Manuales relacionados para Husqvarna PZ29
Resumen de contenidos para Husqvarna PZ29
- Página 1 Manual de instrucciones PZ29 Lea detenidamente el manual de instrucciones y asegúrese Español de entender su contenido antes de utilizar la máquina.
- Página 2 Con el fin de introducir mejoras, se podrán modificar las especificaciones o los diseños sin previo aviso. Tenga en cuenta que no se puede exigir responsabilidad legal alguna basándose en la información de este manual de instrucciones. Utilice solo piezas originales para las reparaciones. El uso de piezas no originales invalida la garantía.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Índice INTRODUCCIÓN ............... 5 Funcionamiento ............33 Conducción y transporte en la vía pública....5 Utilización en pendientes ......... 34 Remolque ..............5 Parada del motor ............35 Funcionamiento ............5 Consejos para cortar el césped ....... 36 Buen servicio .............. 6 Desplazamiento manual de la máquina .... - Página 4 ADVERTENCIA El incumplimiento de estas prácticas de funcionamiento seguro puede provocar lesiones graves al usuario y a otras personas. El propietario debe comprender estas instrucciones e impedir el uso del cortacésped por personas sin formación o conocimiento de la instrucciones. Todo aquél que utilice el cortacésped debe estar mental y físicamente sano y no estar bajo la influencia de ninguna sustancia que altere los sentidos.
-
Página 5: Introducción
Remolque Gracias por comprar un tractor cortacésped Si la máquina está equipada con un enganche para Husqvarna. esta máquina se ha diseñado para cortar remolques, tenga especial cuidado cuando lo utilice. el césped con rapidez ofreciendo un rendimiento No deje nunca que los niños u otras personas se superior principalmente en amplias zonas. -
Página 6: Buen Servicio
Buen servicio los productos Husqvarna se venden en todo el mundo exclusivamente en comercios minoristas especializados con servicio completo. De esta forma, se garantiza que los clientes reciben solo la mejor asistencia y el mejor servicio. antes del envío del producto el distribuidor realiza una inspección... -
Página 7: Símbolos Y Etiquetas
¡advertencia! Cuchillas giratorias, No toque las piezas conformidad Ce Sólo para manténgase alejado del el mercado europeo equipo de descarga el ácido de la batería es corrosivo, explosivo e inflamable No permanezca en esta zona Utilice gafas protectoras Utilice guantes protectores Husqvarna-... - Página 8 Unión europea. las emisiones de la máquina se indican en el Cuchillas afiladas en capítulo DaTOS TÉCNICOS movimiento bajo la cubierta y en las etiquetas. Sólo máquinas destinadas al mercado europeo. -Husqvarna...
-
Página 9: Seguridad
• Desmonte las cuchillas cuando no vaya a utilizarlas. apague el motor y espere a que todas las piezas se detengan por completo antes de limpiar la máquina, quitar el recogedor de césped o retirar la protección de descarga. Husqvarna-... - Página 10 • limpie el aceite o el combustible derramado inodoro, incoloro y tóxico. No utilice antes de utilizar o guardar la máquina. la máquina en espacios cerrados. • Deje que la máquina se enfríe antes de guardarla. -Husqvarna...
-
Página 11: Equipos De Seguridad Personal
10 grados, ni en • Circule lenta y gradualmente en las pendientes. No subida ni en bajada. No conduzca la cambie bruscamente de velocidad o dirección para máquina a través de pendientes. evitar el volcado de la máquina. Husqvarna-... - Página 12 Nunca permita que niños utilicen la máquina. • extreme la precaución al acercarse a esquinas con poca visibilidad, arbustos, árboles u otros 8011-517 objetos que puedan ocultar a un niño. No permita nunca que los niños utilicen la máquina -Husqvarna...
-
Página 13: Manipulación Segura De Gasolina
• No arranque el motor cerca de combustible se expanda, ya que el calor procedente del motor y del sol puede hacer que el combustible se derramado. expanda y rebose el depósito. • Nunca utilice gasolina para la limpieza. Husqvarna-... -
Página 14: Mantenimiento General
Nunca realice el mantenimiento de la normativa local o estatal pertinente (si batería si está expulsando humo o se encuentra existe). cerca de llamas abiertas o chispas. • la batería puede explotar y ocasionar lesiones o daños graves. -Husqvarna... - Página 15 • Compruebe periódicamente el funcionamiento del freno de mano. ajuste y repare si fuera necesario. • las cuchillas trituradoras solo se deben utilizar en zonas residenciales, donde se requiere un trabajo de segado de mayor calidad. Husqvarna-...
-
Página 16: Transporte
Asegúrese de que la máquina está utilizando rampas. La caída de bien sujeta al vehículo de transporte. Coloque la máquina de las rampas puede siempre la máquina de espaldas en el vehículo provocar lesiones graves o muerte. de transporte para evitar que vuelque. -Husqvarna... -
Página 17: Sistema De Protección Antivuelco (Rops)
Reemplace la pantalla y fije otra vez el tubo de escape, orientándolo de forma horizontal o vertical, apartado de las superficies con hierba. 8065-063 Limpie la pantalla del apagachispas con regularidad. Husqvarna-... -
Página 18: Controles
Husqvarna. el hidráulicas con tracción por correa. los controles de cortacésped incorpora un motor Kawasaki de cuatro dirección a la derecha y la izquierda regulan el flujo y, tiempos con válvulas en culata. -
Página 19: Palancas De Control De Movimiento
8065-053 1. avance 2. Posición neutra 3. Ranura neutral, bloqueo neutro 4. marcha atrás Esquema de la palanca de control de movimiento (derecha) Husqvarna-... -
Página 20: Contador Horario
6. Conduzca a velocidad máxima con ambas palancas de control de movimiento por completo hacia delante. Gire gradualmente el botón de ajuste de dirección (izquierdo) hasta que la unidad se desplace en línea recta. -Husqvarna... -
Página 21: Freno De Estacionamiento
8065-058 Interruptor de arranque Husqvarna-... - Página 22 Una vez arrancado el motor, deje la llave en la posición de maRCHa. 8065-059 Interruptor de encendido - Posición de MARCHA Para utilizar un "accesorio", gire la llave en el sentido de las agujas del reloj. 8065-057 Interruptor de encendido - accesorio -Husqvarna...
-
Página 23: Fusibles
Para el transporte, pise el pedal de elevación a fondo hasta que la elevación del equipo lleve los pestillos hasta la posición de transporte (la más alta). 8065-017 1. Pedal de elevación. 2. Pedal de desbloqueo. Pedales de selección de la altura de corte. Husqvarna-... -
Página 24: Palanca De Ajuste Del Asiento
8065-010 Válvula de cierre de combustible del modelo de gasolina en la posición CERRADA. -Husqvarna... -
Página 25: Repostaje
ADVERTENCIA Llene el depósito hasta la parte inferior del tubo de llenado. No llene el depósito en exceso. Limpie cualquier resto de aceite o combustible derramados. No almacene, vierta ni use gasolina cerca del fuego. Husqvarna-... -
Página 26: Funcionamiento
Gire las palancas de control hacia dentro. Hasta que las palancas de control no se muevan hacia delante o atrás, el cortacésped permanecerá detenido. -Husqvarna... -
Página 27: Barra Estabilizadora Y Cinturón De Seguridad
2. el freno de estacionamiento debe estar puesto. 8065-006 Active el freno de estacionamiento antes de arrancar. 3. ambos controles de conducción deben estar en la posición neutral de bloqueo (exterior). 8065-018 Coloque los mandos en la posición neutral. Husqvarna-... -
Página 28: Arranque Del Motor
4. Desmonte las cuchillas de corte presionando el interruptor de cuchilla. 8065-004 Pulse el control para desactivar el equipo de corte. 5. Coloque los mandos de conducción en la posición neutral de bloqueo (exterior). 8065-018 Coloque los mandos en la posición neutral. -Husqvarna... - Página 29 7. Si el motor está frío, se debe tirar del estrangulador hacia fuera hasta la posición de estrangulador. 8065-019 Ajuste el control del estrangulador. 8. abra la válvula del depósito de combustible. 8065-013 Paso de combustible en la posición ABIERTA. Husqvarna-...
- Página 30 INFORMACIÓN IMPORTANTE No accione el mecanismo de arranque durante más de cinco segundos cada vez. Si el motor no arranca, espere diez segundos antes de volver a intentarlo. 8061-0193 Deje la llave en la posición de MARCHA. -Husqvarna...
- Página 31 Ajuste el régimen del motor. daños en el sistema reproductivo. Los gases de escape del motor contienen monóxido de carbono, que es un gas inodoro, incoloro y tóxico. No utilice la máquina en espacios cerrados. Husqvarna-...
-
Página 32: Cables De Puente
Para retirar los cables, realice los pasos anteriores en orden inverso. • Primero retire el cable NeGRO del chasis y a continuación de la batería cargada. • Por último, retire el cable ROJO de ambas baterías. -Husqvarna... -
Página 33: Funcionamiento
(la clavija se puede extraer con un giro de 180 .) Pise los pedales otra vez para bajar el equipo al ajuste adecuado. 8065-016 Ajuste el equipo a la altura de corte deseada. Husqvarna-... -
Página 34: Utilización En Pendientes
Para volver a iniciar la marcha, suelte el freno de estacionamiento. • Tire de nuevo de las palancas de control hasta el centro del cortacésped y vuelva a empujarlas hacia delante para iniciar la marcha. 8065-006 • Realice todos los giros lentamente. Suelte el freno de estacionamiento. -Husqvarna... -
Página 35: Parada Del Motor
Eleve el equipo a la posición de transporte. • Desplace los controles de dirección hacia fuera. • Retire la llave. Retire siempre la llave al abandonar el cortacésped para evitar su uso no autorizado. 8065-018 Coloque los mandos en la posición neutra para detenerse. Husqvarna-... -
Página 36: Consejos Para Cortar El Césped
• Cuando utilice el kit triturador, es importante que los intervalos de corte sean frecuentes y que se limpie el equipo con más regularidad. -Husqvarna... -
Página 37: Desplazamiento Manual De La Máquina
Realice el procedimiento de forma No se debe realizar mantenimiento o inversa para reiniciar la bomba. ajuste alguno a menos que: • el motor esté detenido. • la llave de encendido esté quitada. • el freno de estacionamiento esté accionado. Husqvarna-... -
Página 38: Mantenimiento
● = Descrito en este manual. ♦ = No descrito en este manual. ■ = Consulte el manual del fabricante del motor. -Husqvarna... - Página 39 Coloque el interruptor de arranque en la posición de apagado y retire la llave. • Asegúrese de que las cuchillas y las piezas móviles están completamente detenidas. • Desconecte el cable de bujía de todas las bujías y coloque el cable donde no pueda entrar en contacto con la bujía. Husqvarna-...
-
Página 40: Batería
10. Deslice el soporte de montaje de vuelta a su posición sobre la batería y apriete las tuercas de mariposa otra vez. 11. Baje el asiento. 8065-020 1. Soporte de montaje 2. Soporte de la batería Limpieza e instalación de la batería -Husqvarna... -
Página 41: Sistema De Seguridad
Si las ruedas no giran sin atascarse, lleve la unidad al distribuidor para su reparación. Tornillería 8065-030 1. Perno de la ruedecilla Compruébela diariamente. Inspeccione toda la 2. Separador de eje máquina para asegurarse de que no haya tornillería Ruedecilla suelta ni que falte alguna pieza. Husqvarna-... -
Página 42: Freno De Estacionamiento
4. mida la distancia entre el pivote y la arandela. (Vea la ilustración.) la medida debe ser de 44 mm (1¾ pulg) en los conjuntos de varillaje de freno a los lados derecho e izquierdo. 8065-051 1. Pivote 2. Arandela Ajuste del freno de estacionamiento -Husqvarna... -
Página 43: Correas Trapezoidales
C. 8065-052 Mida el espacio Correas trapezoidales Compruébelas cada 100 horas de funcionamiento. Compruebe que no haya grietas profundas o grandes hendiduras. NOTa: la correa tendrá algunas pequeñas grietas debidas al uso normal. Husqvarna-... -
Página 44: Correa De La Bomba
No utilice equipo de limpieza de alta presión o de vapor. evite rociar agua sobre el motor y los componentes eléctricos. No aclare las superficies calientes con agua fría. Deje que la unidad se enfríe antes de lavarla. -Husqvarna... -
Página 45: Lubricación
No debe utilizar gasolina ni otros molibdeno de alta calidad. productos derivados del petróleo para limpiar las Si se usa diariamente, la máquina se debe lubricar correas. dos veces a la semana. Husqvarna-... -
Página 46: Boquillas De Engrase De Ruedas Y Equipo
2. Depósito de aceite 3. Orificio de drenaje del filtro entre en contacto con la superficie de Cambio de aceite y filtro de la bomba hidráulica. la base del filtro. -Husqvarna... -
Página 47: Procedimientos De Purga De La Transmisión
(5 o 6 veces). Compruebe el nivel de aceite y añada más si es necesario una vez que haya detenido el motor. Husqvarna-... -
Página 48: Guíade Detección De Averías
• mezcla alta de combustible o combustible-aire. • Tipo de combustible incorrecto. • agua en el combustible. • Filtro de aire obstruido. el motor no tiene fuerza. • Filtro de aire obstruido. • Bujías sucias. • Carburador mal ajustado. -Husqvarna... - Página 49 Presión desigual en los neumáticos izquierdos y derechos. • la elevación de la suspensión del equipo de corte es desigual. • las cuchillas están romas. • Velocidad demasiado alta. • la hierba está demasiado alta. • acumulación de hierba bajo el equipo de corte. Husqvarna-...
-
Página 50: Almacenamiento
Utilice siempre piezas de repuesto originales homologado, situado en un espacio Husqvarna. abierto y alejado de cualquier fuego. Una revisión anual en los talleres de servicio Nunca utilice gasolina para la autorizados es una buena forma de garantizar que limpieza. -
Página 51: Esquema Eléctrico
TimeRscHema Husqvarna-... -
Página 52: Datos Técnicos
TÉcnicOs PZ29 / 966616601 Motor Fabricante Kawasaki Tipo FX801V Potencia 18,8 KW a 2.550 rpm. lubricación Presión con filtro de aceite Combustible Sin plomo mín. 87 octanos (alcohol etílico máx. 10 %, mTBe máx. 15 %) Capacidad de los depósitos de... - Página 53 TÉcnicOs PZ29 / 966616601 PZ29 / 966616601 PZ29 / 966616601 Equipo plano 54 pulg. Equipo plano 60 pulg. Equipo combinado 61 pulg. Bastidor anchura de corte 137 cm (54 pulg) 152,4 cm (60 pulg) 155 cm (61 pulg) altura de corte...
-
Página 54: Especificaciones De Pares De Apriete
1410 1912 ** Grado 5 - Calidad comercial mínima (calidad más baja no recomendada) Sistema métrico - Tornillería estándar Grado Grado 8,8 Grado 10,9 Grado 12,9 Tamaño pies/lb pies/lb pies/lb 13,5 18,8 21,8 35,2 43,5 43,5 62,2 70,5 1205 -Husqvarna... -
Página 55: Certificados De Conformidad
Certificados de conformidad del modelo: 966616601 / PZ29 CE, cortacésped de giro cero Requisitos de EE. UU. las etiquetas están ubicadas en el motor y/o en el compartimiento del motor e indican que la máquina cumple todos los requisitos. esto también se aplica a los requisitos específicos de los estados (normas... -
Página 56: Programa De Mantenimiento
¨ mantenimiento en el valor de reventa de la máquina. Zonas de trituración. ¨ Rellene los documentos de venta, etc. el servicio de entrega se ha realizado. Sin notas pendientes. Certificado: -Husqvarna... - Página 57 Compruebe el sistema de seguridad. ¨ Compruebe el cinturón de seguridad. ¨ Compruebe el sistema de protección antivuelco. ¨ Compruebe la existencia de fugas en el sistema de combustible. ¨ Inspeccione las protecciones de seguridad. ¨ Compruebe el ajuste de los frenos ¨ Husqvarna-...
- Página 58 Compruebe el sistema de seguridad. ¨ Compruebe el cinturón de seguridad. ¨ Compruebe el sistema de protección antivuelco. ¨ Compruebe la existencia de fugas en el sistema de combustible. ¨ Inspeccione las protecciones de seguridad. ¨ Compruebe el ajuste de los frenos ¨ -Husqvarna...
- Página 59 Compruebe el sistema de seguridad. ¨ Compruebe el cinturón de seguridad. ¨ Compruebe el sistema de protección antivuelco. ¨ Compruebe la existencia de fugas en el sistema de combustible. ¨ Inspeccione las protecciones de seguridad. ¨ Compruebe el ajuste de los frenos ¨ Husqvarna-...
- Página 60 Compruebe el sistema de seguridad. ¨ Compruebe el cinturón de seguridad. ¨ Compruebe el sistema de protección antivuelco. ¨ Compruebe la existencia de fugas en el sistema de combustible. ¨ Inspeccione las protecciones de seguridad. ¨ Compruebe el ajuste de los frenos ¨ -Husqvarna...
- Página 61 Compruebe el sistema de seguridad. ¨ Compruebe el cinturón de seguridad. ¨ Compruebe el sistema de protección antivuelco. ¨ Compruebe la existencia de fugas en el sistema de combustible. ¨ Inspeccione las protecciones de seguridad. ¨ Compruebe el ajuste de los frenos ¨ Husqvarna-...
- Página 62 ¨ Compruebe/ajuste la altura de corte. ¨ Compruebe/ajuste el freno de estacionamiento. ¨ limpie/cambie las bujías. ¨ Inspeccione la bujía. ¨ Compruebe el huelgo de la válvula del motor. ¨ Compruebe el huelgo de la válvula del motor. ¨ -Husqvarna...
- Página 63 Husqvarna-...
- Página 64 Instrucciones originales 115 39 45-46 2011-08-15...