Página 1
Manual del usuario Serie 1000 Barra de sonido HTL1520B Registre su producto y obtenga asistencia en www.philips.com/support...
Página 2
Contenido 1 Importante Ayuda y soporte técnico Instrucciones de seguridad importantes Cuidado del producto Cuidado del medio ambiente Cumplimiento 2 Uso de la barra de sonido Unidad principal Control remoto Conectores 3 Conexión Ubicación Conexión de la barra de sonido y el altavoz de graves Sincronización manual del altavoz de graves...
Página 3
Si el enchufe provisto no encajara en el tomacorriente, Para obtener soporte técnico online, ingresar a consultar a un electricista para reemplazar www.philips.com/support en: el tomacorriente obsoleto. • descargar el manual del usuario y la guía •...
Página 4
Para obtener información sobre deshecho y reciclaje, comuníquese con las autoridades locales. Para obtener asistencia adicional Cuidado del producto sobre opciones de reciclaje, comuníquese con www.mygreenelectronics.com o www. Usar solo paños de microfibra para limpiar el eiae.org o www.recycle.philips.com. producto. • Si se utiliza el enchufe de alimentación o un...
Página 5
2 Uso de la barra Cuidado del medio ambiente de sonido Desecho de pilas o productos viejos ¡Felicitaciones por su compra y bienvenido a Philips! Para beneficiarse por completo con la Este producto fue diseñado y elaborado con asistencia que ofrece Philips, registre su producto materiales y componentes de alta calidad que en www.philips.com/welcome. pueden ser reciclados y reutilizados.
Página 6
• S e enciende de color azul cuando (Modo reposo-Encendido) se coloca en modo Bluetooth y Encender la barra de sonido o colocarla los dispositivos Bluetooth están en modo reposo. sincronizados. LÍNEA • S e enciende de color amarillo cuando Pasar a modo entrada de línea (LINE IN) se coloca en fuente de entrada óptica. • P arpadea de color rojo cuando se ...
Página 7
3 Conexión Conectores Esta sección incluye una descripción de los conectores disponibles en la barra de sonido Sección de ayuda para conectar la barra de sonido a un televisor u otros dispositivos. Para obtener información sobre las conexiones básicas de la barra de sonido y sus accesorios, ver la guía rápida para empezar.
Página 8
Conexión de la barra de Sincronización manual del sonido y el altavoz de graves altavoz de graves • Si no sale audio del altavoz de graves o el indicador del altavoz de graves no brilla con luz azul, seguir los pasos siguientes para reiniciar y sincronizar nuevamente el altavoz de graves: Apagar el altavoz de graves y encender la barra de sonido Presionar y mantener presionada la...
Página 9
Conexión con el audio del televisor u otros dispositivos AUX IN Opción 1: Conexión de audio con un cable óptico digital Mejor calidad de audio ENTRADA ÓPTICA DIGITAL AUX IN SALIDA ÓPTICA ENTRADA ÓPTICA DIGITAL Con un cable de audio estéreo de 3,5 mm, conectar el conector de entrada de línea (LINE IN) de la barra de sonido al conector de línea (LINE) del televisor u otro dispositivo.
Página 10
MP3 con el la Guía Rápida para Empezar o descargar el conector de entrada de audio de la barra de Manual del Usuario de sonido www.philips.com/support. Presionar AUDIO IN en el control remoto. • Seleccionar la fuente apropiada para otros Presionar las teclas del reproductor de MP3 dispositivos en la barra de sonido.
Página 11
15 minutos en los que no se hayan tocado los Activar el Bluetooth en el dispositivo Bluetooth controles y no se haya estado reproduciendo y buscar y seleccionar Philips HTL1520B para nada del dispositivo conectado. comenzar la conexión (consultar el manual del usuario del dispositivo Bluetooth para ver cómo activar Bluetooth).
Página 12
5 Montaje en 6 Especificaciones pared del producto Observaciones Observaciones • E l montaje en pared incorrecto puede causar • L as especificaciones y el diseño están sujetos a accidentes, lesiones o daños. De tener alguna duda, cambios sin aviso previo. contactar el Servicio de Atención al Cliente de su país. Amplificador • A ntes de realizar el montaje en pared, verificar que •...
Página 13
• Fuente de alimentación: 100-240 V ~, servicio técnico. 50/60 Hz Si el problema persiste, comuníquese con el • Consumo eléctrico: 20 W servicio técnico en www.philips.com/support. • Consumo eléctrico en modo reposo: ≤ 2 W • Dimensiones (ancho x altura x profundidad) 155 x 252 x 205 mm Unidad principal • Peso: XX kg Los botones de la barra de sonido no •...
Página 14
Bluetooth El dispositivo no puede conectarse con la barra de sonido. • El dispositivo no admite los perfiles compatibles requeridos para la barra de sonido. • No se ha activado la función Bluetooth en el dispositivo. Consultar el manual del usuario del dispositivo para ver cómo activar la función. • El dispositivo no está conectado correctamente. Conectar el dispositivo correctamente, (ver “Reproducir audio por Bluetooth”...
Página 15
Bluetooth SIG, Inc. Las especificaciones están sujetas a cambios sin aviso previo. Philips y el emblema de escudo de Philips son marcas comerciales registradas de Koninklijke Philips N.V. y se usan bajo licencia. Este producto ha sido fabricado por, y se vende bajo la responsabilidad de, MMD Hong Kong Holding Limited o cualquiera de sus filiales, y MMD Hong Kong Holding Limited es el garante en relación con este producto.