Página 1
Einlochmischer für Lavabo und Bidet Mitigeurs monotrou pour lavabo et bidet Miscelatori monoforo per lavabo e bidet Mezclador monoblock para lavabo y bidé Faucets for lavatory and bidet KWC MURANO 12.821.043.070 A=164 12.821.042.070 A=147 13.821.042.070 A=147 Schweiz, Suisse: USA: KWC AG KWC Faucets Inc.
Página 2
Betriebsdaten Caractéristiques de fonctionnement Caratteristiche di funzionamento Datos de servicio Operating data Betriebsdaten: Caractéristiques de fonctionnement Idealer Betriebsdruck : 3 bar Pression de service idéale : 3 bar Max. Betriebsdruck : 5 bar Pression de service max. : 5 bar Druckgleichheit empfehlenswert.
Página 4
Befestigung Fixation Fissagio Fijación Connection SW 13 Druck Pression Pressione Pressure min. 1 bar Presión opt. 1-5 bar max. 5 bar...
Página 5
Auswechseln der Steuereinheit Ersatzteile Remplacement du module commande Pièces de rechange Sostituzione della unità di erogazione Pezzi di ricambio Cambio del cartucho + maneta Repuestos Exchanging the regulating unit Spare parts Kalt- und Warmwasser absperren. Fermer eau froide et chaude. Chiudere acqua fredda e calda.
Página 7
Bedienungsanleitung für den Benutzer Mode d'emploi pour l'utilisateur Istruzioni d'uso per l'utende Operating instruction for the consumer Modo de empleo para el usuario...
Página 8
Pflegeanleitung für Armaturen und Zubehör Instruction pour la maintenance des robinets et des accessoires Istruzioni per la manutenzione di rubinetti e accessori Instruciones para el cuidado de griferias y accesorios Maintenance / Cleaning instructions for faucets and accessories Grundsätzliche Reinigungshinweise: Avisos básicos de limpieza: Beim Reinigen muss die Oberfläche der Armatur kalt sein (Wärme - Cuando se procede a limpiar la griferia, su superficie...