9 مسند الشهور األولى: املقعد مزود مبسند يستخدم عند التحويل بني
،(، و إلقفالهa_املهد و الكرسي الهزاز. ارفع املسند مع إدارته ألعلى )الصورة
.(c_( و أدره إلى أسفل)الصورةb_اضغط على الزرارين اجلانبيني )الصورة
01 املهد- الكرسي الهزاز: قبل تويل املقعد إلى مهد-كرسي هزاز، يلزم
( و أدخل اللوح األمامي للحمايةa_خلع الصينية إن وجدت )الصورة
(. و خللع اللوح األمامي للحماية، اضغط على الزرارين املوجودينb_)الصورة
11 الكرسي الهزاز: لتحويل املقعد إلى كرسي هزاز، اخفض مستوى
،(، و اضغط على الزرارين األحمرينa_املقعد ألقصى ما ميكن )الصورة
(. و هكذا تولb_املوجودين داخل الدعامتني، مع دفعهما ألعلى )الصورة
21 و إلعادة استخدامه كمهد و مقعد مرة أخرى، تأكد أن الدعامتني
(، ثم اضغطa_اجلانبيتني للمقعد تتوازيان مع دعامتي الهيكل )الصورة
.(b_على الزرارين األحمرين مع دفعهما ألسفل )الصورة
(، و اضغط علىa_31 مسند الساقني: اخفض املسند )الصورة
( و اضبط االرتفاع في أحد األوضاع الثالثةb_الزرارين اجلانبيني )الصورة
41 الصينية: الستخدام الصينية، اسحب للخارج الرافعة املركزية
املوجودة أسفل الصينية، و في نفس الوقت أدخل الصينية في الذراعني مع
لتمديد و إخراج الصينية، اسحب في إجتاهك الرافعة املركزية املوجودة
.(c_( و قم بتمديدها )الصورةb_أسفل الصينية )الصورة
و املقعد مزود بصينيتني، و ميكن غسل الصينية العلوية بسهولة في
غسالة الصحون. و خللعها، يجب رفعها حتى تنفصل عن الصينية
51 عدم استخدام الصينية: الستخدام املقعد عند مائدة الطعام، ميكن
61 ضبط االرتفاع: ميكن ضبط ارتفاع املقعد في 9 أوضاع. لرفع أو خفض
(، مع التوقف عند الوضعa_املقعد، اسحب اللسانني ألعلى )الصورة
(. و ميكن إجراء هذه العمليات، حتى و إن كان الطفلb_املطلوب )الصورة
71 الظهر القابل لإلمالة: ميكن تغيير ميل ظهر املقعد
،في 4 أوضاع: الغذاء و اللعب و الراحة أو الهدهدة. و لضبط موضع الظهر
( و أوقفه عند الوضع املطلوبa_ارفع اليد املوجودة خلف الظهر)الصورة
(. و ميكن إجراء هذه العمليات، حتى و إن كان الطفل داخلb_)الصورة
81 إغالق و إعادة فتح الصينية: اسحب في إجتاهك الرافعة املركزية
( و قم بتطويلها حتى تصل إلىa_املوجودة تت الصينية )الصورة
( بهدف إدارة الصينية ألعلى حتى تتوقف متاماb_النقاط احلمراء )الصورة
إلعادة فتح الصينية، قم بإدارتها إلى أسفل، و اسحب في إجتاهك الرافعة
.املركزية، و اضبطها في أحد مواضع االستخدام
91 اإلغالق التام: قبل إغالق املقعد، يجب إقفال الصينية. اضبط الظهر
عند الوضع املستقيم، و اسحب للخارج الرافعتني احلمراوتني املوجودتني
(، و اخفضb_(، و أدره إلى أسفل )السهمa_على جانبي املقعد )السهم
،املقعد في الوضع النهائي و أغلق مسند القدمني. لرفع حاملي ّ التدعيم
( املوجودتني على جانبيc_اضغط على الرافعتني احلمراوتني )السهم
(، وd_الدعامتني، و في نفس الوقت ارفع الرافعتني الرماديتني )السهم
(. ميكن للمقعد بعد إغالقه أنe_سوف يرتفع احلامالن تلقائيا )السهم
02 فك البطانة: لفك بطانة املقعد، أخرج اجلزء العلوي من القماشة، و
(. أدخلb_( و من القماشة )الصورةa_أخرج األحزمة من الظهر )الصورة
مفك مسامير للضغط على ثقب احلزام الذي يفصل بني الساقني، و أخرج
( و أخرجها منd_12 فك الزراير املوجودة على جانبي القماشة )الصورة
تت قاعدتها معلومات تخص تاريخtatamia follow me 22 تمل
._ اسم املنتج، تاريخ اإلنتاج و الرقم التسلسلي
.هذه املعلومات ال غنى عنها في حالة وجود شكوى
املهد- الكرسي الهزاز
.(c_عند قاعدته ثم أخرجه )الصورة
.(c_املقعد إلى كرسي هزاز)الصورة
مقعد الطفل اخملصص للطعام
.(c_)الصورة
.(a_دفعها حتى النهاية )الصورة
.(d_السفلية )الصورة
.إبعاد الصينية
.داخل املقعد
.املقعد
.(c_)الصورة
.يظل واقفا مستندا على قدمه فقط
.(c_احلزام )الصورة
.(e_أعلى )الصورة
األرقام التسلسلية
.إنتاجها
- ال تستخدم هذا املنتج بالقرب من الساللم أو الدرجات
_ مت تصميم هذا املقعد ليستخدمه الطفل عند مائدة الطعام، دون احلاجة
.إلى صينية، من سن 21 شهور و حتى يبلغ وزنه 51 كجم
_ كن على بينة من مخاطر النيران المفتوحة ومصادر الحرارة األخرى
_ كن على بينة من خطر االنقالب إذا كان الطفل يرفع قدميه على الطاولة
._ حتذير استخدم الفرامل دائما عند التوقف عن السير
_ حتذير أثناء عمليات الفتح واإلغالق، يجب التأكد أوال أن الطفل يبعد
_ من 0 إلى 6 شهور، مهد مريح و كرسي هزاز؛
_ من 6 شهور، مقعد مخصص للطعام للهدهدة و اللعب و الراحة؛
_من 21 شهرا، مقعد للطفل بدون صينية يتيح للطفل اجللوس مع ذويه
قد تختلف الصور التي تشير إلى تفاصيل األقمشة عن اجملموعة التي يتم
www. :للمزيد من المعلومات، يمكنك الرجوع إلى موقعنا على اإلنترنت
1 تجميع العجالت: قم بتجميع العجالت بعناية وبطريقة صحيحة قبل فتح
) علىa.يجب شبك العجلتين الخلفيتين اللتين تحمالن طوقا أحمر (الشكل
القاعدة الخلفية للمنتج، وذلك باستخدام مسند الظهر الخاص بالمقعد العالي
أدخل العجلتين، وادفع الطوق األحمر إلى أبعد مكان يذهب إليه مقابل
يجب شبك العجلتين األماميتين اللتين ال تحمالن طوقا أحمر على القاعدة
). أدخلهماe.األمامية للمنتج، وذلك باستخدام مسند القدم كمرجع (الشكل
.)f.إلى أبعد نقطة يمكن الوصول إليها مقابل القاعدة (الشكل
3 افتح املقعد مع خفض قاعدتي احلمل ، واحدة في كل مرة؛ و أثناء
الفتح، قم بإمالة املقعد ميال خفيفا من الناحية املواجهة للقاعدة التي
( و تأكد أن الفتح مت بشكل سليم و يشار إليهa_يتم فتحها )الصورة
،(. تذير: إذا كان املستطيل لونه أحمرb_باملستطيل األخضر )الصورة
.فهذا يعني أن القاعدة لم تفتح بشكل سليم
(، قم بإمالة الظهر متاماa_4 قبل استخدام املقعد، ارفع املقعد )الصورة
( (، و تأكد من تثبيت املقبض تثبيتا سليماb حتى سماع صوت التعشيق
5 حزام األمان ذي اخلمس نقاط: لتثبيته، أدخل إبزميي حزام اخلصر )ذو
احلماالت املربوطة( داخل احلزام الذي يفصل بني الساقني حتى سماع صوت
(. و لفصل حزام األمان ذي اخلمس نقاط، اضغطa_ التعشيق )السهم
على جانبي اإلبزمي و في نفس الوقت اسحب حزام اخلصر نحو اخلارج
.(. لشد حزام اخلصر، اسحب من اجلانبني في إجتاه السهمb_)الصورة
.(d_ميكن شد حزام اخلصر حتى الوصول حللقة األمان )الصورة
6 ميكن ضبط ارتفاع أربطة احلزام في مستويني؛ أخرج القماشة جزئيا
( و أخرج القماشةb_(، و فك األربطة من عند الظهر )الصورةa_)الصورة
(d_7 أدخل أطراف أربطة احلزام في الفتحات األخرى من القماشة )الصورة
(، و في النهاية قم بضبط القماشة جيدا علىe_و من الظهر )الصورة
.8 المكبح: هذا المنتج معبأ بعد تركيب المكابح عليه
لتحريك المقعد العالي، اضغط على الذراع، وحركها إلى األمام حتى
هذا سوف يسمح للمقعد العالي بالتحرك في المكان بحرية؛ ال تحتاج إلى
،STOP لتعشيق المكابح، حرك الذراع للخلف حتى تستطيع رؤية كلمة
- 63 -
.الكهرباء و مصادر احلرارة أو اللهيب
.في محيط المنتج
.أو هيكل آخر
.مبسافة كافية لتجنب اإلصابة
:إنه منتج فريد من نوعه يتتبع منو الطفل
.على املائدة
.شراؤها
pegperego.com
تعليمات االستخدام
.المقعد العالي
:تجميع العجلتين الخلفيتين
.)b.كمرجع (الشكل
.)c.القاعدة (الشكل
:2 تجميع العجلتين األماميتين
.(c_)الصورة
.( و إلرخائه، تصرف بالعكسc_)السهم
.(c_)الصورة
.الظهر
.)a. (الشكلGO تستطيع رؤية
.االستمرار في الضغط عليه
.)b .ثم حرر الزر (الشكل
.العجالت ال تسبب خدوشا