen del timbre mientras está en el modo de espera o ajustar el Los siguientes elementos pueden encontrarse a los lados del volumen de la voz durante una llamada. Cuando reciba teléfono, como se ilustra.

  • Página 32: Vista Posterior Del Teléfono

    Vista posterior del teléfono Diseño de la pantalla Los siguientes elementos pueden encontrarse en la parte La pantalla le brinda una variedad de información sobre el posterior del teléfono, como se ilustra. estado y las opciones del teléfono, así como acceso a iconos de aplicaciones.
  • Página 33 La batería se está cargando. Alterna con el nivel de Bluetooth está activado y su teléfono se conectó con un carga de la batería. También aparece cuando el dispositivo Bluetooth. teléfono está conectado a una computadora mediante Wi-Fi está conectado, activo y en comunicación con un una conexión con cable USB compatible.

  • Página 34: Menú Aplicación

    Menú Aplicación Para abrir aplicaciones rápidamente, marque los iconos de las aplicaciones que utiliza con frecuencia en la pantalla de Inicio. El menú de aplicaciones proporciona acceso rápido a los Para obtener detalles, consulte “Personalización de la pantalla elementos que usted utiliza con mayor frecuencia. de inicio”...

  • Página 35: Búsqueda En Bing

    4. Siga las indicaciones en pantalla para configurar y usar 2. La primera vez que use la búsqueda en Bing, se le Cortana. solicitará que permita a la aplicación tener acceso a y usar su ubicación. Esto puede ayudar en el proceso de Para desactivar Cortana: búsqueda.

  • Página 36: Notificaciones Y Acciones Rápidas

    9. Toque para acceder a las siguientes opciones: Para personalizar el centro de control: • búsquedas de música: después de tocar música y 1. Desde la pantalla de Inicio, desplace la pantalla hacia la buscar música, sus resultados se guardarán aquí como izquierda para visualizar la lista de aplicaciones.

  • Página 37: Navegación Al Menú De Aplicaciones

    Navegación al menú de aplicaciones Navegación utilizando submenús Siga estos pasos para navegar al menú de aplicaciones: Los submenús están disponibles desde cualquier pantalla, como Teléfono, Contactos, Mensajes o Internet y aparecerá 1. En la pantalla de Inicio, desplace la pantalla hacia la al final de la pantalla.

  • Página 38: Adición De Un Mosaico Desde El Menú De Aplicaciones

    Adición de un mosaico desde el menú de Eliminación de un mosaico del menú de aplicaciones aplicaciones 1. Desde la pantalla de Inicio, desplace la pantalla hacia la Para eliminar un mosaico de aplicaciones de la pantalla de Inicio, siga estos pasos: izquierda.

  • Página 39: Movimiento De Mosaicos En La Pantalla De Inicio

    Movimiento de mosaicos en la pantalla de inicio Personalización de la pantalla de bloqueo Para mover un mosaico de aplicaciones en la pantalla de Inicio, Ni siquiera tiene que desbloquear del teléfono para saber lo que siga estos pasos: está pasando en su día. Puede elegir lo que quiere ver, incluyendo: 1.

  • Página 40: Cambio Del Fondo De Pantalla De Bloqueo

    Cambio del fondo de pantalla de bloqueo Cambio del tema de color Puede cambiar el fondo de su pantalla de bloqueo siguiendo Puede cambiar el tema de color del teléfono siguiendo estos estos pasos: pasos: 1. Desde la pantalla de Inicio, desplace la pantalla hacia la 1.

  • Página 41: Elección De Tonos Y Sonidos

    Elección de tonos y sonidos Para cambiar cualquier tono o alerta: 1. Desde la pantalla de Inicio, desplace la pantalla hacia la Puede asignar tonos a personas y elegir sonidos para alertas. izquierda para visualizar la lista de aplicaciones. Elija los tonos, tintineos, timbres o canciones que se adecuén a sus gustos.

  • Página 42: Motor De Voz

    Motor de voz Introducción de texto Hay un motor intuitivo de voz integrado en la tecla de Su teléfono utiliza un teclado QWERTY virtual para la Buscar en el teléfono. introducción de texto. Utilice el teclado para introducir letras, signos de puntuación, números y otros caracteres en campos 1.

  • Página 43: Uso Del Teclado Qwerty

    Uso del teclado QWERTY 1. Mayúsculas: úsela para cambiar entre caracteres en mayúscula y minúscula El teclado ofrece teclas etiquetadas con caracteres alfabéticos. 2. 123 o &123: tóquela una vez para escribir caracteres Toque la tecla correspondiente al carácter que desea introducir. especiales y números que aparecen en las teclas Las siguientes teclas realizan funciones especiales al introducir QWERTY.

  • Página 44: Cambio Del Modo De Introducción De Texto

    Cambio del modo de introducción de texto Uso del modo alfabético Existen tres diseños de teclado principales que cambiarán las Cuando introduzca texto (mientras crea un mensaje, un correo, teclas en pantalla dentro del teclado QWERTY. etc.), si lo desea, gire el teléfono hacia la izquierda a una orientación horizontal.

  • Página 45: Uso Del Modo Numérico Y De Símbolos

    Uso del modo de emoticones Para escribir en el modo alfabético: 1. Toque los caracteres alfabéticos que desea escribir. Use el modo de emoticones para añadir combinaciones de Después de escribir la primera letra, las siguientes letras caracteres al introducir texto. se escribirán en minúscula.

  • Página 46: Configuración Del Teclado

    Copiar con la opción Resaltar 3. Toque una de las palabras para reemplazar la palabra que ya se ha escrito o desplace la lista de palabras para ver Para copiar texto que apoya la opción de resaltar: más sugerencias de palabras. 1.
  • Página 47 Las siguientes ubicaciones apoyan esta opción: Puede pegar texto en los campos editables en aplicaciones nativas, incluyendo campos de contraseña. • Encabezados de mensajes de correo electrónico. • Indicaciones en mapas. Nota: Cuando copia texto con formato especial (como negrita, •...

  • Página 48: Sección 3: Sus Contactos

    Sección 3: Sus contactos Esta sección le permite administrar los contactos diarios 1. Desde la pantalla de Inicio, desplace la pantalla hacia la almacenando sus nombres, números, correos y otra izquierda para visualizar la lista de aplicaciones. información en el teléfono usando la función Contactos. 2.

  • Página 49: Opciones De At&T Address Book

    Opciones de AT&T Address Book Importación de contactos SIM al teléfono 1. Desde la pantalla de Inicio, desplace la pantalla hacia la izquierda para visualizar la lista de aplicaciones. Puede importar todos los contactos de su tarjeta SIM al teléfono. 2.

  • Página 50: Eliminación De Entradas De Contactos

    Eliminación de entradas de contactos Añadir un nuevo contacto Puede eliminar entradas de contactos que están en la memoria Use el siguiente procedimiento para almacenar un contacto del teléfono. Para eliminar una entrada de contactos: nuevo en Contactos. 1. Desde la pantalla de Inicio, toque Contactos.

  • Página 51: Modificación De Un Contacto Existente

    Modificación de un contacto existente 7. Toque teléfono y luego toque un tipo de número de teléfono. Aparecerá el campo de número (por ejemplo Cuando edite un contacto existente, puede tocar un campo y trabajo) y aparecerá el teclado numérico. Introduzca el cambiar o eliminar la información, o puede añadir campos número de teléfono.

  • Página 52: Uso De La Lista De Contactos

    Uso de la lista de contactos 4. Toque el contacto al que desea llamar o enviar un mensaje. Marcación o envío de mensajes usando 5. Toque llamar al celular para realizar una llamada Contactos telefónica, enviar mensaje de texto o enviar correo. Una vez que guarde números telefónicos en Contactos, puede marcarlos o enviarles mensajes fácil y rápidamente.

  • Página 53: Búsqueda De Contactos

    Búsqueda de contactos Vinculación de contactos Vinculación de información de contactos También puede encontrar un contacto en su lista de contactos usando la opción de búsqueda. Muchas personas ahora mantienen múltiples cuentas de correo 1. Desde la pantalla de Inicio, toque Contactos electrónico, datos de acceso a redes sociales y otra información Contactos...

  • Página 54: Desvinculación De Contactos

    La próxima vez que sincronice su teléfono con sus cuentas, Nota: La información se mantiene en la primera entrada cualquier actualización que los contactos hayan hecho a los que seleccionó. nombres de cuentas de correo electrónico, las direcciones de correo electrónico, etc., se actualizará automáticamente en su 6.

  • Página 55: Sincronizar Cuentas

    Sincronizar cuentas Opciones de contactos Desde el menú de cuentas puede decidir si desea que las Puede tener acceso a varias opciones mientras ve la página de aplicaciones sincronicen, envíen y reciban datos en algún detalles para una entrada específica. momento dado, o si desea que las aplicaciones se sincronicen 1.

  • Página 56: Opciones Adicionales De Contactos

    Opciones adicionales de contactos Novedades Dependiendo de sus ajustes, en las páginas del perfil de sus Las cuentas sincronizadas muestran información en la pantalla contactos aparecerá información adicional de sus cuentas como NOVEDADES. Por ejemplo, si agrega su cuenta de Facebook, Facebook, Twitter o LinkedIn.

  • Página 57: Creación De Una Nueva Sala

    Creación de una nueva sala 5. Utilice el teclado en pantalla para introducir un nombre para la sala. Las salas le permiten compartir calendarios privados, chats de 6. Toque guardar para guardar el nombre de la sala. grupo, fotos y videos, y notas sólo con personas a las que invite, Aparecerá...

  • Página 58: Opciones De Sala

    Opciones de sala 5. Toque para ver estas opciones: • anclar a inicio: ancle la sala a la pantalla de inicio. Una vez que haya creado una sala, existen varias opciones • elegir fondo: cambie el fondo de la sala. disponibles para editar, eliminar, etc.

  • Página 59: Salas Chat, Calendario, Fotos Y Notas

    Salas chat, calendario, fotos y notas Creación de un nuevo grupo Las salas le permiten compartir chats de grupo privados, La función Grupo hace posible crear grupos con nombres calendarios, fotos y videos, y notas sólo con personas a las que individuales de personas, como familia, amigos, compañeros de invite a la sala.

  • Página 60: Opciones De Grupos

    7. Recorra los contactos y toque un contacto para agregarlo 4. Toque enviar correo para enviar un mensaje de correo al grupo. electrónico a todos los miembros del grupo. 8. Repita lo indicado en los pasos 6 y 7 hasta que haya 5.

  • Página 61: Sección 4: Funciones De Llamada

    Sección 4: Funciones de llamada Corrección de números introducidos En esta sección se describe cómo realizar o contestar llamadas. También se explican las características y funciones asociadas Después de introducir un número usando el teclado, realice los con la realización o contestación de una llamada. siguientes pasos para corregir una entrada introducida por error Para obtener más información sobre la configuración de al marcar.

  • Página 62: Realización Llamadas Usando Contactos

    Realización llamadas usando Nota: Puede contestar una llamada mientras usa otras Contactos aplicaciones. Después de finalizar la llamada, el teléfono regresará a la pantalla de la función activa anterior. Usted puede guardar los números de teléfono que usa con regularidad en la memoria del teléfono. A estas entradas se les Historial denomina colectivamente Contactos.

  • Página 63: Devolución De Llamada En Caso De Una Llamada Perdida

    Devolución de llamada en caso de una llamada Aparecerá una lista de todas las llamadas realizadas, perdida recibidas y perdidas. Los tipos de llamadas se identifican en la pantalla del historial como Entrante, Saliente o Para devolver la llamada en caso de una llamada perdida: Perdida.

  • Página 64: Envío De Un Mensaje A Una Llamada Reciente

    Envío de un mensaje a una llamada reciente 3. Toque guardar Aparecerá la pantalla ELIGE UN CONTACTO. 1. Desde la pantalla de Inicio, toque Teléfono 4. Toque nuevo para añadir a la persona que llamó La pantalla del historial mostrará una lista de llamadas como nuevo contacto o toque un contacto existente para recientes.

  • Página 65: Opciones Durante Una Llamada

    Opciones durante una llamada Opciones durante una llamada Durante una llamada activa hay varias opciones disponibles al El teléfono le ofrece una variedad de opciones de control que tocar un botón en pantalla correspondiente. puede usar durante una llamada. Ajuste del volumen de las llamadas •...

  • Página 66: Cómo Poner Una Llamada En Espera

    Cómo poner una llamada en espera Cómo cambiar de una llamada a otra Puede retener la llamada actual en cualquier momento durante Cuando tiene una llamada activa y otra en espera, puede una conversación. También puede realizar otra llamada cambiar entre las dos activando la que está retenida y mientras ya tiene una llamada en curso, si su red apoya este reteniendo la otra.

  • Página 67: Contestación De Una Llamada Durante Una Llamada En Curso

    Contestación de una llamada durante una Llamada tripartita (llamada multipartita) llamada en curso La característica de llamada tripartita o multipartita le permite realizar o contestar una serie de llamadas entrantes y ponerlas 1. Existen varias opciones disponibles cuando se recibe una en espera.

  • Página 68: Sección 5: Mensajes

    Sección 5: Mensajes Creación y envío de mensajes de texto En esta sección se describe cómo enviar y recibir diferentes tipos de mensajes. También se incluyen las características y Para crear un nuevo mensaje y enviarlo a otro teléfono móvil o funciones asociadas con la mensajería.

  • Página 69: Mensajes De Voz A Texto

    Mensajes de voz a texto 4. Toque para añadir destinatarios adicionales de la lista de contactos. Cada contacto aparecerá en el campo Para crear un nuevo mensaje usando la voz: Para separado con un punto y coma (;). 1. Cree un nuevo mensaje y añada destinatarios en el –...

  • Página 70: Creación Y Envío De Mensajes Multimedia

    Creación y envío de mensajes Conversaciones de mensajes multimedia Todos los mensajes que haya enviado o recibido pueden verse en la lista de conversaciones de mensajería. Un mensaje multimedia es un mensaje que contiene un adjunto Los mensajes de texto, con foto y en línea, enviados y recibidos, con imagen.

  • Página 71: Visualización De Una Conversación De Mensajes

    Visualización de una conversación de mensajes 2. Toque una entrada en la lista. Se visualiza la conversación de mensajería. Cada Para ver una conversación de mensajes: mensaje a o desde un destinatario, y la hora en que se 1. Desde la pantalla de Inicio, toque Mensajería envió...

  • Página 72: Visualización De Un Adjunto De Video

    Visualización de un adjunto de video 3. Toque el nombre de archivo para abrir el reproductor de audio y reproducir el archivo de audio. Para ver un video adjunto a un mensaje: Eliminación de una conversación de mensajería 1. Toque una entrada en la lista de conversaciones de mensajería.

  • Página 73: Eliminación De Un Mensaje

    Eliminación de un mensaje Configuración de mensajería Para eliminar un mensaje en una conversación de mensajería: Para ver y cambiar la configuración de mensajería: 1. Toque sin soltar la casilla de mensajes que contiene el 1. Desde la pantalla de Inicio, toque Mensajes mensaje que desea borrar.

  • Página 74: Uso Del Correo Electrónico

    Uso del correo electrónico Configuración de una cuenta de correo electrónico Correo electrónico móvil le permite revisar y crear correo electrónico usando una cuenta de Microsoft, Outlook, Google y Para configurar una cuenta de correo electrónico: otros servicios de correo. También puede recibir alertas de 1.

  • Página 75: Configuración Avanzada Del Correo Electrónico

    3. Introduzca su dirección de correo electrónico en el campo 4. En la pantalla EXCHANGE ACTIVESYNC, introduzca la Dirección de correo. información de Dominio y Servidor y ajuste cualquier otra información conforme sea necesario. 4. Introduzca su contraseña en el campo Contraseña. –...

  • Página 76: Opciones De Las Carpetas De Correo

    Opciones de las carpetas de correo Nota: El icono predeterminado para el correo electrónico es La bandeja de entrada es una de muchas carpetas de correo. Algunos tipos de cuentas de correo electrónico, como Las opciones disponibles mientras ve una carpeta se Microsoft y Yahoo, tienen iconos personalizados que encuentran en la parte inferior de la pantalla.
  • Página 77 – Toque para que aparezcan las siguientes opciones: en conversaciones, mostrar respuestas y correo de todas sus carpetas sincronizadas: toque la casilla para • carpetas: vea las carpetas. Toque mostrar todas las habilitar la opción. carpetas para ver una lista de carpetas, la cual varía –...

  • Página 78: Lectura De Correos

    Lectura de correos Toque para que aparezcan las siguientes opciones: • alternar marca: coloque o elimine una marca del correo. Cuando toque una entrada de correo en una carpeta, como Cuando se coloca una marca en un correo, este aparece en la Bandeja de entrada, aparecerá...
  • Página 79 4. Toque para añadir destinatarios adicionales de la lista cerrar: le permite guardar el correo en la carpeta de de contactos. Cada contacto aparecerá en el campo Para borradores o eliminar el correo. Toque la tecla separado con un punto y coma (;). retroceso para cancelar y seguir editando el correo.

  • Página 80: Configuración De Una Cuenta De Microsoft

    Configuración de una cuenta de Microsoft Cómo crear una nueva cuenta de Microsoft Si acaba de seleccionar crear una, aparecerá la pantalla Crear Una cuenta de Microsoft es la dirección y contraseña de correo cuenta. Siga las indicaciones en pantalla para configurar su electrónico que usa para iniciar sesión en Xbox y Xbox Music, cuenta Microsoft.

  • Página 81: Configuración De Cuentas De Correo

    Configuración de cuentas de correo • Descargar contenido nuevo: le permite determinar con qué frecuencia desea que el teléfono descargue nuevo correo para Una vez que configure su cuenta de correo, tal vez desee esta cuenta. Los valores posibles varían dependiendo de la modificar algunos ajustes.

  • Página 82: Sincronización De Su Cuenta De Correo Electrónico

    Sincronización de su cuenta de correo Eliminación de una cuenta de correo electrónico Para eliminar cuentas de correo que no sean su cuenta de Microsoft: Para ver mensajes de correo en el teléfono para las cuentas de correo, tiene que haber contenido en el teléfono. Sincronizar es 1.

  • Página 83: Bandejas De Entrada Enlazadas

    Bandejas de entrada enlazadas 3. Toque cambiar nombre de bandeja de entrada enlazada para darle un nuevo nombre a las bandejas de entrada y Cada vez que agrega una cuenta de correo nueva, se agrega un toque para guardar el nombre. mosaico a la pantalla de Inicio con el nombre del correo en la 4.

  • Página 84: Sección 6: Multimedia

    Sección 6: Multimedia En esta sección se explica cómo utilizar las aplicaciones de Para usar el radio: multimedia entregadas con el teléfono, incluyendo AT&T Radio, 1. Desde la pantalla de Inicio, desplace la pantalla hacia la ATIV Beam, Cámara, Música, Fotos, Editor de imágenes, izquierda para visualizar la lista de aplicaciones.

  • Página 85: Ativ Beam

    ATIV Beam Cámara Comparta archivos tocando su dispositivo con otros dispositivos En esta sección se explica cómo utilizar la aplicación Cámara habilitados para NFC. del teléfono. Puede tomar fotos y grabar videos usando la funcionalidad de cámara integrada. La cámara de 1.

  • Página 86: Adición De Una Etiqueta De Ubicación A Sus Fotos

    Adición de una etiqueta de ubicación a sus fotos Pantalla del visor de la cámara La primera vez que abra la aplicación Cámara, aparecerá la Los siguientes elementos pueden encontrarse en la pantalla de pantalla ¿Permitir a “Cámara” el uso de tu ubicación? Esta cámara, como se muestra en la ilustración: pregunta aparece para saber si se puede añadir una ubicación etiquetada, conocida como Geoetiquetar a sus fotos.

  • Página 87: Modo De Foto Y Grabación De Videos

    Modo de foto y grabación de videos Para tomar una foto: 1. Toque Cámara. Para alternar entre el modo de foto y grabación de videos: – o bien – Toque video Presione la tecla Cámara. aparece cuando el modo Video está activado. 2.

  • Página 88: Modo Ráfaga

    5. Para tomar la foto, pulse en la tecla Cámara Para seleccionar las fotos tomadas en modo ráfaga que desea guardar o eliminar: hasta que suene el obturador. – o bien – 1. Desde la pantalla de Inicio, desplace la pantalla hacia la Pulse en la pantalla.

  • Página 89: Grabación De Videos

    Para establecer por cuánto tiempo se conservarán fotos en 3. Antes de grabar el video: ráfaga no guardadas: • Toque el botón de la lámpara para encender la lámpara apagar la lámpara 1. Desde la aplicación Cámara, toque • Para tomar un video de usted mismo, toque frente para configuración de fotos.

  • Página 90: Configuración De Foto Y Video

    Configuración de foto y video • Efectos: cambie el tono del color o aplique efectos especiales a la foto. Puede elegir una acción predeterminada para cada una de sus • Contraste: ajuste el contraste de la foto. configuraciones rápidas desde del visor de la cámara. •...

  • Página 91: Atajos De Ajustes

    Atajos de ajustes Bing Vision Para usar Bing Vision: Para establecer cuáles botones de ajustes desea mostrar en el visor: 1. Toque Cámara. 1. Toque y luego toque cualquiera de los iconos bajo – o bien – Mostrar estos ajustes en el visor. Presione la tecla Cámara.

  • Página 92: Cómo Ver Fotos Y Videos Mientras Está En La Cámara

    Cómo ver fotos y videos mientras está en la Cómo acceder a fotos y videos cámara Cuando toma una foto o graba un video, el archivo se guarda en la carpeta Fotos. Puede ver las fotos y los videos Para ver fotos y videos mientras está en la cámara: inmediatamente o verlos en cualquier momento en la carpeta 1.

  • Página 93: Cómo Asignar Una Foto Como El Fondo De La Pantalla De Bloqueo

    Música 5. Tome una foto y toque aceptar o repetir. 6. Recorte la foto tocando la foto y deslizando hacia adentro En esta sección se explica cómo acceder a música en su o hacia afuera para acercarla o alejarla dentro del área de teléfono.

  • Página 94: Xbox Music Pass

    Xbox Music Pass Para añadir nueva música desde su computadora: 1. Desde la pantalla de inicio, toque Música Xbox Music Pass es un servicio de suscripción de música de pago mensual que le brinda acceso ilimitado a millones de 2. Deslice el dedo hacia la izquierda en la pantalla para ver canciones.

  • Página 95: Cómo Reproducir Música

    Cómo reproducir música • anclar a inicio: le permite agregar un título en la pantalla de inicio para este álbum. Para obtener más información, consulte Para reproducir archivos de Música: “Movimiento de mosaicos en la pantalla de inicio” en la 1.

  • Página 96: Fotos

    Fotos Para ingresar a las fotos y los videos: 1. Desde la pantalla de Inicio, desplace la pantalla hacia la Use la aplicación Fotos para ver fotos y reproducir videos. izquierda para visualizar la lista de aplicaciones. También puede fijar fotos como un fondo y compartirlas como un mensaje con imagen.

  • Página 97: Visualización De Fotos

    Para ver el estado de carga o configurar ajustes: 2. Toque para que aparezcan las siguientes opciones: • anclar a inicio: le permite agregar un mosaico de favoritos a la En el menú todo, toque para que aparezcan las pantalla de inicio. Para obtener más información, consulte siguientes opciones: “Movimiento de mosaicos en la pantalla de inicio”...

  • Página 98: Visualización De Videos

    Visualización de videos 4. Desplácese por la pantalla a la derecha o izquierda para ver más fotos y videos. Para reproducir un video: 5. Las siguientes opciones estarán disponibles: 1. Toque la miniatura para reproducir el video. compartir: comparta la foto con otras personas. El primer marco del video aparecerá...

  • Página 99: Editor De Imágenes

    Editor de imágenes Nota: Si, además del video, no aparecen iconos de control en la El Editor de imágenes es el mejor editor de fotos para Windows pantalla, toque cualquier lugar en la pantalla para que Phone, que combina una interfaz fácil de usar con herramientas aparezcan.

  • Página 100: Podcasts

    5. Toque deshacer para eliminar el último cambio o 4. Desplácese por la pantalla a la derecha o izquierda para rehacer para restaurar un cambio eliminado. ver la pantalla COLECCIÓN. 6. Una vez realizadas todas las actualizaciones a la foto, Los podcasts están organizados por audio y video.

  • Página 101: Tienda

    Tienda 7. Los siguientes controles de podcast estarán disponibles: La tienda Microsoft le brinda acceso a aplicaciones, música y Ponga el podcast en pausa. juegos descargables para que pueda instalarlos en su teléfono. Tienda también le permite proporcionar retroalimentación y Inicie el podcast después de una pausa.

  • Página 102: Descarga De Aplicaciones, Juegos Y Música

    3. Desplácese por la pantalla a la derecha o izquierda para VÍNCULOS RÁPIDOS, CATEGORÍAS etc. ver el menú COLECCIÓN. 3. En la pantalla CATEGORÍAS, toque Samsung Zone, 4. Si hay videos guardados en su teléfono o en la tarjeta SD, AT&T Featured, juegos, entretenimiento, música + video aparecerá...
  • Página 103 6. Toque el video que desea reproducir. Nota: Si, además del video, no aparecen iconos de control en la El video empezará a reproducirse en el modo horizontal. pantalla, toque cualquier lugar en la pantalla para que El nombre del archivo de video se muestra encima del aparezcan.

  • Página 104: Sección 7: Conexiones

    Sección 7: Conexiones Activación de Wi-Fi En esta sección se describen las diversas conexiones que el teléfono puede hacer, incluyendo el acceso a Wi-Fi, Bluetooth y En forma predeterminada, la característica Wi-Fi del dispositivo una conexión con la computadora. se encuentra activada. Activar Wi-Fi permite que el dispositivo Wi-Fi pueda detectar y conectarse a WAP compatibles dentro del Acerca de Wi-Fi...

  • Página 105: Conexión A Una Red Wi-Fi

    Conexión a una red Wi-Fi Desactivación de Wi-Fi 1. Desde la pantalla de Inicio, desplace la pantalla hacia la 1. Desde la pantalla de Inicio, desplace la pantalla hacia la izquierda para visualizar la lista de aplicaciones. izquierda para visualizar la lista de aplicaciones. 2.

  • Página 106: Cómo Añadir Y Eliminar Redes Wi-Fi

    Cómo añadir y eliminar redes Wi-Fi Sensor de Wi-Fi 1. Desde la pantalla de Inicio, desplace la pantalla hacia la Use Wi-Fi Sense para ahorrar datos celulares conectando automáticamente a redes Wi-Fi cercanas. izquierda para visualizar la lista de aplicaciones. 1.

  • Página 107: Bluetooth

    Bluetooth Indicador de estado de Bluetooth Acerca de Bluetooth El icono aparecerá en la parte superior de su pantalla cuando Bluetooth esté activado y su teléfono esté conectado Bluetooth es una tecnología de comunicaciones de corto con un dispositivo Bluetooth. alcance que le permite conectarse en forma inalámbrica con Conexión a dispositivos Bluetooth varios dispositivos Bluetooth, como auriculares, impresoras y...

  • Página 108: Cómo Desconectar Dispositivos Bluetooth

    Cómo desconectar dispositivos Bluetooth 5. Introduzca la clave de acceso o el código PIN, si se requiere, y toque aceptar. Desconectar un dispositivo conectado rompe la conexión entre 6. El dispositivo externo también tendrá que aceptar la el dispositivo y el teléfono, pero se conserva la información de la conexión e introducir el código PIN de su dispositivo.

  • Página 109: Conexiones A Pc

    Conexiones a PC Existen varias formas de transferir música, videos, fotos y otros archivos entre su teléfono y su PC, como usando la nube (almacenamiento de datos disponible en Internet como por ejemplo OneDrive), usando un cable USB, una aplicación del teléfono Windows, etc.

  • Página 110: Sección 8: Aplicaciones

    Sección 8: Aplicaciones Aplicaciones de GPS Esta sección contiene una descripción de cada aplicación que está disponible en el menú Aplicaciones, su función y cómo Las aplicaciones de GPS le permiten obtener navegación navegar a través de esa aplicación en particular. Si la aplicación pormenorizada en tiempo real controlada por GPS y acceder a se describe ya en otra sección de este manual del usuario, se búsquedas locales basadas en diversos parámetros de...

  • Página 111: Acceso A La Lista De Aplicaciones

    Alarmas ¡Importante! Si toca o cubre la antena GPS interna mientras La aplicación Alarmas le permite ingresar a y programar utiliza los servicios GPS, la señal GPS podría quedar alarmas. parcialmente bloqueada, lo que impediría el Programación de una nueva alarma funcionamiento óptimo de los servicios GPS.

  • Página 112: At&T Address Book

    AT&T Address Book Cómo apagar una alarma Para apagar una alarma cuando suene: Puede sincronizar la libreta de direcciones del teléfono con Toque ignorar en la pantalla para detener la alarma. AT&T Address Book (Agenda telefónica de AT&T), el servicio de respaldo de red.

  • Página 113: At&T Locker

    AT&T Locker AT&T Navigator AT&T Locker le permite guardar, compartir y sincronizar todas AT&T Navigator le brinda acceso a aplicaciones controladas por sus fotos, videos y documentos en un lugar seguro y GPS en tiempo real. Esos programas no sólo le permiten conveniente: la nube de AT&T.

  • Página 114: At&T Radio

    AT&T Radio 4. Toque Imágenes, Documentos, Música o Videos y siga las instrucciones en pantalla para compartir sus archivos con AT&T Radio combina estaciones de radio personales ilimitadas otro dispositivo. con más de 75 estaciones de diferentes géneros y sin Ahorro de la batería comerciales, más de 400 estaciones locales, noticias, discusiones, deportes ¡y más!

  • Página 115: Calculadora

    Calculadora Toque mostrar aplicaciones con uso para ver solamente las aplicaciones con uso de batería reciente. La aplicación de calculadora brinda funciones aritméticas Para permitir que las aplicaciones se ejecuten en segundo básicas: suma, resta, multiplicación y división. También puede plano: guardar números en la memoria.

  • Página 116: Calendario

    Calendario 4. Las siguientes opciones estarán disponibles: hoy: muestra el mes y día en curso. Con la función Calendario, puede consultar el calendario por día o por mes. También puede crear citas y hacer que aparezcan en nuevo: cree un nuevo evento para su calendario. su agenda.

  • Página 117: Eventos De Calendario

    Eventos de calendario • Toque la casilla Privado para mantener privado los detalles del Cómo crear eventos de calendario evento. • Toque Descripción para introducir una descripción de su Para crear un nuevo evento de calendario: evento. 1. Desde la lista de aplicaciones, toque Calendario.

  • Página 118: Tareas De Calendario

    Tareas de calendario Cómo eliminar tareas de calendario Cómo crear tareas de calendario Para eliminar la tarea: 1. Desde la lista de aplicaciones, toque Calendario. Para crear una nueva tarea: 2. Toque tareas. 1. Desde la lista de aplicaciones, toque Calendario.

  • Página 119: Cámara

    Cámara 4. Toque el campo ask me anything (¡Pregúnteme lo que sea!) y utilice el teclado con el fin de introducir su Utilice la característica de cámara de 8 megapíxeles para solicitud. producir fotos en formato JPEG. El teléfono también funciona Sensor de datos como una videocámara.

  • Página 120: Facebook

    Facebook Finanzas Si desea mantenerse al tanto de lo ocurre en la bolsa de Inicie sesión en su cuenta de Facebook con su Windows Phone, valores, la aplicación Finanzas de Bing le brinda noticias para que sea fácil mantenerse conectado y compartir financieras, artículos financieros, cotizaciones de acciones y información con amigos.

  • Página 121: Juegos

    Juegos 2. Desplace la pantalla a la derecha o izquierda para ver más categorías de juegos. Puede comprar nuevos juegos, instalar juegos que compre en el Aparecerá un icono, el nombre, el desarrollador y el teléfono y reproducirlos con la función Juegos. Acceso a juegos precio (o gratis) para cada juego.

  • Página 122: Salud Y Bienestar

    Salud y Bienestar Internet Explorer La aplicación Salud y Bienestar de Bing le permite administrar El teléfono está equipado con Internet Explorer, que puede usar sus calorías, ofrece videos de ejercicio y excelentes artículos de para tener acceso a la web móvil. El navegador está fuentes de confianza, y mucho más para ayudarle a mantenerse completamente optimizado e incluye funcionalidad avanzada sano y en forma.

  • Página 123: Navegación Con El Navegador

    Navegación con el navegador Búsqueda en Internet 1. Para seleccionar un elemento, toque una entrada o un Para realizar una búsqueda en línea usando palabras clave, siga estos pasos: enlace. 1. Desde cualquier pantalla, toque la tecla 2. Para desplazarse por un sitio web, deslice el dedo sobre búsqueda de Bing la pantalla verticalmente.

  • Página 124: Favoritos

    Favoritos Cómo modificar y eliminar favoritos 1. Desde la página web inicial toque favoritos. Mientras navega por una página web, puede marcar un sitio favorito, lo cual facilita el acceso al mismo en un futuro. Las 2. Toque sin soltar el favorito que desea editar o eliminar. direcciones URL (de sitio web) de los sitios favoritos se Aparecerá...

  • Página 125: Configuración De Internet Explorer

    Cómo borrar historial del navegador y de cookies Si el motor de búsqueda Bing está activado, éste le sugiere direcciones web automáticamente cuando realiza una Para borrar el historial del navegador: búsqueda en línea. 1. Desde la pantalla de Inicio, desplace la pantalla hacia la Para configurar Internet Explorer: izquierda para visualizar la lista de aplicaciones.

  • Página 126: Live Wallpaper

    Live Wallpaper MangaCamera Live Wallpaper (Fondo de pantalla en movimiento) puede MangaCamera transforma una foto de una persona, paisaje o cambiar el fondo de la pantalla de bloqueo periódicamente a cualquier otra cosa en una imagen con apariencia de caricatura. 100 fotos que prefiera.

  • Página 127: Activación De Usar Mi Ubicación

    Activación de Usar mi ubicación Navegación por el mapa Acercar y alejar Antes de que Mapas encuentre su ubicación, debe activar Usar mi ubicación. Para activar el origen de la ubicación: • Pulse dos veces en la pantalla para acercar la imagen. •...

  • Página 128: Opciones De Mapas

    Opciones de Mapas • resultados de búsqueda: aparecerá después de haber realizado una búsqueda. Si aparece más de un resultado, aparecerán Al final de la pantalla, los siguientes controles estarán números de referencia, que también aparecerán en el mapa. disponibles: •...

  • Página 129: Adición De Una Entrada Nueva En El Diario

    Adición de una entrada nueva en el diario • Toque Declaración de privacidad de Samsung para ver la declaración. Para añadir una nueva entrada en el diario. • Toque Declaración de privacidad de Microsoft para ver la 1. Toque Nuevo para crear una nueva entrada en su diario.

  • Página 130: Mobile Tv

    Mobile TV myAT&T Con AT&T Mobile TV, puede ver televisión en el teléfono. Use myAT&T para administrar su cuenta de AT&T. Puede revisar También puede explorar la programación de televisión. y pagar su factura, comprobar el uso de minutos y de datos, Para acceder a Mobile TV: actualizarse a un nuevo dispositivo o cambiar su plan de tarifas.

  • Página 131: Noticias

    2. Toque el campo Want breaking news alerts? (¿Desea pantalla ¿Permitir a “Now” el uso de su ubicación? noticias en forma de alertas?) y seleccione Sí o No. • Toque Declaración de privacidad de Samsung para ver la Toque Más información para ver más información sobre declaración.

  • Página 132: Cómo Ver Condiciones Climatológicas

    Cómo ver condiciones climatológicas 3. Escriba un nombre de ciudad usando el teclado, toque Buscar y después toque la ciudad correcta. La pantalla del tiempo muestra las condiciones climatológicas – o bien – actuales para las ciudades que haya añadido. El pronóstico del Toque ciudad actual para ver la ciudad donde se tiempo para los seis días siguientes (soleado, parcialmente...

  • Página 133: Cómo Ver Acciones

    Para editar las categorías de noticias: 6. Siga las instrucciones en pantalla para configurar las acciones y los índices. 1. Toque configuración de noticias. 7. Toque Retroceso. 2. Toque Retroceso. Cómo ver acciones Para actualizar la lista de acciones: Toque actualizar.

  • Página 134: Acceso A Aplicaciones Y Configuración De Now

    Para usar el convertidor de monedas: • Acerca de: muestra información de Now, como versión y anuncio de código abierto. Toque una moneda para que aparezcan las siguientes Office pantallas: • convertidor: le ayuda a calcular la cantidad de una divisa en Con Office puede ver, editar y crear hojas de cálculo de Excel y base a otra divisa.

  • Página 135: Onedrive

    3. Desplace la pantalla hacia la izquierda para ver la pantalla 4. Toque buscar para buscar una palabra en todos los lugares. documentos, OneDrive, el teléfono, los documentos del • teléfono: muestra los documentos de Office guardados en el correo electrónico o los documentos de SharePoint. teléfono.

  • Página 136: Onenote

    OneNote Contactos Manténgase organizado usando texto, imágenes o notas de Usted puede administrar los contactos diarios almacenando sus audio. Cree notas rápidas o revise y edite cuadernos de nombres, números, correo y otra información en el teléfono OneNote usando OneDrive. usando la función Contactos.

  • Página 137: Editor De Imágenes

    Para fotos, también puede fijar las fotos como fondo de 3. Introduzca su ID (identificación) y Password (Contraseña) pantalla y compartirlas como un mensaje con imagen. de su cuenta de Samsung y después toque Iniciar sesión. Desde la lista de aplicaciones, toque Fotos.

  • Página 138: Configuración

    Configuración 5. Toque flash para activar el flash , desactivar el flash o ponerlo en automático. Esta aplicación navega a la configuración de sistema y 6. Para tomar una foto de usted mismo, toque cambiar aplicaciones del teléfono. Incluye ajustes como: sonido, Wi-Fi, para habilitar o inhabilitar la cámara delantera.

  • Página 139: Deportes

    Deportes Para obtener más información, consulte “Sensor de espacio” en la página 145. Si le interesan los deportes, la aplicación Deportes de Bing Tienda puede mantenerle actualizado con las noticias deportivas más recientes. Esta aplicación cubre muchas ligas a nivel mundial y La tienda Microsoft le brinda acceso a aplicaciones, música y permite a los usuarios tener acceso a los marcadores más juegos descargables para que pueda instalarlos en su teléfono.

  • Página 140: Video

    Video El tiempo La aplicación Video permite acceder a videos en su teléfono. Si le interesa el tiempo, la aplicación El tiempo de Bing puede ayudarle a mantenerse al tanto de las condiciones Desde la lista de aplicaciones, toque Video. meteorológicas actuales como temperatura, viento y Para obtener más información, consulte “Video”...

  • Página 141: Ypmobile

    YPmobile La aplicación Yellowpages Mobile proporciona acceso rápido y listo a comercios, ubicaciones de mapa y almacenamiento de sus búsquedas favoritas. Esta aplicación le permite aprovechar los recursos de negocios, ubicaciones y eventos locales, conectando su búsqueda en tiempo real. 1.

  • Página 142: Sección 9: Cambio De Las Configuraciones

    Sección 9: Cambio de las configuraciones Configuración del sistema En esta sección se explica la configuración de sonido y del teléfono para este teléfono. Incluye ajustes como: pantalla, Para la configuración del sistema: seguridad, memoria y cualquier ajuste adicional relacionado con 1.

  • Página 143: Tonos Y Sonidos

    Para cambiar el fondo de la pantalla de inicio: 4. Toque Descubre cómo agregar más para añadir más tonos de timbre. Toque elegir foto para seleccionar una foto para el fondo 5. Toque una de las casillas para reproducir un sonido para: de la pantalla de inicio.

  • Página 144: Correo Y Cuentas

    Correo y cuentas Pantalla de bloqueo Para añadir una cuenta de correo: Use esta opción para cambiar el fondo de pantalla, establecer una pantalla de tiempo para bloquear el teléfono después de 1. Desde la pantalla sistema, toque correo + cuentas. una cantidad de tiempo especificada y configurar el teléfono 2.
  • Página 145 • Now: toque abrir aplicación para iniciar la aplicación Now y 8. Para activar el modo de requisito de contraseña, toque y seleccionar una nueva foto para el fondo de la pantalla. arrastre del deslizador Contraseña hacia la derecha. • Toque el campo Nueva contraseña e introduzca una •...

  • Página 146: Notificaciones Y Acciones

    Notificaciones y acciones 4. Toque la casilla Vibración y el teléfono vibrará para este tipo de notificación, si la configuración de tonos + sonidos Configure el centro de control para obtener acceso rápido y fácil lo permite. a sus notificaciones y ajustes más importantes. Wi-Fi Para obtener más información, consulte “Notificaciones y acciones rápidas”...

  • Página 147: Modo De Avión

    Modo de avión Bluetooth El modo de avión le permite utilizar muchas de las Para activar Bluetooth: características del teléfono, tales como la cámara, juegos y 1. Desde la pantalla sistema, toque Bluetooth. más, cuando esté en un avión o en cualquier otra área en donde 2.

  • Página 148: Nfc

    3. Toque el campo Opciones de roaming de datos y seleccione activar roaming o desactivar roaming. Comunicación con campo cercano (NFC) permite el intercambio 4. Toque el campo Para conectividad de Wi-Fi limitada y de datos cuando toca su dispositivo con otro dispositivo seleccione usar datos celulares o no usar datos compatible.

  • Página 149: Conexión Compartida

    Conexión compartida El menú de ajustes de VPN se puede utilizar para configurar y Conexión compartida convierte su teléfono en un punto de administrar redes virtuales privadas (VPN, por sus siglas en acceso móvil y le permite compartir la conexión de Internet del teléfono con otros dispositivos compatibles.

  • Página 150: Lugar De Trabajo

    Lugar de trabajo Para activar la VPN: 1. Desde la pantalla sistema, toque VPN. Cuentas corporativas se usan por parte de empresas, 2. Toque y arrastre el deslizador Estado hacia la derecha organizaciones, universidades y empleadores para brindar para activar la opción. aplicaciones e informaciones que le faciliten su trabajo.

  • Página 151: Rincón Infantil

    Rincón infantil Para desactivar el rincón infantil: 1. Desde la pantalla sistema, toque rincón infantil. El rincón infantil es un lugar en su teléfono donde puede 2. Toque y desplace el deslizador rincón infantil hacia la compartir aplicaciones, videos, juegos y música con sus hijos. Los hijos tendrán su propia pantalla de inicio y podrán acceder izquierda.

  • Página 152: Sensor De Datos

    Sensor de datos Sensor de espacio La aplicación sensor de datos busca modos más eficaces de Use esta opción para ver cómo se está usando el espacio de usar los datos celulares y muestra su uso. Para obtener más almacenamiento del teléfono. información, consulte “Sensor de datos”...

  • Página 153: Brillo

    Brillo Rotación de pantalla Para manejar el brillo de la pantalla del teléfono: A menos que la opción bloqueo de rotación esté activada, la pantalla se ajusta automáticamente a la nueva orientación 1. Desde la pantalla sistema, toque brillo. cuando gira el teléfono. 2.

  • Página 154: Encuentra Mi Teléfono

    Encuentra mi teléfono Copia de seguridad Para usar esta función: Nadie espera perder su teléfono, pero si esto sucediera, buena parte de su información puede recuperarse fácilmente luego 1. Configure una cuenta de Microsoft y luego inicie sesión que haya hecho copia de seguridad de la misma en la nube. en www.windowsphone.com/es-es.

  • Página 155: Sincronizar Mi Configuración

    Sincronizar mi configuración Modo de conducción Sincronice su configuración para que se use en todos sus Use del modo de conducción para configurar cómo se manejan dispositivos de Microsoft. las llamadas y los mensajes de texto cuando está conduciendo. 1. Desde la pantalla sistema, toque sincronizar mi 1.

  • Página 156: Quiet Hours (Períodos Sin Notificaciones)

    Quiet Hours (Períodos sin 6. Toque agregar dispositivo para agregar dispositivos notificaciones) Bluetooth que puedan automáticamente iniciar el modo conducción por usted cuando están conectados. Use Quiet Hours (Períodos sin notificaciones) para detener Toque y arrastre el deslizador Estado hacia la derecha notificaciones u otra forma de comunicación entrante.

  • Página 157: Ubicación

    Ubicación 4. Toque Turn on when I have a calendar event marked Busy (Activar cuando tenga un evento del calendario Active los servicios de ubicación para que otras aplicaciones marcado como Ocupado) y seleccione un calendario. (como Mapas) puedan tener acceso a información de su Para establecer las reglas para permitir interrupciones: ubicación.

  • Página 158: Id De Publicidad

    ID de publicidad Fecha y hora A fin de proporcionar publicidad más relevante, Windows Phone Este menú le permite decidir si desea que la fecha y hora se permite que las aplicaciones accedan a un identificador único establezcan automáticamente o si desea introducir la fecha y correspondiente a cada propietario de un dispositivo.

  • Página 159: Teclado

    Teclado Para establecer manualmente la hora y fecha: 1. Toque y desplace el deslizador Establecer Use este menú para configurar el teclado en pantalla. automáticamente hacia la izquierda para desactivar la Desde la pantalla sistema, toque teclado. característica y mostrar campos adicionales. Para añadir un teclado para otro idioma: 2.

  • Página 160: Idioma

    Idioma Para establecer opciones avanzadas: Toque avanzada para que aparezcan las siguientes Use estos ajustes para configurar el idioma en el que se opciones: mostrarán los menús y ciertas opciones del teclado. • Toque el campo restablecer sugerencias y toque restablecer Nota: Algunos ajustes requieren que reinicie el teléfono.

  • Página 161: Región

    Región Use estos ajustes para establecer su país o región y el formato Esta configuración puede usarse para permitir el regional. reconocimiento de voz por la red, voz cuando el teléfono esté bloqueado y confirmación de audio. 1. Desde la pantalla sistema, toque región. 1.

  • Página 162: Accesibilidad

    Accesibilidad 8. Toque y arrastre el deslizador Permitir zoom en todo el contenido web hacia la derecha para activar la opción. Con este ajuste se pueden configurar el tamaño de texto y otras 9. Toque y arrastre el deslizador Voz de accesibilidad del opciones de visibilidad, de reconocimiento de voz y de modo teléfono hacia la derecha para activar la opción.

  • Página 163: Actualización De Teléfono

    Actualización de teléfono Información 1. Desde la pantalla sistema, toque actualización de Este ajuste muestra información acerca del dispositivo, como Nombre, Modelo, Proveedor y Software. teléfono. 1. Desde la pantalla sistema, toque información. Las actualizaciones se localizan y se instalan automáticamente.

  • Página 164: Configuración Adicional De Llamadas

    Configuración adicional de llamadas Desde el menú de configuración del sistema , toque llamadas/mensajes de texto bloqueados. Este ajuste brinda acceso a ajustes adicionales de llamadas, Para configurar un bloqueo de llamadas: dependiendo de su plan celular. Consulte a su proveedor de servicio celular para obtener más información.

  • Página 165: Importación De Contactos

    Aparecerá la pantalla del historial de mensajes de texto Para eliminar llamadas previamente bloqueadas de un historial bloqueados mostrando una lista de mensajes de texto o para eliminar números que ha añadido: bloqueados. 1. Toque Eliminar y toque entradas para eliminarlas. 2.

  • Página 166: Configuración Adicional

    Configuración adicional Configuración de Aplicaciones Este menú contiene ajustes adicionales para el dispositivo. Para configurar Aplicaciones: 1. Desde la pantalla sistema, toque configuración adicional. 1. Desde la pantalla de Inicio, desplace la pantalla hacia la izquierda para visualizar la lista de aplicaciones. 2.

  • Página 167: Internet Explorer

    5. Toque Detect tracking info, such as flights, in emails on 11. Toque search settings (ajustes de búsqueda) para your phone (detectar información de seguimiento, como mostrar los ajustes de búsqueda. Para obtener más vuelos, en mensajes del teléfono) para establecer esta información, consulte “Búsqueda”...

  • Página 168: Mapas

    4. Toque eliminar historial y después toque eliminar para • Toque el campo Estilo de vista de lectura y toque una eliminar del teléfono los archivos temporales, el historial opción. de navegación, las cookies y las contraseñas guardadas. • Toque el campo Cookies de sitios web y seleccione aceptar 5.

  • Página 169: Mensajería

    Mensajería 4. Toque descargar mapas para añadir mapas adicionales a su teléfono. Toque agregar y seleccione un Desde este ajuste puede configurar si hará o no copia de continente/país, luego toque descargar. Toque seguridad de sus mensajes, activará mensajes a grupo, Opciones eliminar todos los mapas para eliminar cambiará...

  • Página 170: Office

    5. Toque alertas de emergencia para configurar: 5. Para ver información sobre la versión de productos • Toque y arrastre el deslizador Alertas “Extreme”, Alertas Microsoft Office Mobile, desplácese hasta el final de la “Severe” o Alertas “AMBER” hacia la derecha para activar la pantalla.

  • Página 171: Teléfono

    Teléfono 4. Toque importar de SIM, si desea importar los contactos de la tarjeta SIM. El menú teléfono le permite configurar diversos ajustes del teléfono. ¡Importante! Los contactos SIM importados se sincronizarán con 1. Desde la pantalla de aplicaciones, toque teléfono. la lista de contactos de la cuenta de Microsoft en línea.
  • Página 172 3. Contacte a su operador móvil para agregar buzón de voz 8. Para activar Seguridad de SIM, toque y arrastre el visual a su plan telefónico, y luego toque llamar al buzón deslizador hacia la derecha e introduzca su PIN de SIM. de voz para continuar con la configuración.

  • Página 173: Fotos Y Cámara

    Fotos y cámara 4. Toque el campo Aplicación de cámara predeterminada para elegir una aplicación para abrir cuando se presiona Este menú le permite configurar diversos ajustes de la cámara. la tecla de Cámara. 1. Desde la pantalla aplicaciones, toque fotos + cámara. 5.

  • Página 174: Búsqueda

    Búsqueda 6. Toque View my Bing Rewards info (ver mi información de recompensa Bing) para ver su estado de recompensa Esta configuración le permite obtener mejores resultados de Bing. Se requiere una cuenta de Microsoft. búsqueda, recibir sugerencias de Bing o borrar el historial de 7.

  • Página 175: Billetera

    7. Para ver si hay actualizaciones disponibles de las 4. Toque y arrastre el deslizador PIN de billetera hacia la aplicaciones que descargó, toque buscar derecha para activar la opción. actualizaciones. Aparecerá la pantalla ESCRIBIR EL PIN. Se requerirá un número PIN para usar la billetera.

  • Página 176: Sección 10: Registro De Producto De Samsung

    Regístrate ahora Personaliza tu experiencia con el dispositivo Samsung • Activa la garantía del producto • Obtén acceso a una cuenta personalizada de Mi teléfono móvil Samsung • Sin tarifas mensuales Consigue más • Informaciones más actualizadas sobre promociones, eventos y ofertas especiales de productos relacionados •...

  • Página 177: Índice

    108 Bloqueo y desbloqueo de la pantalla recortador de video 133 calendario 109 táctil 12 salud y Bienestar 115 cámara 78 Samsung Link 130 Bluetooth captura, modos de 131 Teléfono 129 encender o apagar 100 configuración 131 tiempo 133 Botón de cámara 24...
  • Página 178 Copiar y pegar 39 Firmware, número de revisión 15 Correo electrónico 67 Formateo del teléfono 20 Calculadora 108 Cortana 27 Fotos 130 Calendario 109 Cuenta de Microsoft 73 aplicación 89 Cámara ver 90 Cuentas acceso a fotos y videos 85 sincronizar 48 carpeta Fotos 85 tomar fotos 80...
  • Página 179 realizar una llamada usando Mobile Web Contactos 55 introducción de una dirección URL Juegos 114 retener una llamada 59 en el navegador 116 Modo de símbolos/numérico 38 Lentes 84 Motor de voz 35 MangaCamera 119 Lista de aplicaciones 30 Multimedia 77 Mapas 119 Live Wallpaper 119 Música...
  • Página 180 Teclado conectarse a una red 98 cambiar la introducción de encender 97 Salud y Bienestar 115 texto 37 Samsung Link 130 QWERTY 36 Xbox Music Pass 87 Sensor de espacio 132 Teléfono 129 Sensor de Wi-Fi 99 encender o apagar 11...

Tabla de contenido