Página 2
Medidas de Seguridad Batería Cargue la batería a temperaturas que oscilen entre 0º a 35º.No cargue su dispositivo si la batería está dañada o presenta alguna fuga. En Uso No exponga su dispositivo a condiciones extremas de luz, temperatura, humedad o vibraciones.
Contenido ............................ 4 ......................4 ARTES Y CONTROLES ................5 NCENDIDO Y APAGADO DEL DISPOSITIVO ......................5 ARGA DEL DISPOSITIVO ....................... 6 RANSFERIR CONTENIDOS ......................6 ESDE SU ORDENADOR ....................8 TAND BY CTIVACIÓN ESCRITORIO ............................8 ....................... 12 ENÚ DE PLICACIONES ...................
Papyre Pad 972 es un Dispositivo con pantalla táctil, conexión vía Wi-Fi y puede ejecutar aplicaciones para multitud de necesidades. Enhorabuena por su adquisición. Partes y controles...
Encendido y apagado del dispositivo Presione durante tres segundos el botón de encendido (1) para encender su dispositivo. Tras unos momentos de carga del sistema el dispositivo estará totalmente operativo. Presione durante 3 segundos el botón de encendido (1) y seleccione Apagar, tras ello aparecerá...
Transferir contenidos Desde su ordenador El dispositivo soporta la función USB Almacenamiento Masivo. (USB Mass Storage). Para importar contenidos (ebooks, video, audio, fotos etc.) al dispositivo, conecte el mismo a su PC con el cable USB suministrado. Tras realizarse la conexión con el PC, en la barra de status (barra inferior de menú, en la esquina inferior derecha) se le informará...
Página 7
después debería oír un clic, el cual indica que la tarjeta ha entrado de forma correcta. Si inserta la tarjeta de forma incorrecta puede dañarla y dañar el dispositivo. Por favor proceda con precaución. Para extraer la tarjeta Micro SD, presione la misma una vez hasta que oiga un clic.
Modo Stand by/Activación Presione el botón de encendido/apagado para entrar al modo Stand by, el dispositivo pasa a Stand by y bloquea el escritorio. Este bloqueo apaga la pantalla para preservar la carga de la batería y prevenir un uso no autorizado del dispositivo. Para activar/despertar el dispositivo, presione de nuevo el botón de encendido/apagado, tras ello presione el botón que aparece en pantalla con un candado y arrástrelo a la...
Página 9
Barra de Menú. 1. Barra de búsqueda de Google en Internet y en el dispositivo. 2. Botón del menú de aplicaciones y widgets 3. Botón función “retroceso” 4. Botón función “lanzar el escritorio”/ “Home” 5. Carrusel de aplicaciones en funcionamiento 6.
Página 10
Personalización del escritorio Añadir iconos al escritorio Usted puede añadir Iconos de acceso directo, widgets y carpetas al escritorio. Para añadir iconos a la pantalla, primero, pulse en el botón del menú de aplicaciones para acceder al mismo, seguidamente pulse y mantenga presionado el icono de la aplicación que desee incluir en el escritorio, por último, arrastre el icono de la aplicación al lugar deseado de la pantalla.
Página 11
Establecer un fondo para el escritorio Pulse el botón del menú de opciones básicas menú que aparece a la derecha de la pantalla pulse en Fondo de pantalla, podrá seleccionar el fondo que desee de los disponibles. Puede seleccionar entre fondos normales, fondos animados o imágenes de la galería.
Menú de Aplicaciones Todos los iconos de las aplicaciones se encuentran en este menú. En el escritorio, pulse el icono para acceder al menú de aplicaciones. Pulse en el icono de la aplicación deseada para lanzarla.
Pantalla y botones táctiles Toque un icono para abrir su aplicación. Toque en la parte inferior de la pantalla para visualizar la barra de menú. En la barra de menú, pulse para volver a la pantalla anterior, pulse y mantenga pulsado para volver al escritorio.
Teclado en pantalla Use el teclado en pantalla para introducir texto como: Mensajes de texto, direcciones web, etc. Pulse en un campo de texto para lanzar el teclado en pantalla. Toque y mantenga pulsado un campo de texto para seleccionar un método de entrada.
Teclado inalámbrico 1. Conecte el teclado. Coloque el interruptor en ON 2. Conecte el Bluetooth en su tablet. Diríjase a Ajustes y desde allí en el apartado bluetooth marque sí.
Página 16
3. Enlace el teclado con PAPYRE pad 972. Pulse sobre: Bluetooth 3.0 Keyboard, aparecerá una ventana emergente donde se indica un código numérico, introduzca este código numérico en el teclado y pulse enter, ahora solo falta configurar el idioma del teclado.
Conexión a Internet Activar Wi-Fi: En el menú de aplicaciones pulse en Ajustes>Conexiones Inalámbricas y Redes>Wi-Fi, desplace el activador desde “NO” hasta “SI”. Esto activará la conexión WI-FI de su dispositivo. Conectarse a una red Wi-Fi: De la lista de redes detectadas, seleccione una red, si es necesario, introduzca una contraseña y pulse en "Conectar"...
Cambio de orientación de la pantalla La Orientación de la pantalla puede ajustarse a vertical u horizontal gracias al sensor G incorporado. Desde el menú de aplicaciones, pulse en Ajustes > Pantalla, seleccione Pantalla Giratoria. Gire el dispositivo y la pantalla girará también automáticamente ajustándose a la nueva posición.
Navegador Web Navegador Visitar una página web Desde el menú de aplicaciones pulse en navegador para abrir la aplicación. Pulse en la barra de direcciones en la parte de arriba de la pantalla. En la barra de direcciones, escriba la dirección web que desee y pulse Enter.
Página 20
Nota: Para cambiar la orientación de la pantalla, gire la unidad. La página inicial del navegador siempre es la página en Internet de Google (puede cambiarla en Ajustes). Añadir favoritos Pulse para añadir la página web actual a favoritos. Lista de favoritos Pulse para...
Página 21
Refrescar/stop Pulse para refrescar la página actual, pulse para detener la carga de la página actual. Adelante/atrás Pulse ←/→ para ir a la página web previa y/o siguiente. Usando el menú de opciones Pulse para lanzar el menú de opciones del navegador. Pulse sobre la opción que desee utilizar.
Visualizando Videos Galería Reproducir Videos En el escritorio principal o en el menú de aplicaciones, pulse en Galería Carpeta Videos para abrir el > reproductor de video. Desplácese arriba o abajo en la lista de videos. Pulse en el archivo de video que desee reproducir. ...
Página 23
Notas: Si añade un marcador, éste le permite continuar la reproducción desde el mismo sitio al abrir el archivo de vídeo la próxima vez. El Reproductor de vídeo es compatible con archivos de subtítulos, por favor, cargue el archivo con los subtítulos para el vídeo actual, a menos que los subtítulos estén integrados en el propio archivo de vídeo.
Usando el menú de reproducción de video Durante la reproducción, pulse para mostrar el menú de reproducción. Pulse en el icono que necesite para utilizar opciones como, full screen, subtítulos, modo 3D, etc. Reproducción de música Biblioteca musical Desde el menú de aplicaciones, pulse en Música para acceder a la biblioteca musical.
Página 25
1. Reciente: Pulsando en reciente podrá mostrar su música por Álbumes, Artistas, Canciones, Listas de reproducción y géneros. Elija la forma que le resulte más cómoda. 2. Con la barra de reproducción podrá iniciar la reproducción, pausarla y cambiar de canción. 3.
Visionado de Fotografías Galería En el escritorio o en el menú de aplicaciones, pulse en Galería > Carpeta de Fotos para ver una foto. Vista de miniaturas La vista de miniaturas presenta las imágenes como una tabla. Pulse en la foto que desee para verla a pantalla completa.
Página 27
1. Arrastre derecha/izquierda la pantalla 2. Acercar o alejar la fotografía: Use dos dedos para acercar o alejar. 3. Pulse para disfrutar de más opciones y ajustes como: presentación, edición, girar y recortar. Desde Establecer imagen como podrá establecer como fondo de escritorio la imagen que esta visualizando.
Uso de la cámara Desde el escritorio, pulse en Cámara para acceder al uso de las funciones de la cámara. Pulse para seleccionar cámara, pulse para cambiar al modo de grabación de video. Pulse para una vista panorámica en la captura de imagines o video.
Página 29
Ajustes de la cámara Pulse para ajustar balance de blancos. Pulse para ajustar la exposición. Pulse para ajustar ubicación / Tamaño de imagen. Ajustes de la grabación de video Pulse para ajustar balance de blancos. Pulse para ajustar intervalo de tiempo.
Grabación de Sonidos En el menú de aplicaciones, pulse en Hi-Q MP3 Recorder para acceder a la aplicación de grabación de sonidos. Grabar un archivo de voz Pulse para comenzar la grabación. Pulse para terminar la grabación. Pulse para reproducir el archive grabado Un indicador del tiempo grabado aparece durante la grabación.
Gmail Estableciendo su cuenta de Gmail Antes de usar el correo electrónico, debe establecer en su Tablet un buzón de correo de Gmail. 1. Desde el menú de aplicaciones, pulse Gmail > Añadir Cuenta. 2. Introduzca su usuario y contraseña, pulse en acceder para continuar.
Página 32
Acerca del Menú de Gmail En la lista de correos, pulse para mostrar el menú Refrescar:Refresca los correos de su bandeja Redactar:Escribir un Nuevo correo Cuentas:Ver todas las cuentas de correo Buscar: Buscar un correo concreto ...
File Manager Desde el menú de aplicaciones, pulse en File Manager. Pulse para seleccionar Memoria interna / Micro SD card /USB en la barra superior. Arrastre arriba o abajo para hacer scroll en la lista de carpetas y archivos. ...
Página 35
Seleccionar múltiples archivos o carpetas Puede seleccionar múltiples archivos o carpetas a la vez si lo desea. 1. En la barra de herramientas, pulse . 2. pulse en los archivos o carpetas que desee seleccionar, después quedarán marcadas con un “√”. Para cancelar la selección de alguno de estos archivos/carpetas, pulse en ellos de nuevo.
Página 36
Borrar archivos o carpetas 1. En la lista de archivos, pulse para seleccionar el archivo o carpeta que quiere borrar, quedarán marcados con una “√”. 2. Seleccione Delete para mostrar ventana confirmación 3. Seleccione Delete para confirmar el borrado. Nota: si sólo quiere copiar/borrar/mover un archive/carpeta, pulse y mantenga pulsado el archive/carpeta deseados para mostrar el menú...
Página 37
Crear una carpeta. 1. Vayaa la carpeta raíz deseada. 2. Pulse New Directory. 4. En el campo nombre, use el teclado en pantalla para darle un nombre a la carpeta. 5. Pulse Create para confirmar. Búsqueda de un archivo. 1. En la pantalla del File Manager, pulse para mostrar el menú...
Gestión de aplicaciones de terceros Este dispositivo acepta aplicaciones de terceros (como MSN, etc.), usted puede instalar o desinstalar estas aplicaciones de su sistema. Descarga e instalación de aplicaciones 1. Descargue la aplicación deseada a su ordenador. 2. Copie la aplicación descargada a su dispositivo (También puede descargar la aplicación directamente en sus dispositivo a través de su navegador de Internet).
Alarmas En el menú de aplicaciones, pulse Reloj > Establecer Alarma para configurar la alarma. Configurar una alarma: En la ventana que aparece, pulse “Añadir alarma” para configurar una nueva alarma. Nota: Puede configurar múltiples alarmas. Ajustes disponibles en alarma: ...
Ajustes Desde el escritorio o desde el menú de aplicaciones pulse en Ajustes, y después elija el parámetro que desea configurar y pulse sobre el mismo. Conexiones Inalámbricas y Redes Los ajustes de WI-FI le permiten configurar la conexión, activarla, desactivarla y conectarse a redes existentes. Activar Wi-Fi: Pulse en Ajustes >...
Cuando el dispositivo está conectado a una red inalámbrica se muestra en la barra de notificaciones el indicador cual muestra la intensidad de la señal de la conexión. Pulse “Más…” para usar otros parámetros de control como modo avión, configuración Ethernet, redes VPN, configuración de redes móviles y ver un listado con los módems usb 3g soportados por el sistema.
Pulsando en la aplicación deseada puede usted detener su funcionamiento, desinstalarla, moverla a la tarjeta micro SD y ver los datos de la misma. Cuentas y sincronización Le permite añadir una nueva cuenta de correo y gestionar la sincronización de las existentes. Servicios de Ubicación Permite a las aplicaciones usar datos de Fuentes como, por ejemplo, las redes WI-FI para determinar su localización...
Adicionalmente, puede restablecer su dispositivo a los datos de fábrica. Fecha y hora Establezca la fecha, hora, zona horaria y los formatos de presentación de las mismas. Accesibilidad Le permite ajustar parámetros como texto grande, pantalla giratoria, decir contraseñas, retraso de la pulsación prolongada, etc.
La batería se ha agotado completamente. Por favor cargue la batería en su totalidad mediante el puerto USB o mediante el adaptador de corriente AC. La duración de la batería es corta La temperatura está por debajo de 5℃, esto ocurre por las características de los componentes de la batería y no es síntoma de mal funcionamiento.
Página 45
dispositivo en un bolso o mochila, le recomendamos que use una funda protectora para prevenir posibles accidentes. Para cualquier otro problema, por favor consulte con su distribuidor autorizado y los términos de la garantía. Intentar abrir o manipular el dispositivo anula completamente la garantía.
Certificados Este equipo ha sido probado y cumple con los límites para un dispositivo digital de Clase B, de conformidad con la Parte 15 de las normas de la FCC. La unidad cumple con la seguridad y directivas Europeas de interferencia eléctrica. Copyright El uso de los datos de este producto o el contenido de este manual no está...
Cambio de batería La batería recargable sólo debe ser cambiada en un establecimiento autorizado. Nota final Toda la información, el diseño y las especificaciones contenidas en este manual eran correctos en el momento de la publicación. Sin embargo, como el producto está en continua mejora, el dispositivo final puede tener leves diferencias en apariencia o funcionalidad respecto al descrito en este manual.