Página 1
Siempre a su disposición para ayudarle Para registrar su producto y obtener información de contacto y asistencia, visite www.philips.com/support HTL1193B ¿Alguna pregunta? Contacte con Philips Manual del usuario...
Contenido 1 Importante Ayuda y asistencia Seguridad Cuidado del producto Conservación del medioambiente Conformidad 2 El sistema SoundBar Unidad principal Mando a distancia Conectores 3 Conexión Ubicación Conexión del audio del televisor y de otros dispositivos 4 Uso del SoundBar Ajuste del volumen Elección del sonido reproductor de MP3...
• Si usa el enchufe de alimentación o un Para obtener una amplia asistencia en línea, adaptador para desconectar el aparato, visite www.philips.com/support para: éstos deberán estar siempre a mano. • descargar el manual de usuario y la guía de •...
• Nunca coloque el producto ni ningún otro • Cuando cambie las pilas, mantenga objeto sobre cables de alimentación u siempre todas las pilas nuevas y usadas otros equipos eléctricos. fuera del alcance de los niños. Asegure • Si el producto se transporta a que el compartimiento de las pilas está...
2013/56/UE, que no se deben tirar Le felicitamos por su compra y le damos con la basura normal del hogar. la bienvenida a Philips. Para obtener el Infórmese sobre el sistema local sobre máximo beneficio de la asistencia que...
Silencia o restaura el nivel de sonido. Mando a distancia e BASS +/- Aumenta o disminuye los graves. Esta sección incluye una descripción general del mando a distancia. f NIGHT / PROGRAM • Activa o desactiva el modo nocturno. • En el modo de radio, manténgalo pulsado durante tres segundos para volver a instalar las emisoras de radio.
3 Conexión En esta sección, le ayudaremos a conectar el sistema SoundBar a un televisor y a otros dispositivos. Para obtener información sobre las conexiones básicas del SoundBar y los accesorios, consulte la guía de inicio rápido. Nota • Para ver su identificación y la tasa de alimentación, consulte la placa de identificación situada en la parte posterior o inferior del producto.
Mediante un cable coaxial, conecte el Conexión del audio conector COAXIAL del SoundBar al del televisor y de otros conector COAXIAL/DIGITAL OUT del dispositivos televisor o de otro dispositivo. • El conector coaxial digital podría estar indicado como DIGITAL AUDIO Reproduzca el audio del televisor o de otros OUT.
Salta a la pista anterior o siguiente. reproductor de MP3 Durante la reproducción, púlselo para cambiar: repite una pista y desactiva la Conecte el reproductor de MP3 para repetición. reproducir archivos de audio o música. • Cuando el modo de repetición está activado, se desplaza en Qué...
Al reproducir contenidos multimedia desde un función Bluetooth, busque y seleccione dispositivo conectado, este producto cambia Philips HTL1193B para iniciar la conexión automáticamente al modo de espera después (consulte el manual de usuario del de 15 minutos de inactividad y no se reproduce dispositivo Bluetooth para saber cómo se...
Página 13
automática) en el panel de Pulse brevemente visualización. » Un número parpadea en el panel de visualización. Pulse para instalar emisoras de radio. (instalación de radio) Pulse para asignar un número a esta » aparece en el panel de visualización. emisora de radio.
Actualización de software mediante USB Busque la versión del software más reciente en www.philips.com/support. • Busque su modelo y haga clic en “Software y controladores”. Descargue el software en un dispositivo de almacenamiento USB.
6 Soporte de 7 Especificaciones montaje en del producto pared Nota • Las especificaciones y el diseño están sujetos a cambios Nota sin previo aviso. • Antes del montaje en pared, asegúrese de que la pared puede aguantar el peso del SoundBar. •...
Página 16
• Distorsión armónica total: <3% Información sobre el modo de espera • Relación señal/ruido: ≥ 45 dB • Si el producto permanece inactivo durante 15 minutos, cambia automáticamente al modo de espera o de espera en red. • Compatibilidad: USB de alta velocidad (2.0) •...
Si el problema (consulte 'Reproducción de audio a través sigue sin resolverse, puede obtener asistencia de Bluetooth' en la página 9) en www.philips.com/support. • El SoundBar ya está conectado a otro dispositivo Bluetooth. Desconecte el Unidad principal dispositivo conectado e inténtelo de nuevo.
Página 18
Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. The Bluetooth word mark and logos are ® registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Gibson Innovations Limited is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.
Página 20
This product has been manufactured by, and is sold under the responsibility of Gibson Innovations Ltd., and Gibson Innovations Ltd. is the warrantor in relation to this product. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used under license.